《American Angel》歌词

[00:00:14] Bless the day you came into my life I still remember

[00:00:21] 感谢上苍，让你走进我的生命，我始终记得

[00:00:21] Horny cowboy with your stars and stripes

[00:00:27] 你穿着带有星条旗图案的牛仔衣服

[00:00:27] Bringing the light into my day

[00:00:34] 面带德州人独有的微笑

[00:00:34] With that Texan smile

[00:00:41] 给我的生活带来了光亮

[00:00:41] Too afraid to love to hope that you would stay

[00:00:48] 不敢去爱你，不敢奢求你会留下

[00:00:48] So broken that I never saw you chase the past away

[00:00:55] 我如此心碎，因为我从未见过你执着于过去

[00:00:55] My American Angel

[00:00:58] 我的美国天使

[00:00:58] He doesn't want to fight need to

[00:01:01] 他不想战斗，他也不需要战斗

[00:01:01] My U S of Angel

[00:01:04] 我的美国天使

[00:01:04] Holds me in the dead of night

[00:01:08] 在夜深人静时抱紧我

[00:01:08] Takes away that fear that I carried forever

[00:01:14] 把我长久以来的担忧带走

[00:01:14] You stopped to wipe away my tears

[00:01:19] 你停下脚步，擦干我的泪水

[00:01:19] And you stayed forever and more

[00:01:25] 然后你留了下来，直到永远

[00:01:25] I don't think that I

[00:01:37] 我无法再承受，付出爱又失去爱的过程

[00:01:37] Yesterday it seemed my life was colder than December

[00:01:43] 就在昨天，似乎我的生活，比隆冬更清冷

[00:01:43] All alone I watched the eagles fly

[00:01:50] 我独自一人看着老鹰飞向天际

[00:01:50] Even the light seemed to have changed

[00:01:57] 甚至

[00:01:57] In the Californian sky

[00:02:02] 连加州的阳光都不再灿烂

[00:02:02] Through all of those battles then you came

[00:02:06] 经历战火无数

[00:02:06] Stepped out of the fading light

[00:02:10] 昏黄光线下，你走了过来

[00:02:10] Said Baby I'm American dry your eyes again

[00:02:14] 说着，宝贝，我是美国人，再次擦干你的泪水吧

[00:02:14] Because I'm here to save your life

[00:02:18] 因为我前来拯救你了

[00:02:18] My American Angel

[00:02:20] 我的美国天使

[00:02:20] He doesn't want to fight need to

[00:02:24] 他不想战斗，他也不需要战斗

[00:02:24] My U S of Angel

[00:02:27] 我的美国天使

[00:02:27] Holds me in the dead of night

[00:02:31] 在夜深人静时抱紧我

[00:02:31] Takes away that fear that I carried forever

[00:02:37] 把我一直以来的担忧带走

[00:02:37] You stopped to wipe away my tears

[00:02:41] 你停下脚步，擦干我的泪水

[00:02:41] But you stayed forever amore

[00:02:48] 然后你留了下来，直到永远

[00:02:48] And more didn't you baby

[00:02:59] 是这样吗，宝贝

[00:02:59] Because I don't think that I could love and lose again

[00:03:03] 我无法再承受，付出爱又失去爱的过程

[00:03:03] I don't think I have the strength

[00:03:08] 我认为我没有这样的勇气

[00:03:08] I don't think I have the strength

[00:03:17] 我认为我没有这样的勇气

[00:03:17] I don't think that I

[00:03:22] 我认为我没有