《Jet to the Future (M@STER VERSION)》歌词

[00:00:00] Jet to the Future (M@STER VERSION) - 安野希世乃 (やすの きよの)/青木瑠璃子 (あおき るりこ)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：磯谷佳江

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：IMAJO

[00:00:03] //

[00:00:03] Breaking through

[00:00:04] //

[00:00:04] 準備はOK

[00:00:08] 准备完毕

[00:00:08] 加速してく

[00:00:10] 加速前进

[00:00:10] 情熱を解き放て

[00:00:13] 将热情解放

[00:00:13] 未来へ

[00:00:25] 朝向未来

[00:00:25] 理由欲しがる弱さなんて

[00:00:30] 想要追求理由这种弱小

[00:00:30] 夜の片隅に置いていくのさ

[00:00:35] 全都丢在夜晚的角落里

[00:00:35] 理屈じゃないよ

[00:00:38] 这并不是狡辩

[00:00:38] 好きのパワーは

[00:00:41] 喜欢的力量

[00:00:41] 単純に強い光

[00:00:44] 只不过是强烈的光芒

[00:00:44] 信じて

[00:00:45] 对其相信

[00:00:45] Let's fly

[00:00:47] //

[00:00:47] Heartのエンジン

[00:00:51] 心灵的引擎

[00:00:51] 熱いbeatに身をまかせ

[00:00:56] 将身体交予这炙热的跳动

[00:00:56] 高く高く

[00:01:00] 更高更高

[00:01:00] 成層圏突き抜け

[00:01:05] 突破同温层

[00:01:05] Make a sensation oh yeah

[00:01:07] //

[00:01:07] Starry heavens

[00:01:08] //

[00:01:08] 音の粒が

[00:01:11] 声音的颗粒

[00:01:11] 弾け飛んで

[00:01:13] 四散飞溅

[00:01:13] きらめいて

[00:01:15] 闪耀光芒

[00:01:15] フレーズになる

[00:01:18] 变成个个短语

[00:01:18] Breaking through

[00:01:19] //

[00:01:19] 準備はOK

[00:01:22] 准备完毕

[00:01:22] 重なりあう

[00:01:24] 互相重叠

[00:01:24] 情熱で今を刻んで

[00:01:29] 用这份热情铭记今天

[00:01:29] ツバサ広げて

[00:01:31] 张开翅膀

[00:01:31] 次のフェイズへ

[00:01:34] 飞向下一个阶段

[00:01:34] 行こう一緒に乗り込め

[00:01:38] 让我们一起超越向前

[00:01:38] Jet to the future

[00:01:53] //

[00:01:53] ぶつかりあって

[00:01:55] 即使会碰壁

[00:01:55] 生まれたモノ

[00:01:58] 伴随至今的东西

[00:01:58] それはたぶんきっと

[00:02:00] 也一定是

[00:02:00] スペシャルだから

[00:02:04] 非常特别的

[00:02:04] 共鳴しあって

[00:02:06] 产生共鸣

[00:02:06] 感じた鼓動

[00:02:09] 感受到的跳动

[00:02:09] どこまでも響け

[00:02:11] 无论在哪里都会不断回响

[00:02:11] 愛しいバイブレーション

[00:02:15] 这让人沉迷的颤动

[00:02:15] 君の存在は

[00:02:19] 有你的存在

[00:02:19] いつも私を強くする

[00:02:24] 无论何时都能使我变得坚强

[00:02:24] 広い広い

[00:02:27] 更远更远

[00:02:27] 宇宙の片隅で

[00:02:33] 在那宇宙的角落

[00:02:33] 起こすのさ

[00:02:34] 唤醒

[00:02:34] Big wave

[00:02:35] //

[00:02:35] Starry heavens

[00:02:36] //

[00:02:36] 星の海に

[00:02:39] 在星星的海洋里

[00:02:39] 浮かぶメロディ

[00:02:41] 浮动的旋律

[00:02:41] 散りばめた五線譜の波

[00:02:46] 还有那四散的五线谱的浪潮

[00:02:46] Breaking through

[00:02:47] //

[00:02:47] 誰かじゃなく

[00:02:50] 不是别人

[00:02:50] 自分だけの

[00:02:52] 而是想去

[00:02:52] 輝きを追いかけてたい

[00:02:57] 追寻自己的光辉

[00:02:57] オーロラ色した

[00:02:59] 散发着极光的颜色

[00:02:59] 季節の中で

[00:03:02] 在这个时期

[00:03:02] どんな軌跡を描こう?

[00:03:06] 会描绘出怎样的轨迹?

[00:03:06] Jet to the future

[00:03:29] //

[00:03:29] Ah heartを研ぎ澄ませ

[00:03:33] 将内心变得更加敏锐

[00:03:33] 未知をおそれず

[00:03:36] 不要害怕未知

[00:03:36] 踏み出せば

[00:03:38] 只要勇敢向前

[00:03:38] なれるはずさ

[00:03:42] 一定没有问题

[00:03:42] あの日夢見た

[00:03:44] 在梦中回到了那天

[00:03:44] Myself yourself

[00:03:50] //

[00:03:50] Make a sensation oh yeah

[00:03:53] //

[00:03:53] Starry heavens

[00:03:54] //

[00:03:54] 音の粒が

[00:03:57] 声音的颗粒

[00:03:57] 弾け飛んで

[00:03:59] 四散飞溅

[00:03:59] きらめいて

[00:04:01] 闪耀光芒

[00:04:01] フレーズになる

[00:04:03] 变成个个短语

[00:04:03] Breaking through

[00:04:04] //

[00:04:04] 準備はOK

[00:04:08] 准备完毕

[00:04:08] 加速してく

[00:04:10] 加速前进

[00:04:10] 情熱で今を奏でよう

[00:04:14] 用这热情去演奏今天

[00:04:14] ツバサ広げて

[00:04:17] 张开翅膀

[00:04:17] 次のフェイズへ

[00:04:20] 飞向下一个阶段

[00:04:20] 行こう一緒に乗り込め

[00:04:23] 让我们一起超越向前

[00:04:23] Jet to the future

[00:04:28] //