《365》歌词

[00:00:00] 365일이 어제처럼 (365天都像现在这样) - 더필름 (The Film)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：더필름

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：더필름

[00:00:16] //

[00:00:16] 编曲：더필름/임정규

[00:00:22] //

[00:00:22] 너에게 전화가 걸려왔어

[00:00:27] 你给我打来了电话

[00:00:27] 어디쯤이야 너 지금 뭐해

[00:00:32] 到哪里了 现在在干吗

[00:00:32] 내가 아직 잠에서 덜 깬걸까

[00:00:38] 是我还没醒吗

[00:00:38] 아님 못 잘 들은걸까

[00:00:43] 还是听错了呢

[00:00:43] 너의 그 집착스러운 연락에

[00:00:48] 因你执着的来电

[00:00:48] 난 핸드폰번호도 바꿨는데

[00:00:53] 我都换掉了手机号码

[00:00:53] 네 목소리에 화가날 줄 알았어

[00:00:59] 本以为听到你的声音我会生气

[00:00:59] 그런데 왠지 반가워

[00:01:04] 没想到莫名开心

[00:01:04] 난 아무 이유없이 길을 나서지

[00:01:09] 我毫无理由地走在路上

[00:01:09] 난 아무 이유 없이 화장을 하지

[00:01:15] 我毫无理由地打扮着

[00:01:15] 마치 365일이 어제처럼

[00:01:21] 仿佛365天像昨天一样

[00:01:21] 모든게 예전과 같아

[00:01:25] 一切都一如从前

[00:01:25] 바보처럼

[00:01:31] 傻瓜一般

[00:01:31] 니가 좋아했던 향술 뿌리고

[00:01:36] 喷上你喜欢的香水

[00:01:36] 아껴뒀던 옷을 꺼내입어

[00:01:42] 穿上珍藏的衣服

[00:01:42] 새로 산 구두는 알아봐줄까

[00:01:47] 你会注意到我新买的鞋子吗

[00:01:47] 금세 넌 알아채겠지

[00:01:52] 你肯定马上就看出来了

[00:01:52] 난 아무 이유없이 길을 나서지

[00:01:57] 我毫无理由地走在路上

[00:01:57] 난 아무 이유 없이 화장을 하지

[00:02:03] 我毫无理由地打扮着

[00:02:03] 마치 365일이 어제처럼

[00:02:09] 仿佛365天像昨天一样

[00:02:09] 모든게 예전과 같아

[00:02:13] 一切都一如从前

[00:02:13] 난 사실 니가 그리웠나봐

[00:02:19] 其实我还在想念你吧

[00:02:19] 이러는 내가 나도 우스워

[00:02:24] 我也觉得这样的自己很可笑

[00:02:24] 너라는 사람에 데여

[00:02:27] 都怪你

[00:02:27] 내가 연애를 못한

[00:02:29] 我都有多久

[00:02:29] 시간들이 얼마인데

[00:02:35] 没谈恋爱了

[00:02:35] 왜 또 너인건데

[00:02:37] 为什么还是你

[00:02:37] 너 같은 사람밖에 없는데

[00:02:42] 只有像你一样的人

[00:02:42] 그런건데

[00:02:46] 就是这样

[00:02:46] 내가 이상한 것일까

[00:02:48] 是我奇怪吗

[00:02:48] 아님 사랑이 다 이런걸까

[00:02:56] 还是爱情都是如此呢

[00:02:56] 너에게 전화가 걸려왔어

[00:03:02] 你给我打来了电话

[00:03:02] 어디쯤이야 너 도착했어

[00:03:07] 到哪里了 我已经到了

[00:03:07] 너무나 뻔한 너의 몇 마디에

[00:03:13] 太过熟悉的你那几句话

[00:03:13] 난 심장이 또 무너져

[00:03:17] 我的心再次倒塌

[00:03:17] 난 너를 만나지 않을거야

[00:03:23] 我不会见你

[00:03:23] 이렇게 위험한 나 두려워

[00:03:28] 我害怕这样危险的自己

[00:03:28] 너라는 사람에 반해

[00:03:31] 我怕自己会忘记

[00:03:31] 내가 아파했던

[00:03:33] 因迷上你

[00:03:33] 그 많은 날 잊혀질까

[00:03:38] 而痛苦的那无数个日子

[00:03:38] 그럴 수 있을까

[00:03:41] 我做得到吗

[00:03:41] 마치 365일이 어제처럼

[00:03:46] 仿佛365天像昨天一样