《나를 위해》歌词

[00:00:00] 나를 위해 (为了我) - 面包王金卓求

[00:00:08] //

[00:00:08] 애써 웃음지어 보려해 봐도

[00:00:12] 就算硬挤出笑容

[00:00:12] 이것봐 두눈에 눈물이 고여

[00:00:16] 看吧 我的双眼还是满含泪水

[00:00:16] 서둘러 훔치고 닦아내도

[00:00:20] 赶紧偷偷擦掉

[00:00:20] 자꾸자꾸 흐르네 눈물이

[00:00:24] 却还是源源不断涌出的眼泪

[00:00:24] 해도해도 끝이 보이지 않아

[00:00:28] 走着走着开始看不到尽头

[00:00:28] 도무지 힘이 나지가 않는데

[00:00:33] 完全失去了力气

[00:00:33] 이럴땐 어떡해야 하는지

[00:00:36] 这种时候该怎么办

[00:00:36] 알 수 없어 너무나 궁금해

[00:00:40] 我不知道 实在很好奇

[00:00:40] 웃어봐 너에눈 반짝거려 참 예쁘게 빛날꺼야

[00:00:49] 笑一笑吧 你的双眼闪烁 发出灿烂的光芒

[00:00:49] 내앞에 비추는 그미소가 나에게 힘이 되니까

[00:00:56] 照亮我前方的那抹微笑 成为了我的力量

[00:00:56] 날아봐 가슴을 활짝펴고 높이 날아올라

[00:01:05] 起飞吧 敞开心灵高飞吧

[00:01:05] 그토록 바래왔던 그꿈들이 하나씩 둘씩 이뤄질 테니까

[00:01:30] 曾经无比期待的梦想 都会一个个实现

[00:01:30] 주위엔 너무나 많은 사람들

[00:01:33] 周围有无数的人

[00:01:33] 그중에 맘 나눌 누군가 없네

[00:01:38] 却没有一个能分享心情的人

[00:01:38] 혼자란 생각에 외로워져

[00:01:42] 困在独自的思绪里很孤单吧

[00:01:42] 문득문득 시리네 가슴이

[00:01:45] 心渐渐冷却

[00:01:45] 나도 나조차 믿지못하는데

[00:01:50] 我连自己都无法相信

[00:01:50] 아무도 그누구도 믿지못해

[00:01:54] 任何人 任何事都无法相信

[00:01:54] 이럴땐 어떡해야 하는지

[00:01:58] 这种时候该怎么办

[00:01:58] 알 수 없어 너무나 궁금해

[00:02:01] 我不知道 实在很好奇

[00:02:01] 웃어봐 너에눈 반짝거려 참 예쁘게 빛날꺼야

[00:02:10] 笑一笑吧 你的双眼闪烁 发出灿烂的光芒

[00:02:10] 내앞에 비추는 그미소가 나에게 힘이 되니까

[00:02:18] 照亮我前方的那抹微笑 成为了我的力量

[00:02:18] 날아봐 가슴을 활짝펴고 높이 날아올라

[00:02:26] 起飞吧 敞开心灵高飞吧

[00:02:26] 그토록 바래왔던 그꿈들이 하나씩 둘씩 이뤄질 테니까

[00:02:39] 曾经无比期待的梦想 都会一个个实现

[00:02:39] 날아봐 날아봐 높이 날아봐

[00:02:44] 起飞吧 起飞吧 高飞吧