《Till Death Do Us Part》歌词

[00:00:00] Till Death Do Us Part (直到死亡将我们分开) - Cypress Hill

[00:00:19] //

[00:00:19] How many times have we been thru this

[00:00:21] 我们已经经历了多少次这样的情况

[00:00:21] I can tell you that it＇s getting harder everytime I try to resist

[00:00:24] 我可以告诉你 每次当我努力抵抗的时候都变得越来越困难

[00:00:24] We go way back and you held me down

[00:00:26] 我们回来了 你紧紧抱着我

[00:00:26] Helped my feet moving on the ground

[00:00:28] 帮助我勇往直前

[00:00:28] No matter what situation ocasion

[00:00:30] 无论情形怎么样

[00:00:30] You were amazing you knew just what it took to keep dough up blazing

[00:00:34] 你总是很了不起 你知道如何让金钱散发出光芒

[00:00:34] I kept you by me but when we seperated I was thinkin foolishly

[00:00:37] 我一直在你身边 但是当我们分开 我的想法是那么愚蠢

[00:00:37] Remember when your Ex-Boy tried to bug on me

[00:00:39] 记得当你的前男友过来骚扰我

[00:00:39] I told to bring it on and on me

[00:00:41] 我告诉他尽管冲我来

[00:00:41] He didn＇t like that but didn＇t want the fight

[00:00:46] 他不喜欢这样 也不喜欢这样战斗

[00:00:46] F**k ＇i'm he didn＇t know how to treat you right

[00:00:49] 该死 他不知道如何好好对待你

[00:00:49] We go hand in hand they don＇t understand a man

[00:00:52] 我们手拉着手 他们不理解一个男人

[00:00:52] But you do and I really respect that damn

[00:00:54] 但是你理解 我真的很尊重你

[00:00:54] We been down so long but it＇s all good

[00:00:56] 我们失落了这么长时间 但是一切都很好

[00:00:56] That＇s why I dedicate this song

[00:00:59] 这就是我要谱写这首歌的原因

[00:00:59] Till Death Do Us Part

[00:01:00] 生死相许

[00:01:00] I do

[00:01:08] 我会

[00:01:08] Till Death Do Us Part

[00:01:10] 生死相许

[00:01:10] I do

[00:01:18] 我会

[00:01:18] Who would have thought it would last so long

[00:01:20] 谁能想到这会持续这么长时间

[00:01:20] So many new ones think that they can＇t go wrong

[00:01:22] 所以很多的新情侣认为他们不会出错

[00:01:22] I know I make so many mistakes

[00:01:24] 我知道我犯了那么多错

[00:01:24] I know you felt neglected you caught me outta line

[00:01:26] 我知道你感觉到被忽视 所以你让我离开

[00:01:26] If you thought I didn＇t respect it - I heard ya

[00:01:29] 如果你以为我不尊重它 我听见了

[00:01:29] But I never showed an emotion

[00:01:30] 但是我从来就没表现出来

[00:01:30] If I haven＇t ever said it you got on my devotion

[00:01:33] 是否我未曾说过 你得到了我的心

[00:01:33] When I fell hard you picked me up

[00:01:35] 当我颓废时 是你让我振奋精神

[00:01:35] Maybe think about my life where I＇m going a little tricky - Huh

[00:01:38] 也许想着这是生活给我开的一个小小的玩笑

[00:01:38] I know there were time where you thought I would change

[00:01:40] 我知道你需要点时认为我会改变

[00:01:40] But I＇m the same motherf**king brother even in spite of the fame

[00:01:43] 但是尽管名声大作 我还是那个讨人厌的人

[00:01:43] There might be some times we don＇t agree on some

[00:01:45] 有时候我们的观点会不一致

[00:01:45] But don＇t never feel your thoughts don＇t mean nothing

[00:01:48] 但是不要以为你的观点就毫无意义

[00:01:48] Some have tried to steal I＇m not one of those people

[00:01:51] 有些人试图去窃取 但是我不是他们那样的人

[00:01:51] Always tell it like it is cuz the but don＇t get mad

[00:01:53] 总是会实事求是地说 但是不要发火

[00:01:53] When truth is leaving I＇m only telling you cuz I got your back

[00:01:57] 当真理被舍弃的时候 我只告诉你 我会支持你

[00:01:57] Till Death Do Us Part

[00:01:58] 生死相许

[00:01:58] I do

[00:02:07] 我会

[00:02:07] Till Death Do Us Part

[00:02:08] 生死相许

[00:02:08] I do

[00:02:17] 我会

[00:02:17] You got my mind right and I don＇t know how you did it

[00:02:20] 你得到了我的心 但是我不知道你会怎么做

[00:02:20] When I trip not too many who can put with it

[00:02:22] 当我不再旅行时 谁会和我同行

[00:02:22] But you still there still care so well - oh yeah

[00:02:24] 但是你依然在那里 依然被照顾得很好

[00:02:24] Got so much love

[00:02:25] 得到那么多的爱

[00:02:25] I appreaciate what you＇re doing for me

[00:02:27] 我很感激你为我做的一切事情

[00:02:27] I had to open up my eyes so I can see the minutes we lost

[00:02:32] 我不得不睁开眼睛 那样我能看见我们失去的很多时间

[00:02:32] Whenever I was out on tour we could make it up like never before

[00:02:36] 当我每次旅行在外时 我们会讲和 就像之前从未发生过一样

[00:02:36] You want all the little things that make it work it

[00:02:39] 你想做些事情来弥补

[00:02:39] Why not we can get it we both deserve it

[00:02:41] 为什么不呢 我们可以做到 我们都值得

[00:02:41] It＇s hard but good it＇s ever so easy

[00:02:44] 很难 但是很好 也很容易

[00:02:44] We have a bond that won't break no mistake believe me

[00:02:46] 我们有约定 永远不会违背 没有错误 所以相信我

[00:02:46] Till Death Do Us Part like I said from the start

[00:02:49] 生死相许 就像从一开始我说的那样

[00:02:49] You＇re the light that guides me thru when I＇m in the dark

[00:02:52] 你是我在黑暗中穿行时指引我的明灯

[00:02:52] They said we＇d neverlast but we＇re still strong

[00:02:54] 他们说我们不会到永远 但还是那样强大

[00:02:54] That＇s why I dedicate this song - C＇mon

[00:02:57] 这就是我要谱写这首歌的原因

[00:02:57] Till Death Do Us Part

[00:02:58] 生死相许

[00:02:58] I do

[00:03:06] 我会

[00:03:06] Till Death Do Us Part

[00:03:07] 生死相许

[00:03:07] I do

[00:03:16] 我会

[00:03:16] Till Death Do Us Part

[00:03:17] 生死相许

[00:03:17] I do

[00:03:26] 我会

[00:03:26] Till Death Do Us Part

[00:03:27] 生死相许

[00:03:27] I do

[00:03:36] 我会

[00:03:36] I do

[00:03:46] 我会

[00:03:46] I do

[00:03:51] 我会