《Scene Eight: The Spirit Carries On(Live at Roseland Ballroom, New York City, NY, 8/30/2000)》歌词

[00:00:00] Scene Eight: The Spirit Carrie (Live) - Dream Theater
[00:00:00] 我们来自何处?
[00:00:00] Where did we come from
[00:00:03] 我们为何身处此处?
[00:00:03] Why are we here
[00:00:06] 我们死后将去往何方?
[00:00:06] Where do we go when we die
[00:00:11] 来世是什么?
[00:00:11] What lies beyond
[00:00:14] 前世又是什么?
[00:00:14] What lay before
[00:00:17] 世间万物是否命中注定?
[00:00:17] Is anything certain in life
[00:00:21] 人们说,生命如此短暂
[00:00:21] They say life is too short
[00:00:25] 把握此时此刻
[00:00:25] The here and the now
[00:00:28] 你只有一次机会
[00:00:28] And you're only given one shot
[00:00:33] 是否还有很多
[00:00:33] But could there be more
[00:00:36] 生活中未发现的事物
[00:00:36] Have I lived before
[00:00:39] 我们是否不能拥有更多?
[00:00:39] Or could this be all that we've got
[00:00:45] 假若我明天死亡
[00:00:45] If I die tomorrow
[00:00:49] 那也没关系
[00:00:49] I'd be all right
[00:00:52] 因为我相信
[00:00:52] Because I believe
[00:00:55] 我们死去之后
[00:00:55] That after we're gone
[00:00:59] 精神永不消亡
[00:00:59] Spirit carries on
[00:01:26] 我曾害怕死亡
[00:01:26] I used to be frightened of dying
[00:01:31] 我曾认为死亡是终点
[00:01:31] I used to think death was the end
[00:01:36] 但那已是从前
[00:01:36] But that was before
[00:01:39] 我不再害怕
[00:01:39] I'm not scared anymore
[00:01:42] 我知道我的灵魂将会超越
[00:01:42] I know that my soul will transcend
[00:01:48] 也许我永远找不到答案
[00:01:48] I may never find all the answers
[00:01:53] 也许我永远不知道原因
[00:01:53] I may never understand why
[00:01:58] 也许我永远不能证明
[00:01:58] I may never prove
[00:02:01] 自己所知为真
[00:02:01] What I know to be true
[00:02:03] 但我仍需一试
[00:02:03] But I know that I still have to try
[00:02:10] 假若我明天死亡
[00:02:10] If I die tomorrow
[00:02:14] 那也没关系
[00:02:14] I'd be all right
[00:02:16] 因为我相信
[00:02:16] Because I believe
[00:02:19] 我们死去之后
[00:02:19] That after we're gone
[00:02:23] 精神永不消亡
[00:02:23] The spirit carries on
[00:02:32] 加油,要勇敢
[00:02:32] Move on be brave
[00:02:34] 不要在我墓前哭泣
[00:02:34] Don't weep at my grave
[00:02:38] 因为我已不在人世
[00:02:38] Because I am no longer here
[00:02:43] 但永远不要
[00:02:43] Please never forget
[00:02:46] 忘记关于我的记忆
[00:02:46] Let your memory of me disappear
[00:04:19] 安全地站在这片光辉中
[00:04:19] Safe in the light that surrounds me
[00:04:24] 恐惧和痛苦离我远去
[00:04:24] Free of the fear and the pain
[00:04:30] 我迷惑的心灵
[00:04:30] My questioning mind
[00:04:32] 帮助我再次找到
[00:04:32] Has helped me to find
[00:04:35] 我活着的意义
[00:04:35] The meaning in my life again
[00:04:39] 维多利亚真的存在
[00:04:39] Victoria's real
[00:04:43] 我终于平静地感受到
[00:04:43] I finally feel
[00:04:46] 那个女孩出现在我梦中
[00:04:46] At peace with the girl in my dreams
[00:04:51] 现在我在这里
[00:04:51] Now that I'm here
[00:04:54] 一切都已明朗
[00:04:54] It's perfectly clear
[00:04:57] 我已找到了所有的答案
[00:04:57] I found out what all of this means
[00:05:01] 假若我明天死亡
[00:05:01] If I die tomorrow
[00:05:06] 那也没关系
[00:05:06] I'd be all right
[00:05:08] 因为我相信
[00:05:08] Because I believe
[00:05:12] 我们死去之后
[00:05:12] That after we're gone
[00:05:17] 精神永不消亡
您可能还喜欢歌手Dream Theater的歌曲:
- Wait for Sleep and Surrounded
- Learning to Live
- On the Backs of Angels
- A Nightmare To Remember
- The Shattered Fortress
- Stargazer
- Tenement Funster/Flick Of The Wrist/Lily Of The Valley
- Lie (Live From The Boston Opera House)
- Scarred (Live From The Boston Opera House)
- Trial Of Tears (Live From The Boston Opera House)
随机推荐歌词:
- 中国之梦 [Hero&张瑶]
- Love’s Gone Bad [Michael Jackson]
- Mama From The Train [Patti Page]
- Favorite Cities [Azure Ray]
- Black Or White [Michael Jackson]
- 距离的拥抱 [Super Junior-M]
- Yesterday’s Music(Album Version) [Etta James]
- Walk Of Life(Live Version) [Dire Straits]
- 忘不了想你的滋味 (梦飞) [网络歌手]
- You’re On (Oliver Remix) [Madeon&Kyan&Oliver[美]]
- 全中文国粤语Club音乐专为梧州Dj胜爷炮制开心生日Part气氛串烧 [慢摇串烧]
- Up On The House-Top(1999 Digital Remaster) [Alvin and the Chipmunks]
- Trav’lin Light [Chet Baker]
- Second Love(Live) [Pain of Salvation]
- FEEL THIS MOMENT(A.R. Remix) [Java]
- El Jefe Speaks(LP版) [Clutch]
- Forever My Love [The Wedding]
- Like A G6 [Java]
- Moi je sais [Gilbert Bécaud]
- La Bamba [Ritchie Valens]
- Like A Virgin/Hollywood(2003 MTV VMA Performance) [Madonna&Christina Aguiler]
- Richtig [Wolf Maahn]
- So Intense(LP版) [Lisa Fischer]
- Waterboy [Harry Belafonte]
- I Need You Baby [B.B. King]
- Prairie Fire [Marty Robbins]
- Sunshine Lover [金建模]
- 望你早归 [张露]
- 双飞燕 [卢秋萍]
- Lyla, Lyla [Harry Belafonte]
- Antonio [Andrex]
- Flor de Capomo [Chayito Valdez&Banda La C]
- The First The Last Eternity As Made Famous By: Snap Featuring Summer(karaoke-version) [Studio Group]
- Dragons and Fables(Live) [Hawkwind]
- Ready Or Not [Party Hit Kings]
- Psychological(Alter Ego Remix) [Pet Shop Boys]
- Are You Lonesome Tonight [Elvis Presley]
- I Believe [Elvis Presley]
- Lives in the Balance [Richie Havens]
- Back To You [Nate James]
- Your Little Brave [片霧烈火]