《The Moon And The Sky Ft. Jay-Z》歌词

[00:00:01] Sade - The Moon And The Sky

[00:00:15] //

[00:00:15] I was the one

[00:00:18] 我是那个

[00:00:18] I who could pull in all the stars above

[00:00:27] 可以将天上的星星

[00:00:27] Lay them on your feet and I gave you my love

[00:00:40] 铺在你脚下的人，我将爱给予你

[00:00:40] You are the one who got me started

[00:00:46] 是你，让我如获新生

[00:00:46] You could have let me love anyone but I only wanted you

[00:00:53] 你可以逼我爱别人，但是我只想要你

[00:00:53] So why did he make me cry

[00:01:00] 所以，他为何让我哭泣

[00:01:00] Why didn't you come get me one last time

[00:01:06] 为何你不再来找我

[00:01:06] You'll always know

[00:01:09] 你总是知道

[00:01:09] The reason why

[00:01:12] 为什么我们可以

[00:01:12] We could have had the moon and the sky

[00:01:19] 共赏月，看天际

[00:01:19] You'll always know

[00:01:22] 你总是知道

[00:01:22] The reason why this love reason why this love

[00:01:28] 为何这份爱

[00:01:28] Ain't gon' let you go

[00:01:35] 不愿放你走

[00:01:35] You lay me down

[00:01:37] 你将我征服

[00:01:37] Left me for alliance

[00:01:42] 却为了旁人将我抛弃

[00:01:42] A long long time ago

[00:01:48] 很久很久以前

[00:01:48] You left me there dying

[00:01:55] 你就将我独自留下，等待死亡

[00:01:55] But you'll never let me go

[00:02:01] 但是你从不放手

[00:02:01] You'll always know

[00:02:04] 你总是知道

[00:02:04] The reason why

[00:02:07] 为什么我们可以

[00:02:07] We could have had the moon and the sky

[00:02:14] 共赏月，看天际

[00:02:14] You'll always know

[00:02:17] 你总是知道

[00:02:17] The reason why this love reason why this love

[00:02:23] 为何这份爱

[00:02:23] Ain't gon' let you go

[00:02:28] 不愿放你走

[00:02:28] I know we could have had it all

[00:02:30] 我知道我们本可拥有一切

[00:02:30] I wasn't ready to go steady no not at all

[00:02:33] 我还没准备好确定关系，毫无准备

[00:02:33] Smoke and mirrors clouded my vision we hit a wall

[00:02:37] 烟雾和镜像模糊了我们的视线，我们撞了墙

[00:02:37] Couldn't see the moon and the sky behind the fog

[00:02:40] 无法看见浓雾后面的月亮与夜空

[00:02:40] Pregnant pause

[00:02:42] 耐人寻味的停顿

[00:02:42] Damn your baby tall what you been up to

[00:02:44] 孩子越长越大，你开始负责

[00:02:44] I don't blame you my doll

[00:02:46] 我不怪你，我的玩偶

[00:02:46] Yeah we kinda stalled

[00:02:48] 是的，我们能够和好

[00:02:48] As God as my witness timin' was my mistress

[00:02:51] 上帝是我的证人，时间是我的情人

[00:02:51] I guess it's in the stars for me to love you from a distance

[00:02:54] 我猜，我们的爱藏在群星之中，有些遥远

[00:02:54] Uh our ship sail uh the wind blows

[00:02:57] 嗯，我们的船向前行驶，微风轻起

[00:02:57] The door's always open but our window was closed

[00:03:01] 门总是开着，窗户却已关上

[00:03:01] You always thought “What if ”

[00:03:02] 你总想着未曾发生过的事情

[00:03:02] But that'll just drive you crazy baby girl interrupted

[00:03:05] 但是，那会令你疯狂，宝贝，记得那部电影移魂女郎吗

[00:03:05] Thinkin'bout what wasn't

[00:03:07] 总是想着什么是假

[00:03:07] Thinkin'bout what was it

[00:03:09] 总是想着什么是真？

[00:03:09] Was it somethin' I done

[00:03:10] 我哪里做错了？

[00:03:10] Somethin' I could do better although nothin' could be done

[00:03:13] 我本可以做得更好，但是一切无法改变

[00:03:13] Sometimes you get what you need

[00:03:15] 有时你能得到你想要的

[00:03:15] Now what you think you want

[00:03:17] 现在你觉得你想要什么？

[00:03:17] So baby no moon and sky got a beautiful sun

[00:03:22] 所以，宝贝，不要再说月亮和星空，说说美好的太阳吧

[00:03:22] You'll always know the reason why

[00:03:28] 你总是知道，为什么

[00:03:28] The song you heard will stay on your mind

[00:03:35] 你听到的这首歌，一直萦绕你的心头

[00:03:35] It ain't gon' let you go no

[00:03:41] 它不会离开你

[00:03:41] Cuz you are the moon and I the endless sky

[00:03:48] 因为你是月亮，而我是星空

[00:03:48] You'll always know

[00:03:51] 你总是知道

[00:03:51] The reason why

[00:03:54] 为什么我们可以

[00:03:54] We could have had the moon and the sky

[00:04:01] 共赏月，看天际

[00:04:01] You'll always know

[00:04:07] 你总是知道

[00:04:07] You have the have had the moon and the sky

[00:04:12] 你拥有月亮和星空