《Thinking Of You》歌词

[00:00:00] Thinking Of You - Katy Perry (凯蒂·佩里)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Katy Perry

[00:00:01] //

[00:00:01] Comparisons are easily done

[00:00:07] 因为你的完美无缺

[00:00:07] Once you've had a taste of perfection

[00:00:13] 使我变得如此挑剔

[00:00:13] Like an apple hanging from a tree

[00:00:19] 像是结满果实的苹果树

[00:00:19] I picked the ripest one

[00:00:23] 摘下最香甜的一个

[00:00:23] I still got the seed

[00:00:27] 我仍保留着种子

[00:00:27] You said move on

[00:00:29] 你说该勇敢向前

[00:00:29] Where do I go

[00:00:34] 但我能去哪里

[00:00:34] I guess second best

[00:00:36] 我的未来

[00:00:36] Is all I will know

[00:00:41] 必然不能达到最好

[00:00:41] Cause when I'm with him

[00:00:44] 因为当我与他相伴

[00:00:44] I am thinking of you

[00:00:49] 我总是想着你

[00:00:49] Thinking of you

[00:00:52] 想念着你

[00:00:52] What you would do if

[00:00:55] 这种情况 换你要如何处理

[00:00:55] You were the one

[00:00:57] 当你是那个

[00:00:57] Who was spending the night

[00:01:02] 度过长夜的人

[00:01:02] Oh I wish that I

[00:01:04] 我真的希望

[00:01:04] Was looking into your eyes

[00:01:21] 能看着你的眼睛

[00:01:21] You're like an Indian summer

[00:01:25] 你像在寒冬中的

[00:01:25] In the middle of winter

[00:01:28] 一缕炙热阳光

[00:01:28] Like a hard candy

[00:01:31] 像一枚硬糖

[00:01:31] With a surprise center

[00:01:35] 夹着惊喜

[00:01:35] How do I get better

[00:01:38] 如何才能变得更好

[00:01:38] Once I've had the best

[00:01:41] 当我达到了极限

[00:01:41] You said there's

[00:01:42] 你说

[00:01:42] Tons of fish in the water

[00:01:45] 弱水三千

[00:01:45] So the waters I will test

[00:01:49] 但我只饮一瓢

[00:01:49] He kissed my lips

[00:01:51] 他吻上我的嘴唇

[00:01:51] I taste your mouth

[00:01:56] 我品尝着你的美好

[00:01:56] He pulled me in

[00:01:57] 他与我欢愉

[00:01:57] I was disgusted with myself

[00:02:02] 我却感到恶心

[00:02:02] Cause when I'm with him

[00:02:06] 因为当我与他相伴

[00:02:06] I am thinking of you

[00:02:10] 我总是想着你

[00:02:10] Thinking of you

[00:02:14] 想念着你

[00:02:14] What you would do if

[00:02:16] 这种情况 换你要如何处理

[00:02:16] You were the one

[00:02:19] 当你是那个

[00:02:19] Who was spending the night

[00:02:23] 度过长夜的人

[00:02:23] Oh I wish that I

[00:02:26] 我真的希望

[00:02:26] Was looking into

[00:02:28] 能够彻悟

[00:02:28] You're the best

[00:02:31] 你是最好的

[00:02:31] And yes I do regret

[00:02:34] 是的 我追悔莫及

[00:02:34] How I could let myself

[00:02:39] 我怎能让自己

[00:02:39] Let you go

[00:02:43] 放你走

[00:02:43] Now the lesson's learned

[00:02:47] 现在我饱尝苦果

[00:02:47] I touched it I was burned

[00:02:51] 我触碰它 引火自焚

[00:02:51] Oh I think you should know

[00:02:55] 我想你应该知道

[00:02:55] Cause when I'm with him

[00:02:58] 当我与他相伴

[00:02:58] I am thinking of you

[00:03:03] 我总是想着你

[00:03:03] Thinking of you

[00:03:06] 想念着你

[00:03:06] What you would do if

[00:03:09] 这种情况 换你要如何处理

[00:03:09] You were the one

[00:03:11] 当你是那个

[00:03:11] Who was spending the night

[00:03:16] 度过长夜的人

[00:03:16] Oh I wish that I

[00:03:18] 我真的希望

[00:03:18] Was looking into your eyes

[00:03:23] 能够看着你的眼睛

[00:03:23] Looking into your eyes

[00:03:26] 凝望着你

[00:03:26] Looking into your eyes

[00:03:32] 凝望着你

[00:03:32] Oh won't you walk through

[00:03:34] 多希望你能经过

[00:03:34] And bust in the door

[00:03:37] 破门而入

[00:03:37] And take me away

[00:03:41] 带我走

[00:03:41] Oh no more mistakes

[00:03:44] 我保证不会再犯错

[00:03:44] Cause in your eyes I'd like to stay stay

[00:03:49] 因为我想停留在你的视线里