《-》歌词

[00:00:00] 사랑합니다 -고유진 - 秘密男女 (secret lovers)

[00:00:21] //

[00:00:21] 참 어렵게 꺼낸

[00:00:29] 很难的说出的

[00:00:29] 날 사랑한다는 말

[00:00:35] 说爱我的那句话

[00:00:35] 외워보고 연습해 봐도

[00:00:43] 背过 也练习过

[00:00:43] 내 그대 앞에서

[00:00:51] 我在你面前

[00:00:51] 내 일기엔 가득

[00:00:59] 我的日记里充满着

[00:00:59] 또 쓰다남는 마음들

[00:01:06] 又没写完的心里话

[00:01:06] 지우고 또 다시 쓰고

[00:01:14] 擦了又重新写

[00:01:14] 줄여봐도 부족해도

[00:01:19] 减少过 虽然不足

[00:01:19] 내 하루보다 많은 그대죠

[00:01:30] 但是比我的一天 更多的你

[00:01:30] 매일 이렇겠지요

[00:01:38] 每天都会这样吧

[00:01:38] 그대를 보내던 날 이후로

[00:01:45] 把你送走的那天后

[00:01:45] 아무것도 할 수 없고

[00:01:49] 什么都没能做

[00:01:49] 먼 하늘만 바라보며

[00:01:53] 看着远处的天空

[00:01:53] 늘 기다리는 일이 전부인데

[00:02:01] 一直等待的事 是全部

[00:02:01] 그대 등뒤로 항상 한 걸음

[00:02:10] 你的背后 一直远一步

[00:02:10] 멀리 나도 따라 걸어요

[00:02:16] 我也跟着走着

[00:02:16] 오늘 그대곁에 다가서도

[00:02:26] 今天靠近你身边

[00:02:26] 애써 달아나지 말고

[00:02:30] 不要想要逃跑

[00:02:30] 그냥 웃어주면 안되나요

[00:03:01] 只是笑着 不可以吗

[00:03:01] 난 바본가봐요

[00:03:09] 我好像是傻瓜

[00:03:09] 또 기억하나 잃었죠

[00:03:16] 又失去了一个记忆

[00:03:16] 너무도 깊이 간직해

[00:03:24] 深深的收藏的

[00:03:24] 내 맘 어디둔지 몰라

[00:03:28] 我的心 哪儿都不知道

[00:03:28] 또 온밤을 새워 찾고 있죠

[00:03:40] 又通宵寻找着

[00:03:40] 매일 이렇게 싸우죠

[00:03:47] 每天都这么吵架

[00:03:47] 그대를 보내던 날 이후로

[00:03:55] 送走你的那天以后

[00:03:55] 나의 손은 잡으라고

[00:03:59] 让你抓我的手

[00:03:59] 내 마음은 놓으라고

[00:04:03] 放开我的心

[00:04:03] 잠들수 없는 밤은 계속되고

[00:04:11] 持续着 睡不着的晚上

[00:04:11] 그대 등뒤로 항상 한 걸음

[00:04:20] 你的背后 一直远一步

[00:04:20] 멀리 나도 따라 걸어요

[00:04:26] 我也跟着走着

[00:04:26] 오늘 그대곁에 다가서도

[00:04:36] 今天靠近你身边

[00:04:36] 애써 달아나지 말고

[00:04:40] 不要想要逃跑

[00:04:40] 그냥 웃어주면 안되나요

[00:04:45] 只是笑着 不可以吗