《Rose》歌词

[00:00:00] Rose - The Feeling

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written by：Dan Gillespie Sells/Richard Jones/Kevin Jeremiah/Ciaran Jeremiah/Paul Stewart

[00:00:22] //

[00:00:22] You and your friends

[00:00:24] 你和久违的老友

[00:00:24] In boxes of ten

[00:00:32] 就在那整整十箱的酒里

[00:00:32] Cool to the touch

[00:00:34] 酒散发冰凉的触感

[00:00:34] You warm me so much

[00:00:39] 而你却给我温暖

[00:00:39] The white to your left

[00:00:41] 你左手边的是白酒

[00:00:41] And the red to your right

[00:00:44] 你右手边的是红酒

[00:00:44] Were all that I'd seen

[00:00:48] 这是我眼见的一切

[00:00:48] Till I realized the love that I seek

[00:00:53] 直到我寻觅到探寻已久的爱

[00:00:53] Lies right in-between

[00:00:59] 谎言就藏匿其中

[00:00:59] Rose

[00:01:09] 玫瑰葡萄酒

[00:01:09] I love ya

[00:01:13] 我就爱你

[00:01:13] Especially today

[00:01:19] 今天的独特口感

[00:01:19] Rose

[00:01:26] 玫瑰葡萄酒

[00:01:26] I love your delicate way

[00:01:37] 我就爱你清香浓郁的口感

[00:01:37] The chill in my veins

[00:01:39] 那阵寒意穿过身体

[00:01:39] Relieves me from pain

[00:01:42] 足以抚慰我的伤痛

[00:01:42] Again and again

[00:01:47] 一次又一次

[00:01:47] I lose all control

[00:01:49] 我慢慢失去自我

[00:01:49] You're taking your toll

[00:01:52] 你付出相应代价

[00:01:52] And I'm no longer sane

[00:01:57] 而我不再失控

[00:01:57] Don't be afraid

[00:01:59] 请不要害怕

[00:01:59] The love that I show

[00:02:01] 我投入的爱

[00:02:01] Is the love that you made

[00:02:06] 会是你渴望已久的感情

[00:02:06] So don't be afraid

[00:02:09] 请不要恐惧

[00:02:09] 'Cos you're in control

[00:02:11] 因为你总是那么小心防备

[00:02:11] I'm just your slave

[00:02:17] 我不过是爱的囚徒

[00:02:17] Rose

[00:02:27] 玫瑰葡萄酒

[00:02:27] I love ya

[00:02:31] 我就爱你

[00:02:31] Especially today

[00:02:37] 今天的独特口感

[00:02:37] Rose

[00:02:44] 玫瑰葡萄酒

[00:02:44] I love your delicate way

[00:02:56] 我就爱你清香浓郁的口感

[00:02:56] Don't let him put you down

[00:03:01] 请不要就这样缴械投降

[00:03:01] I won't let him put you down

[00:03:05] 我可不想这酒将你放倒

[00:03:05] 'Cos you're as good as the rest

[00:03:08] 你是那样的美味可口

[00:03:08] And you're much better dressed

[00:03:10] 而你却是那样的迷人

[00:03:10] I think pink is my color

[00:03:13] 我想那粉红色就是我的色彩

[00:03:13] I won't drink from no other

[00:03:15] 我不会再品其他的美酒

[00:03:15] Never

[00:03:25] 绝不会

[00:03:25] Oh I love ya

[00:03:29] 我爱你

[00:03:29] Especially today

[00:03:32] 今天的独特口感

[00:03:32] Especially this way

[00:03:35] 独特口感

[00:03:35] Oh Rose

[00:03:45] 玫瑰葡萄酒

[00:03:45] I want ya

[00:03:49] 我需要你

[00:03:49] Believe me this way

[00:03:54] 请相信我

[00:03:54] Rose

[00:04:02] 玫瑰葡萄酒

[00:04:02] I love your delicate way

[00:04:07] 我就爱你清香浓郁的口感

[00:04:07] 我