《自画像》歌词

[00:00:00] 자화상 (试听版) (自画像) - 강하늘 (姜河那)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：신연식

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：김신일

[00:00:20] //

[00:00:20] 오래 전에 떠나온

[00:00:27] 许久之前离开的家乡

[00:00:27] 고향집에 가보니

[00:00:34] 可有回去看望

[00:00:34] 미처 세월 닿지 못한 난

[00:00:39] 没能和岁月一起流逝的我

[00:00:39] 기억 그대로 거기 있어

[00:00:47] 同记忆中一样 还站在老地方

[00:00:47] 너는 어디서 너는 멀리서

[00:00:54] 你可曾从哪里 可曾从远方

[00:00:54] 날 또 찾아 돌아왔나

[00:01:00] 为寻找我 千里还乡

[00:01:00] 나를 떠나서 나를 남겨두고서

[00:01:07] 你离开我 丢下我

[00:01:07] 외면하고 달려갔지

[00:01:14] 转身 奔向远方

[00:01:14] 나를 불러대는 내 목소리가

[00:01:21] 你呼唤我的声音

[00:01:21] 이제 와서 들려오네

[00:01:28] 现在才传来

[00:01:28] 너는 어디서 너는 멀리서

[00:01:35] 你可曾从哪里 可曾从远方

[00:01:35] 날 또 찾아 돌아왔나

[00:01:42] 为寻找我 千里还乡

[00:01:42] 이 내 모습이 그 기억 그대로

[00:01:48] 你的模样 和记忆中一样

[00:01:48] 날 반겨주며 서 있네

[00:01:55] 站在那里 迎接我

[00:01:55] 우 너무 그리워서

[00:02:02] 甚是念想

[00:02:02] 우 나를 불러본다

[00:02:09] 呼唤着我

[00:02:09] 우 떠난 나는 다시

[00:02:16] 离开的我再一次

[00:02:16] 우 나를 돌아본다

[00:02:21] 回望着我