《Luv ()》歌词

[00:00:00] Luv (러브) - 몽키즈 (Monkeyz)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：이재철

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：이재철/박민영/김지만/박병석

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：해롭왕

[00:00:01] //

[00:00:01] 그대만 보면 보고

[00:00:04] 只要看到你

[00:00:04] 있으면 너무 이상해

[00:00:08] 我就会变得很奇怪

[00:00:08] 날 떠난 사람이 생각나지 않아

[00:00:13] 不会再想起那些离我而去的人

[00:00:13] 떠오르지 않아

[00:00:16] 也不会在脑海中浮现

[00:00:16] 내가 그대를 사랑하나 봐

[00:00:21] 我应该是爱上你了

[00:00:21] 그대만 보면 너무

[00:00:25] 只要看到你 我就会变得很奇怪

[00:00:25] 이상해 눈 뜨자마자

[00:00:28] 只要睁眼

[00:00:28] 그대 얼굴이 생각이 나는 걸

[00:00:33] 就会浮现出你的面孔

[00:00:33] 보고파 지는 걸

[00:00:36] 就想见到你

[00:00:36] 내가 그대를 사랑 하나 봐요

[00:00:41] 我应该是爱上你了

[00:00:41] 나 정말 그대를

[00:00:44] 我真的是

[00:00:44] 사랑하나 봐요 예전에

[00:00:47] 爱上了你

[00:00:47] 상처들이 하나 둘 사라져

[00:00:51] 从前的伤痛一点点消失不见

[00:00:51] 눈이 녹아 봄이 찾아오듯

[00:00:55] 融化了我的心 迎来了春天

[00:00:55] 내게 그대가 왔네요

[00:00:59] 你走进了我的心房

[00:00:59] 난 그대와 falling in love

[00:01:02] 我与你坠入爱河

[00:01:02] Love love love

[00:01:05] //

[00:01:05] Love love love love

[00:01:07] //

[00:01:07] Love love love love

[00:01:10] //

[00:01:10] Love love love love

[00:01:12] //

[00:01:12] Love love love love

[00:01:15] //

[00:01:15] Love love love love

[00:01:17] //

[00:01:17] Love love love love

[00:01:20] //

[00:01:20] Love love love

[00:01:22] //

[00:01:22] 기다렸던 날 hello

[00:01:24] 向等待我的你打招呼

[00:01:24] 저기 보일듯한 너 hello

[00:01:26] 向那边的你打招呼

[00:01:26] 햇살에 비친 너의 모습이

[00:01:29] 阳光下的你

[00:01:29] 너무 눈 부신 것 같아

[00:01:32] 那般耀眼

[00:01:32] 기다렸던 밤 hello

[00:01:34] 等待已久的夜晚

[00:01:34] 저기 다가오는 너 hello

[00:01:36] 向靠近我的你打招呼

[00:01:36] 내 눈에 비친 너의 모습이

[00:01:39] 我眼中的你

[00:01:39] 너무 눈이 부셔 날 안아줘

[00:01:44] 如此夺目 请拥抱我

[00:01:44] 나 정말 그대를 사랑하나 봐요

[00:01:49] 我真的爱上了你

[00:01:49] 예전에 상처들이 하나둘 사라져

[00:01:54] 从前的伤痛一点点消失不见

[00:01:54] 눈이 녹아 봄이 찾아오듯

[00:01:58] 融化了我的心 迎来了春天

[00:01:58] 내게 그대가 왔네요

[00:02:01] 你走进了我的心房

[00:02:01] 난 그대와 falling in love

[00:02:11] 我与你坠入爱河

[00:02:11] Love love love love love

[00:02:14] //

[00:02:14] Love love

[00:02:19] //

[00:02:19] Love

[00:02:21] //

[00:02:21] Love love love love

[00:02:24] //

[00:02:24] Love love love love

[00:02:28] //

[00:02:28] Love love love love love

[00:02:34] //

[00:02:34] Love love love love

[00:02:37] //

[00:02:37] Love love love love

[00:02:40] //

[00:02:40] Love love love love

[00:02:44] //

[00:02:44] 그대는 알까요 내 맘을 알까요

[00:02:49] 你可否知道 我的心意你可否知道

[00:02:49] 그대라는 사람이 너무나 소중해

[00:02:54] 你对我来说太过珍贵

[00:02:54] 그댄 나를 두고 떠나가지 마요

[00:02:59] 不要离我而去

[00:02:59] 그대와 난 영원한 사랑을 약속할게

[00:03:04] 我会约定爱你到永远

[00:03:04] Love love love love

[00:03:07] //

[00:03:07] Love love love love

[00:03:10] //

[00:03:10] Love love love love

[00:03:12] //

[00:03:12] Love love love love

[00:03:15] //

[00:03:15] Love love love love

[00:03:17] //

[00:03:17] Love love love love

[00:03:20] //

[00:03:20] Love love love love

[00:03:25] //