《思念祖母》歌词

[00:00:00] 思念祖母 (S′nun Yaki) - 武勇・达印

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：武勇・达印

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：武勇・达印

[00:00:34] //

[00:00:34] Tehok tngawan abaw kayal khmay kawra minqyanux

[00:00:44] 每当春天来临 大地再次孕育出活力的生命 在那美丽高耸的山脉

[00:00:44] Kperay phpah klosan ru kkumay

[00:00:54] 蝴蝶 花树昆虫与动物

[00:00:54] Nanu yasa ga gwagiq na rgyax ngasal mu

[00:01:04] 皆是大地所赐，是泰雅子孙生长的地方

[00:01:04] Mrkays rhyal laqiy na tayal

[00:01:14] 秋天过去，冬天来临

[00:01:14] Wayal mhoqu abaw muwah qmisaxn

[00:01:19] 好想念我亲爱的祖母

[00:01:19] S'nun misu balay ga yaki

[00:02:27] 爷爷奶奶爸爸妈妈 非常想念你们 虽然你们不在我身边 但我们一直很努力工作

[00:02:27] Kmal yaki laxiy zengiy tsbaqan na bnkis

[00:02:37] 妹夫、弟妹门大家来跳舞、欢唱，这一天大家聚集在一起，不要忘记祖先的信仰

[00:02:37] Ana su musa inu ga saqu kaiy mu inlungan su

[00:02:48] 这就是老人家对我们的叮咛

[00:02:48] Misuw qaniy ga smi ta rngu nanu yasa

[00:02:57] 祖母叮咛我 不要忘记泰雅祖先的智慧

[00:02:57] Tpucing tuqiy nya tehok pqita

[00:03:08] 不管你在何方 将我的话永记在心

[00:03:08] Wayal mhoq abaw muwah qmisaxn

[00:03:13] 此时此刻 我要重新站起来 寻找真实的自己

[00:03:13] S'nun misu balay ga yaki

[00:03:21] 跟随祖先的脚步 直到再相会

[00:03:21] Wayal mhoqu abaw muwah qmisaxn

[00:03:26] 秋天过去，冬天来临

[00:03:26] S'nun misu balay ga yaki

[00:03:31] 好想念我亲爱的祖母