《La vie en rose (En anglais)》歌词

[00:00:00] La vie en rose (En anglais) - Edith Piaff
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Louiguy
[00:00:24] //
[00:00:24] Hold me close and hold me fast
[00:00:29] 靠近我 紧紧拥我入怀
[00:00:29] The magic spell you cast
[00:00:32] 你施下的神奇咒语
[00:00:32] This is la vie en rose
[00:00:37] 那是玫瑰色的人生
[00:00:37] When you kiss me heaven sighs
[00:00:42] 当你吻我时 天空也叹息
[00:00:42] And tho I close my eyes
[00:00:45] 当我闭上双眼
[00:00:45] I see la vie en rose
[00:00:51] 眼前浮现玫瑰色的人生
[00:00:51] When you press me to your heart
[00:00:56] 当你将我拉进你的心间
[00:00:56] I'm in a world apart
[00:00:59] 我走进另外一个世界
[00:00:59] A world where roses bloom
[00:01:04] 一个玫瑰盛开的世界
[00:01:04] And when you speak angels sing from above
[00:01:11] 当你开口 天使在天上歌唱
[00:01:11] Everyday words seem to turn into love songs
[00:01:18] 每一天你的绵绵情话都变成了爱的歌唱
[00:01:18] Give your heart and soul to me
[00:01:22] 把你的心与灵魂给我
[00:01:22] And life will always be
[00:01:26] 生命将永远是
[00:01:26] La vie en rose
[00:01:36] 玫瑰人生
[00:01:36] I thought that love was just a word
[00:01:39] 我曾以为爱只是一个字
[00:01:39] They sang about in songs I heard
[00:01:43] 就是他们唱出来 我听见了
[00:01:43] It took your kisses to reveal
[00:01:47] 但是你的吻告诉我
[00:01:47] That I was wrong and love is real
[00:01:55] 我错了 爱是真真实实存在的
[00:01:55] Hold me close and hold me fast
[00:02:01] 靠近我 紧紧拥我入怀
[00:02:01] The magic spell you cast
[00:02:05] 你施下的神奇咒语
[00:02:05] This is la vie en rose
[00:02:10] 那是玫瑰色的人生
[00:02:10] When you kiss me heaven sighs
[00:02:16] 当你吻我时 天空也叹息
[00:02:16] And though I close my eyes
[00:02:20] 当我闭上双眼
[00:02:20] I see la vie en rose
[00:02:25] 眼前浮现玫瑰色的人生
[00:02:25] When you press me to your heart
[00:02:31] 当你将我拉进你的心间
[00:02:31] I'm in a world apart
[00:02:34] 我走进另外一个世界
[00:02:34] A world where roses bloom
[00:02:40] 一个玫瑰盛开的世界
[00:02:40] And when you speak
[00:02:42] 当你开口
[00:02:42] Angels sing from above
[00:02:47] 天使在天上歌唱
[00:02:47] Every day words
[00:02:50] 每一天
[00:02:50] Seem to turn into love songs
[00:02:55] 你的绵绵情话都变成了爱的歌唱
[00:02:55] Give your heart and soul to me
[00:02:59] 把你的心与灵魂给我
[00:02:59] And life will always be
[00:03:04] 生命将永远是
[00:03:04] La vie en rose
[00:03:09] 玫瑰人生
[00:03:09] 玫
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- Gimme a Pigfoot and a Bottle of Beer(Album Version) [Bessie Smith]
- Don’t Get Above Your Raisin’ [Ricky Skaggs]
- Missing Link [Hand Of Mercy]
- 开门大发财 [紫海]
- That Warm Summer Night [Ricky Nelson]
- Until The Real Thing Comes Along [The Platters]
- Willow Weep(Remaster) [Louis Armstrong]
- 致爱丽丝 [胎教音乐宝典]
- Alchemy [Tala]
- Singin’ In The Rain [Doris Day]
- Tras las Rejas del Penal [Federico Villa]
- This Love [Lovi]
- R.B. Blues(Single Version) [Ruth Brown]
- Billy Don’t Fall(Album Version) [Terence Trent D’Arby]
- Good King Wenceslas [Bing Crosby&The Andrews S]
- The Blues are Brewin’(1996 Remastered) [Louis Armstrong]
- Break The Ice(Jason Nevins Extended) [布兰妮斯皮尔斯]
- Coquinas (Alegras) (Live)(Live) [Estrella Morente]
- Do You Know [Will Downing]
- He’s My Guy [Ella Fitzgerald]
- Fill [Silosonic&Shaka Lish]
- Hidup Sesudah Mati [Hidayah]
- Just Be [Paloma Faith]
- 马桶 [陈小春&刘德华]
- It’s Christmas Time [Roberta France]
- 地上地下 [胥拉齐]
- 寒风吹月如钩 [MC东方词颜]
- Young School Girl [Fats Domino]
- 只有靠谱的演技,才有满分的装*(DJ长音频) [冷主播]
- 那些回忆,岁月偷不走 [DJ晓苏]
- Final Frontier (Theme from Mad About You) [Live] [America&ANDREW GOLD]
- Easy Rider [Odetta]
- Tough Love(Pablo Nouvelle Remix) [Sailor & I]
- I Wish It Would Rain [The Temptations]
- 香水有毒 (男声:雨天) [杨蔓]
- If I Were You(Karaoke Lead Vocal Demo) [Backtrack Professional Ka]
- No es Serio Este Cementerio [La Banda Loca]
- Stand By Your Man(Live) [TAMMY WYNETTE]
- Goodbye’s All We’ve Got Left [Steve Earle]
- 第1475集_傲世九重天 [我影随风]
- vitas(俄语版) [网络歌手]