《Good Afternoon (feat. Paloalto)》歌词

[00:00:00] Good Afternoon - 소울라이츠 (Soulights)

[00:00:26] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:26] Good afternoon

[00:00:28] 下午好

[00:00:28] 나른한 이 오후도 너와 함께면

[00:00:36] 如果这个慵懒的下午也和你一起

[00:00:36] Good afternoon

[00:00:39] 下午好

[00:00:39] 더 바랄 게 없어 난 이 순간들이

[00:00:49] 没有更希望的东西 在这一瞬间

[00:00:49] 어느 조용한 벤치에 앉아

[00:00:51] 在某个长椅上安静的坐着

[00:00:51] 너의 무릎을 베고 잠들고 싶어

[00:01:01] 想伏在你的膝盖上睡觉

[00:01:01] 내 머리를 쓰다듬는 부드러운

[00:01:03] 你的手指温柔地

[00:01:03] 너의 손길을 가득 느끼며

[00:01:11] 抚摸着我的头发

[00:01:11] 우리 머리 위 햇살은

[00:01:14] 我们头顶上的阳光

[00:01:14] 너의 웃음을 닮아 이리도 따뜻한 건지

[00:01:23] 和你的微笑很相似 如此的温暖

[00:01:23] 불어오는 이 바람은 마치

[00:01:26] 吹来的风

[00:01:26] 솜사탕에 누워 있는 기분이야

[00:01:33] 好像躺在棉花糖中的心情

[00:01:33] Good afternoon

[00:01:36] 下午好

[00:01:36] 나른한 이 오후도 너와 함께면

[00:01:45] 如果这个慵懒的下午也和你一起

[00:01:45] Good afternoon

[00:01:48] 下午好

[00:01:48] 더 바랄 게 없어 난 이 순간들이

[00:01:58] 没有更希望的东西 在这一瞬间

[00:01:58] 이렇게 구름 없는 날엔

[00:02:00] 在万里无云的日子里

[00:02:00] 우리가 가진 가장 편안한 신발을 신고

[00:02:09] 我们穿着最舒服的皮鞋

[00:02:09] 한참을 둘이 걷다가 아무 곳이나

[00:02:12] 一步步慢悠着 无论是什么地方

[00:02:12] 무작정 들어가 보고 싶어

[00:02:20] 都想不管三七二十一地进去

[00:02:20] 유독 오늘따라 사람이 없는

[00:02:23] 唯独今天没有人

[00:02:23] 이 거리는 우리 둘을 위함인지

[00:02:31] 这街道是只为了我们两个人吧

[00:02:31] 해는 또 왜 벌써 지려해

[00:02:34] 为什么要做的早已经形成了

[00:02:34] 아직 가보고 싶은 곳들이 더 많은데

[00:02:42] 现在想去的地方还很多

[00:02:42] Good afternoon

[00:02:45] 下午好

[00:02:45] 나른한 이 오후도 너와 함께면

[00:02:53] 如果这个慵懒的下午也和你一起

[00:02:53] Good afternoon

[00:02:56] 下午好

[00:02:56] 더 바랄 게 없어 난 이 순간들이

[00:03:05] 没有更希望的东西 在这一瞬间

[00:03:05] 낮에 이렇게 여유로운 게

[00:03:07] 白天就这样的轻松

[00:03:07] 대체 얼마만인지

[00:03:08] 大概是有多好啊

[00:03:08] 새로 장만한 스케이트보드

[00:03:10] 乘上新装备的滑板

[00:03:10] 타러 놀러나가지

[00:03:11] 去玩耍

[00:03:11] 늘 야근 땜에 피곤했던

[00:03:13] 总是在下班的时候

[00:03:13] 여자친구 표정이

[00:03:14] 带着疲惫的表情的女朋友

[00:03:14] 오늘은 좋아 보여

[00:03:15] 今天看起来挺好的

[00:03:15] 나 역시 마음이 좀 놓여

[00:03:17] 我确实放心了

[00:03:17] 하늘은 참 파랗고 새싹이 땅에 자라고

[00:03:20] 天空真的很蓝 小苗儿在这片土地上生长

[00:03:20] 그 동안 계속 발 아프게 뛰며

[00:03:22] 那段时间 忍着痛奔跑

[00:03:22] 성공 따라서 살다 보니

[00:03:23] 成功会跟随着的

[00:03:23] 봄이 오는 줄도 몰랐어

[00:03:25] 春天来了也不知道

[00:03:25] 주말 늦잠 줄이고 빨리 만나 놀아줘

[00:03:28] 周末少睡懒觉 让我们快点见面吧

[00:03:28] Good afternoon

[00:03:31] 下午好

[00:03:31] 나른한 이 오후도 너와 함께면

[00:03:39] 如果这个慵懒的下午也和你一起

[00:03:39] Good afternoon

[00:03:42] 下午好

[00:03:42] 더 바랄 게 없어 난 이 순간들이

[00:03:50] 没有更希望的东西 在这一瞬间

[00:03:50] Good afternoon

[00:03:53] 下午好

[00:03:53] 나른한 이 오후도 너와 함께면

[00:04:02] 如果这个慵懒的下午也和你一起

[00:04:02] Good afternoon

[00:04:05] 下午好

[00:04:05] 더 바랄 게 없어 난 이 순간들이

[00:04:10] 没有更希望的东西 在这一瞬间