《Drive(Extended Ver.)》歌词

[00:00:00] Drive (Extended Ver.) - 동방신기 (东方神起)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：박창현

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：박창현

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：박창현

[00:00:16] //

[00:00:16] 내 사랑

[00:00:17] 我的爱

[00:00:17] 그대의 눈빛이 보고 싶어

[00:00:20] 我想念你的眼神

[00:00:20] 내 안에 감춰둔 마음을 가져요

[00:00:24] 怀揣我内心隐藏的心意

[00:00:24] 내 품에 그대를 담게 될

[00:00:26] 直到把你拥入我怀里的

[00:00:26] 그 순간까지

[00:00:28] 那瞬间为止

[00:00:28] 모든 걸 주고 싶어요

[00:00:32] 想把一切都给你

[00:00:32] 내 몸을 감싸는

[00:00:33] 在那萦绕我身体的

[00:00:33] 몽롱한 음악 속에

[00:00:36] 一片朦胧的音乐里

[00:00:36] 불어오는 차가운 바람 그 느낌

[00:00:40] 吹来寒风的那种感觉

[00:00:40] 그대여 지금

[00:00:41] 你啊 现在

[00:00:41] 이 순간은 어디 있나요

[00:00:44] 这瞬间在哪里

[00:00:44] 내가 가고 있어요

[00:00:47] 我正在前去

[00:00:47] 내가 숨을 쉬는 눈을 깜빡이는

[00:00:51] 我眨着那灵动的眼睛

[00:00:51] 그 모든 이유가 그대야

[00:00:55] 那一切的理由就是你

[00:00:55] 지금 너를 향해 달려가고 있는

[00:00:59] 现在正在朝你奔去

[00:00:59] 새로운 세상 속 그건

[00:01:03] 在全新的世界里

[00:01:03] 내 사랑이예요 날 움직여줘요

[00:01:07] 那便是我的爱 让我行动起来

[00:01:07] 이 순간 그대가 있는

[00:01:09] 去到这一刻 你所在的

[00:01:09] 그 곳으로

[00:01:11] 那个地方

[00:01:11] 그대가 내게 어느샌가 들어와

[00:01:16] 你不知不觉间向我走来

[00:01:16] 내 마음 속을 휘젓고 있어요

[00:01:19] 你在打乱着我的内心

[00:01:19] 내 사랑이예요 날 움직여줘요

[00:01:23] 我的爱 让我行动起来

[00:01:23] 그대에게

[00:01:23] 去到那个

[00:01:23] 내가 닿을 그 곳으로

[00:01:26] 能够触及你的地方

[00:01:26] 내 사랑이라면

[00:01:28] 若是我的爱

[00:01:28] 내 모든 것이라면

[00:01:32] 若是我的全部

[00:01:32] 그 어디까지

[00:01:33] 直到那里

[00:01:33] 끝없이 달리고 싶어

[00:01:56] 我想要无尽地奔跑

[00:01:56] 그대가 날

[00:01:57] 就算你

[00:01:57] 바라봐 주지 않더라도

[00:02:00] 并不看我

[00:02:00] 아무 말 없이

[00:02:01] 就算沉默不语

[00:02:01] 그대 곁에 있어도

[00:02:04] 待在你的身边

[00:02:04] 내 사랑은 오직 그대 뿐

[00:02:07] 我的爱也唯你一人

[00:02:07] 언제까지나

[00:02:08] 永远

[00:02:08] 모든 걸 주고 싶어

[00:02:11] 想把一切都给你

[00:02:11] 내가 숨을 쉬는 눈을 깜빡이는

[00:02:15] 我眨着那灵动的眼睛

[00:02:15] 그 모든 이유가 그대야

[00:02:19] 那一切的理由就是你

[00:02:19] 지금 너를 향해 달려가고 있는

[00:02:23] 现在正在朝你奔去

[00:02:23] 새로운 세상 속 그건

[00:02:27] 在全新的世界里

[00:02:27] 내 사랑이예요 날 움직여 줘요

[00:02:31] 那便是我的爱 让我行动起来

[00:02:31] 이 순간 그대가 있는 그곳으로

[00:02:35] 去到这一刻 你所在的那个地方

[00:02:35] 그대가 내게 어느샌가 들어와

[00:02:40] 你不知不觉间向我走来

[00:02:40] 내 마음 속을 휘젓고 있어요

[00:02:43] 你在打乱着我的内心

[00:02:43] 좀 더 가까이 날 데려다 줘요

[00:02:47] 再靠近一些 把我带走

[00:02:47] 그대에게

[00:02:47] 去到那个

[00:02:47] 내가 닿을 그곳으로

[00:02:51] 能够触及你的地方

[00:02:51] 내 사랑이라면

[00:02:52] 若是我的爱

[00:02:52] 내 모든것 이라면

[00:02:56] 若是我的全部

[00:02:56] 그 어디까지 끝없이

[00:02:57] 直到那里

[00:02:57] 달리고 싶어

[00:03:00] 我想要无尽地奔跑

[00:03:00] 난 너에게 이렇게

[00:03:01] 我就这样

[00:03:01] 조금씩 다가가고 있는걸

[00:03:08] 一点点向你靠近

[00:03:08] 내 품안에 그대를

[00:03:10] 把你拥入

[00:03:10] 담게 될 순간

[00:03:16] 我怀里的瞬间

[00:03:16] 행복한가요 언제나 그대를

[00:03:19] 你幸福吗 何时才能

[00:03:19] 지켜보는 나를 느끼고 있나요

[00:03:22] 感受到看着你的我

[00:03:22] 난 눈을 뜰때면

[00:03:24] 每当我睁开眼睛

[00:03:24] 밀려오는 그대의

[00:03:27] 便因便席卷而来的

[00:03:27] 그 기억 땜에 숨쉴 수 없어요

[00:03:31] 属于你的那份记忆而无法呼吸

[00:03:31] 좀더 가까이 날 데려다 줘요

[00:03:34] 再靠近一些 把我带走

[00:03:34] 그대에게 내가 닿을 그곳으로

[00:03:38] 去到那个能够触及你的地方

[00:03:38] 내 사랑이라면

[00:03:40] 若是我的爱

[00:03:40] 내 모든 것 이라면

[00:03:44] 若是我的全部

[00:03:44] 그 어디까지 끝없이

[00:03:45] 直到那里

[00:03:45] 달리고 싶어

[00:03:50] 我想要无尽地奔跑