《Stubby Pencil》歌词

[00:00:00] Stubby Pencil - Wax

[00:00:21] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:21] 몽당연필 손에 쥐고서

[00:00:26] 手握着铅笔头

[00:00:26] 연예편지 쓰고서

[00:00:31] 写着演艺书信

[00:00:31] 그아이가 걷던 그 길가에 서서

[00:00:36] 站在那个孩子走过的道路上

[00:00:36] 밤을 세웠어 그땐 그랬어

[00:00:41] 通宵达旦 那时就是如此

[00:00:41] 대학은 꼭 가란 그말에

[00:00:46] 因一定要上大学的那句话

[00:00:46] 뜬눈으로 공부해

[00:00:51] 而彻夜学习

[00:00:51] 그러다가도 그아이 생각에

[00:00:56] 然后 因为想起那个孩子

[00:00:56] 힘든줄 몰랐어

[00:01:03] 而不觉疲惫

[00:01:03] 나의 첫사랑 어디 있을까

[00:01:08] 我的初恋在哪里呢

[00:01:08] 잘 지내고 있을까

[00:01:13] 过得还好吗

[00:01:13] 너의 이름 까지

[00:01:16] 连你的名字

[00:01:16] 웃는 모습까지

[00:01:18] 和你的笑容

[00:01:18] 너무 선명해 어제 일처럼

[00:01:23] 都历历在目 就像昨日之事般

[00:01:23] 가슴 따스한 추억 한조각

[00:01:28] 温暖内心的一片回忆

[00:01:28] 첫사랑에 선물인가봐

[00:01:33] 是初恋的礼物吧

[00:01:33] 시간이 지날수록 눈부셔

[00:01:38] 时间越久 越为闪耀

[00:01:38] 잊을수 없는 그 시절

[00:01:53] 难忘的那时光

[00:01:53] 그 아이가 이사가던 날

[00:01:58] 那个孩子搬家的那天

[00:01:58] 먼발치에 있다가

[00:02:03] 远远地站着

[00:02:03] 잘가란 인사 건내지 못하고

[00:02:08] 无法说出一句再见

[00:02:08] 울기만 했었어

[00:02:13] 只是哭泣了

[00:02:13] 나의 첫사랑 어디 있을까

[00:02:18] 我的初恋在哪里呢

[00:02:18] 잘지내고 있을까

[00:02:23] 过得还好吗

[00:02:23] 너의이름까지 웃는모습까지

[00:02:28] 连你的名字 和你的笑容

[00:02:28] 너무 선명해 어제 일처럼

[00:02:32] 都历历在目 就像昨日之事般

[00:02:32] 가슴 따스한 추억 한조각

[00:02:38] 温暖内心的一片回忆

[00:02:38] 첫사랑에 선물인가봐

[00:02:43] 是初恋的礼物吧

[00:02:43] 시간이 지날수록 눈부셔

[00:02:48] 时间越久 越为闪耀

[00:02:48] 잊을수 없는 그 시절

[00:02:53] 难忘的那时光

[00:02:53] 단 한번이라도 한 순간이라도

[00:02:58] 哪怕就一次 哪怕就一瞬间

[00:02:58] 우연처럼 만나고 싶어도

[00:03:02] 也希望偶然般能遇到你

[00:03:02] 아름다운 추억 그대로 두고서

[00:03:08] 美好的回忆 依旧留存

[00:03:08] 내 가슴 안에 간직할래 이대로

[00:03:15] 会铭记在我心里

[00:03:15] 너의첫사랑 나였더라면

[00:03:21] 如果当时 你的初恋是我

[00:03:21] 어떻게 되었을까

[00:03:26] 事情会变成怎样呢

[00:03:26] 아직 우리 둘이 만나고 있을까

[00:03:31] 我们是否会 依旧在交往

[00:03:31] 상상만으로 미소가 흘러

[00:03:35] 光是想象 就浮起微笑

[00:03:35] 가슴 따스한 추억한조각

[00:03:41] 温暖内心的一片回忆

[00:03:41] 첫사랑의 선물인가봐

[00:03:45] 是初恋的礼物吧

[00:03:45] 시간이 지날수록 눈부셔

[00:03:50] 时间越久 越为闪耀

[00:03:50] 잊을수 없는 그시절..

[00:03:55] 难忘的那时光

[00:03:55] 내게 소중한 그 시절.....

[00:04:00] 我珍贵的那段时光