《Come Thou Fount of Every Blessing》歌词

[00:00:00] Come Thou Fount of Every Blessing (万福源头) - The Praise Baby Collection

[00:00:15] //

[00:00:15] Come thou fount of every blessing

[00:00:25] 你那泉水般的祝福

[00:00:25] Tune my heart to sing thy grace

[00:00:29] 让我的心中充满感恩

[00:00:29] Streams of mercy never ceasing

[00:00:34] 悲悯之心从不消减

[00:00:34] Call for songs of loudest praise

[00:00:39] 请大声唱出赞美他人的歌曲

[00:00:39] Teach me some melodious sonnet

[00:00:44] 请教我一些美妙的十四行诗

[00:00:44] Sung by flaming tongues above

[00:00:49] 用激情的嗓音将它们念出来

[00:00:49] Praise His Name I'm fixed upon it

[00:00:54] 我颂扬着他的名字 为他祈祷

[00:00:54] Name of God's redeeming love

[00:00:58] 那是上帝不求回报的大爱

[00:00:58] Hither to thy love has blessed me

[00:01:23] 你的爱带给我祝福

[00:01:23] Thou has brought me to this place

[00:01:28] 爱让我成为今天的自己

[00:01:28] And I know thy hand will bring me

[00:01:33] 我知道他们的善良

[00:01:33] Safely home by thy good grace

[00:01:38] 会将我安全地送回家乡

[00:01:38] Jesus sought me when a stranger

[00:01:43] 耶稣也在寻找我

[00:01:43] Wandering from the fold of God;

[00:01:48] 上帝的信徒在我身边徘徊

[00:01:48] He to rescue me from danger

[00:01:53] 他让我远离危险

[00:01:53] Bought me with His precious blood

[00:02:12] 用生命保护我的安全

[00:02:12] O to grace how great a debtor

[00:02:22] 他的善良和无私奉献

[00:02:22] Daily I'm constrained to be

[00:02:27] 现在是我每天必修的功课

[00:02:27] Let Thy goodness like a fetter

[00:02:32] 你的美德好像一副脚镣

[00:02:32] Bind my wandering heart to Thee:

[00:02:37] 将我徘徊的心锁在你的身边

[00:02:37] Prone to wander Lord I feel it

[00:02:42] 上帝啊 我感觉到了自己徘徊不前

[00:02:42] Prone to leave the God I love;

[00:02:49] 想要离开我爱的上帝

[00:02:49] Here's my heart O take and seal it;

[00:02:54] 我将我的心献给你 请你封印珍藏

[00:02:54] Seal it for Thy courts above

[00:02:59] 我的爱天地可鉴