《I Miss You So Much》歌词

[00:00:00] I Miss You So Much (我很想你) - TLC

[00:00:30] //

[00:00:30] I never asked for this feeling

[00:00:36] 我从来没有要求这种感觉

[00:00:36] I never thought I would fall

[00:00:42] 我从来没有想过会沦陷

[00:00:42] I never knew how I felt

[00:00:45] 我从来不知道我的心情

[00:00:45] Till the day you were gone

[00:00:49] 直到一天，你走后

[00:00:49] I was lost

[00:00:54] 我失去了

[00:00:54] I never asked for red roses

[00:01:00] 我从来没有要求红玫瑰

[00:01:00] I wasn't looking for love

[00:01:06] 我不是在寻找爱情

[00:01:06] Somehow I let my emotions take hold

[00:01:11] 不知怎的，我让我的情感自己把握

[00:01:11] And guess what all at once

[00:01:16] 你猜怎么一下子

[00:01:16] I'm in love

[00:01:21] 我的爱

[00:01:21] Oh I miss you so much

[00:01:29] 噢，我想念你这么多

[00:01:29] I long for your love

[00:01:35] 我渴望你的爱

[00:01:35] It's scares me

[00:01:38] 我害怕

[00:01:38] 'Cuz my heart gets so weak

[00:01:41] 因为我的心如此脆弱

[00:01:41] That I can't even breathe

[00:01:45] 我不能呼吸

[00:01:45] How can you take things so easily

[00:01:50] 你怎么可以将事情看得那么轻易

[00:01:50] Baby why aren't you missing me

[00:01:57] 亲爱的，为什么你不想念我

[00:01:57] Why did I act like you mattered

[00:02:02] 为什么我那么在乎你

[00:02:02] It was silly of me to believe

[00:02:08] 我是那么的愚蠢去相信

[00:02:08] That if I just opened my heart

[00:02:12] 一旦我敞开心扉

[00:02:12] Things would come naturally

[00:02:16] 事情会自然而然

[00:02:16] Joke's on me yeah

[00:02:21] 多大的玩笑啊，耶

[00:02:21] I did not ask for love letters

[00:02:26] 我没有要求情书

[00:02:26] So why did you give them to me

[00:02:33] 所以，为什么你要给我呢

[00:02:33] How could I let your intentions

[00:02:36] 我怎样能让你的意图

[00:02:36] Get hold over me

[00:02:40] 掌握着我

[00:02:40] So in love

[00:02:43] 因此，爱

[00:02:43] So naive oh baby

[00:02:48] 如此天真哦，亲爱的

[00:02:48] Oh I miss you so much yes

[00:02:56] 哦，我如此想念你，耶

[00:02:56] I long for your love

[00:03:02] 我渴望你的爱

[00:03:02] It scares me 'cuz my heart

[00:03:06] 我害怕，因为我的心

[00:03:06] Gets so weak

[00:03:09] 如此脆弱

[00:03:09] That I can't even breathe

[00:03:12] 我不能呼吸

[00:03:12] How can you take things so easily

[00:03:18] 你怎么可以将事情看得那么轻易

[00:03:18] Baby why aren't you missin' me

[00:03:23] 亲爱的，为什么你不想念我

[00:03:23] And oh how I hate what you have done

[00:03:32] 我是如此讨厌你做的一切

[00:03:32] Made me fall so deep in love

[00:03:38] 使我陷入如此的深

[00:03:38] God knows you're the only one I want

[00:03:47] 上帝知道你是我的唯一

[00:03:47] That I love oh baby

[00:03:51] 我爱你，哦，亲爱的

[00:03:51] Oh I miss you so much

[00:03:59] 哦，我是如此想念你

[00:03:59] I long for your love

[00:04:05] 我渴望你的爱

[00:04:05] It scares me 'cuz my heart

[00:04:09] 我害怕，因为我的心

[00:04:09] Gets so weak

[00:04:12] 如此脆弱

[00:04:12] That I can't even breathe

[00:04:15] 我不能呼吸

[00:04:15] How can you take things so easily

[00:04:21] 你怎么可以将事情看得那么轻易

[00:04:21] Baby why aren't you missin' me

[00:04:27] 亲爱的，为什么你不想念我

[00:04:27] Baby why aren't you missin' me

[00:04:32] 亲爱的，为什么你不想念我

[00:04:32] Oh baby why aren't you

[00:04:34] 亲爱的，为什么你不

[00:04:34] Miss missin' me

[00:04:39] 想念我