《If You Think You’re Lonely Now》歌词

[00:00:00] If You Think You’re Lonely Now - K-Ci & JoJo

[00:00:05] //

[00:00:05] I just wanna dedicate this song

[00:00:06] 今晚我只想把这首歌献给

[00:00:06] To all the lovers in the world tonight

[00:00:09] 世界上所有的恋人们

[00:00:09] And I expect that to be the whole world

[00:00:11] 我希望献给全世界

[00:00:11] Because everybody needs someone

[00:00:14] 因为每个人都需要

[00:00:14] Or something to love yeah

[00:00:22] 爱着什么

[00:00:22] When it's cold outside

[00:00:26] 当外面很冷的时候

[00:00:26] Girl who are you holding

[00:00:32] 女孩 你在抱着谁

[00:00:32] You'll be holding me

[00:00:37] 你会抱着我

[00:00:37] Well well well well well

[00:00:43] 好吧

[00:00:43] Said if y'all don't mind

[00:00:46] 如果你们都不介意的话

[00:00:46] Can I talk about this woman I have

[00:00:50] 我能谈谈我的女人吗

[00:00:50] She's always complaining about the things

[00:00:53] 她总是抱怨那些

[00:00:53] She ain't got

[00:00:54] 她得不到的东西

[00:00:54] And the things her girlfriend's got

[00:00:57] 还有她朋友们拥有的东西

[00:00:57] But lady I will let you know

[00:01:00] 但是女士 我会让你知道

[00:01:00] I can't be in two places at one time

[00:01:06] 我不能同时出现在两个地方

[00:01:06] If you think you're lonely now ooh yeah

[00:01:11] 如果你觉得你现在很孤独

[00:01:11] Wait until tonight girl

[00:01:16] 那就等到今晚 女孩

[00:01:16] Oh you better wait 'til tonight yeah baby

[00:01:21] 你最好等到今晚 宝贝

[00:01:21] Wait until tonight

[00:01:25] 等到今晚

[00:01:25] I'll be long gone

[00:01:31] 我得过很久才去

[00:01:31] Yes I will

[00:01:32] 是的 我会的

[00:01:32] (Wait until tonight)

[00:01:33] 等到今晚

[00:01:33] You better wait until tonight

[00:01:37] 你最好等到今晚

[00:01:37] When skeletons come out of your closet

[00:01:40] 当骷髅从你的衣橱里跑出来

[00:01:40] And chase you all around the room

[00:01:43] 追着你满房间跑的时候

[00:01:43] Memories sound like a ghost

[00:01:46] 回忆听起来就像幽灵一样

[00:01:46] And you are scared talk to me baby

[00:01:51] 而你会害怕和我说话 宝贝

[00:01:51] If you think you're lonely now

[00:01:54] 如果你觉得你现在很孤独

[00:01:54] (Wait until tonight girl)

[00:01:57] 那就等到今晚 女孩

[00:01:57] Wait until tonight

[00:01:59] 等到今晚

[00:01:59] Wait until tonight baby yeah yeah

[00:02:04] 等到今晚 宝贝

[00:02:04] (Wait until tonight girl)

[00:02:06] 等到今晚 女孩

[00:02:06] You better wait until tonight

[00:02:10] 你最好等到今晚

[00:02:10] Do you believe me baby

[00:02:15] 你相信我吗 宝贝

[00:02:15] (Wait until tonight girl)

[00:02:19] 等到今晚 女孩

[00:02:19] Ain't it funny how tables turn

[00:02:23] 情况有所改变 真是搞笑

[00:02:23] When things ain't goin' your way

[00:02:26] 当事情没有按照你的计划发展

[00:02:26] When love walks out pain walks in

[00:02:29] 当失去了爱 得到痛苦时

[00:02:29] You can't help to say

[00:02:34] 你情不自禁说

[00:02:34] If you think you're lonely now

[00:02:37] 如果你觉得你现在很孤独

[00:02:37] Wait until tonight girl

[00:02:43] 那就等到今晚 女孩

[00:02:43] You better wait girl yeah

[00:02:47] 你最好等着 女孩

[00:02:47] Wait until tonight girl

[00:02:51] 那就等到今晚 女孩

[00:02:51] If you think you're lonely now

[00:02:53] 如果你现在觉得很孤独

[00:02:53] (If you think you're lonely now)

[00:02:54] 如果你现在觉得很孤独

[00:02:54] Hold on ooh yeah

[00:02:58] 坚持住

[00:02:58] Wait until tonight girl

[00:03:01] 那就等到今晚 女孩

[00:03:01] I wanna testify

[00:03:03] 我想要证明

[00:03:03] I wanna testify

[00:03:07] 我想要证明

[00:03:07] I wanna testify to ya

[00:03:09] 我想要证明给你

[00:03:09] I just got one thing to say

[00:03:12] 我只有一件事要说

[00:03:12] If you think you're lonely now

[00:03:16] 如果你现在觉得很孤独

[00:03:16] If you think you're lonely now

[00:03:19] 如果你现在觉得很孤独

[00:03:19] (Baby yeah)

[00:03:21] 宝贝

[00:03:21] Wait until tonight girl

[00:03:24] 那就等到今晚 女孩

[00:03:24] (Share your feelings)

[00:03:26] 分享你的感受

[00:03:26] If you think you're lonely now

[00:03:30] 如果你现在觉得很孤独

[00:03:30] (Ooh yeah)

[00:03:31] //

[00:03:31] Wait until tonight girl

[00:03:34] 那就等到今晚 女孩

[00:03:34] (Oh don't be a fool)

[00:03:36] 别傻了

[00:03:36] If you think you're lonely now

[00:03:38] 如果你现在觉得很孤独

[00:03:38] (Baby please don't be a fool)

[00:03:41] 宝贝 别傻了

[00:03:41] Wait until tonight girl

[00:03:43] 那就等到今晚 女孩

[00:03:43] If you think you're lonely now

[00:03:48] 如果你现在觉得很孤独