《The Outsider》歌词

[00:00:00] The Outsider - Ben Miller Band

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Ben Miller

[00:00:15] //

[00:00:15] Lord won't you keep me an outsider here

[00:00:19] 上帝啊 你不打算让我在这里做一个局外人吗

[00:00:19] These insider men they don't go anywhere

[00:00:22] 这些被困其中的人们哪里都不会去

[00:00:22] Help to keep me hungry keep my vision clear

[00:00:26] 请助我空乏此身 让我保持清晰的视野

[00:00:26] Lord won't you keep me an outsider here

[00:00:30] 上帝啊 你不打算让我在这里做一个局外人吗

[00:00:30] Oh I know a lie's a lie

[00:00:34] 哦 我知道一个谎言 一个谎言

[00:00:34] Oh lord I can see it in their eyes

[00:00:37] 哦 上帝 我可以从他们的目光中看穿这一切

[00:00:37] There's a pathway that will blind you

[00:00:39] 会有一条道路遮蔽你的双眼

[00:00:39] Where lies seem like the truth

[00:00:41] 伪装着好像它是一条正途

[00:00:41] And your dangerous enemies look like friends to you

[00:00:49] 而你最危险的敌人看起来就好像是你的朋友

[00:00:49] Lord won't you keep me an outsider here

[00:00:52] 上帝啊 你不打算让我在这里做一个局外人吗

[00:00:52] These insider men they don't go anywhere

[00:00:56] 这些被困其中的人们哪里都不会去

[00:00:56] Help to keep me hungry keep my vision clear

[00:01:00] 请助我空乏此身 让我保持清晰的视野

[00:01:00] Lord won't you keep me an outsider here

[00:01:04] 上帝啊 你不打算让我在这里做一个局外人吗

[00:01:04] Oh I know there's some fine delights

[00:01:11] 哦 我知道这里也有欢乐的时光

[00:01:11] There's easy satisfaction and contentment in your mind

[00:01:15] 你的心也很容易感到满足和快乐

[00:01:15] I ain't gonna tell you what to do

[00:01:17] 我不会告诉你该做什么

[00:01:17] Just know there'll be a day

[00:01:19] 你只要知道终有一天

[00:01:19] When the hand that once gave to you

[00:01:21] 会有一只手向你伸来

[00:01:21] Comes to take away

[00:01:23] 来带你远走高飞

[00:01:23] Lord won't you keep me an outsider here

[00:01:27] 上帝啊 你不打算让我在这里做一个局外人吗

[00:01:27] These insider men they don't go anywhere

[00:01:30] 这些被困其中的人们哪里都不会去

[00:01:30] Help to keep me hungry keep my vision clear

[00:01:34] 请助我空乏此身 让我保持清晰的视野

[00:01:34] Lord won't you keep me an outsider here

[00:01:38] 上帝啊 你不打算让我在这里做一个局外人吗

[00:01:38] Oh I hate them heroes who fell

[00:01:42] 哦 我讨厌那些堕落的英雄

[00:01:42] Oh lord under that insider spell

[00:01:45] 哦 上帝啊 在那魔咒之下

[00:01:45] I've studied on their methods

[00:01:47] 我已经研究了他们的手段

[00:01:47] I've seen the way they've done

[00:01:49] 也看到他们都做了什么

[00:01:49] I've seen the way they tainted

[00:01:51] 看到他们是怎样感染别人的

[00:01:51] The finest things I love

[00:01:53] 那是我爱的最美好的事物

[00:01:53] Lord won't you keep me an outsider here

[00:01:57] 上帝啊 你不打算让我在这里做一个局外人吗

[00:01:57] These insider men they don't go anywhere

[00:02:00] 这些被困其中的人们哪里都不会去

[00:02:00] Help to keep me hungry keep my vision clear

[00:02:04] 请助我空乏此身 让我保持清晰的视野

[00:02:04] Lord won't you keep me an outsider here

[00:02:23] 上帝啊 你不打算让我在这里做一个局外人吗

[00:02:23] Hell is a circle inside

[00:02:27] 地狱其实就是一个循环

[00:02:27] Hell is a circle there ain't no place to hide

[00:02:31] 地狱就是一个循环 你根本无处可藏

[00:02:31] You run around in circles and you cry

[00:02:34] 你毫无目的地奔跑 哭泣

[00:02:34] You think you're moving forward

[00:02:36] 你以为自己正在向前进

[00:02:36] But you never see the light

[00:02:42] 但却永远看不到曙光

[00:02:42] Lord won't you keep me an outsider here

[00:02:46] 上帝啊 你不打算让我在这里做一个局外人吗

[00:02:46] These insider men they don't go anywhere

[00:02:50] 这些被困其中的人们哪里都不会去

[00:02:50] Help to keep me hungry keep my vision clear

[00:02:53] 请助我空乏此身 让我保持清晰的视野

[00:02:53] Lord won't you keep me an outsider here

[00:02:58] 上帝啊 你不打算让我在这里做一个局外人吗