《CURTAIN》歌词

[00:00:00] Curtain - group_inou

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：group_inou

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：group_inou

[00:00:17] //

[00:00:17] 棺桶フラワー

[00:00:19] 棺材上的花儿

[00:00:19] 鎮魂歌ベストセラー

[00:00:20] 最流行的安魂曲

[00:00:20] 四葉のクローバー

[00:00:21] 四叶的三叶草

[00:00:21] いつまで経っても幸せですか

[00:00:26] 不论到何时都很幸福吧

[00:00:26] 棺桶フラワー

[00:00:27] 棺材上的花儿

[00:00:27] 鎮魂歌ベストセラー

[00:00:28] 最流行的安魂曲

[00:00:28] 四葉のクローバー

[00:00:30] 四叶的三叶草

[00:00:30] いつまで経っても幸せですか

[00:00:32] 不论到何时都很幸福吧

[00:00:32] なんでそんな馬鹿なんだ

[00:00:35] 为何如此愚蠢啊

[00:00:35] わからないことばかり

[00:00:36] 全是不知道的事情

[00:00:36] 時間軸の人の顔思い出すこと

[00:00:39] 回忆起时间长河中那个人的脸庞

[00:00:39] そこにいるのは誰って俺

[00:00:41] 在那的是谁啊 是我

[00:00:41] みなぎる集中力

[00:00:43] 旺盛的集中力

[00:00:43] すこぶる快調な気分で具合は良好

[00:00:47] 因为非常顺利 情况很好

[00:00:47] 人生設計人間

[00:00:48] 设计人生的人类

[00:00:48] 将来見据えたプランはしない今回

[00:00:56] 看准将来 这次不再计划

[00:00:56] コロコロ転がす言葉のコロニー

[00:01:00] 骨碌骨碌滚动的言语炮弹

[00:01:00] 天知る地知るペンシルで書く

[00:01:02] 天知道地知道用铅笔书写

[00:01:02] 僕ら一長一短

[00:01:04] 我们的一长一短

[00:01:04] 栄枯盛衰の猿だから

[00:01:25] 因为是荣枯盛衰的猿猴

[00:01:25] 地球が浮かぶ宇宙の海

[00:01:27] 地球漂浮在宇宙的海洋中

[00:01:27] 光が重力に勝る時

[00:01:30] 光芒战胜重力的时候

[00:01:30] 質量の加速が匹敵する

[00:01:32] 可以匹敌质量的加速

[00:01:32] 全人類の思考滓

[00:01:34] 全人类的思考沉淀

[00:01:34] 人の色黒白黄とかに分別

[00:01:36] 人有黑白黄种人之分

[00:01:36] 毛色は金茶赤黒

[00:01:38] 头发有金色茶色红色黑色之分

[00:01:38] 特に制限無く着色

[00:01:40] 没有特别限制的上色

[00:01:40] 僕達ぼんくら勇気が無い

[00:01:46] 我们没有发呆的勇气

[00:01:46] 言う気は無い今日も明日も

[00:01:53] 无论今天还是明天都不想说

[00:01:53] 急ぎのことか急ぎのことか

[00:02:16] 紧急啊紧急

[00:02:16] まどろみながらまばたきもせず

[00:02:20] 小睡一会 也不眨眼

[00:02:20] オールナイトオールナイト

[00:02:25] 彻夜彻夜

[00:02:25] まどろみながらまばたきもせず

[00:02:29] 小睡一会 也不眨眼

[00:02:29] オールナイトオールナイト

[00:02:33] 彻夜彻夜

[00:02:33] もしもしいつも伝えない

[00:02:37] 倘若总是传达不到

[00:02:37] 選択肢の無い代わり

[00:02:42] 没有选项代替

[00:02:42] もしもしいつも伝えない

[00:02:46] 倘若总是传达不到

[00:02:46] 選択肢の無い代わり

[00:02:51] 没有选项代替