《Breaking Free(From ”High School Musical”/Soundtrack Version)》歌词

[00:00:09] We're soarin'' flyin'

[00:00:14] 我们飞舞,翱翔

[00:00:14] There's not a star in heaven

[00:00:17] 没有什么天堂星辰

[00:00:17] That we can't reach

[00:00:20] 是我们不能触到的

[00:00:20] Gabriella:

[00:00:21] Gabriella:

[00:00:21] If we're trying

[00:00:21] 如果我们尝试

[00:00:21] So we're breaking free

[00:00:25] 所以我们解脱了

[00:00:25] Troy:

[00:00:27] Troy:

[00:00:27] You know the world can see us

[00:00:32] 你知道世界所看见我们

[00:00:32] In a way that's different than who we are

[00:00:36] 是截然不同的我们

[00:00:36] Gabriella:

[00:00:37] Gabriella:

[00:00:37] Creating space between us

[00:00:38] 在我们之间创造缝隙

[00:00:38] 'Till we're seperate hearts

[00:00:42] 直到我们的心分开

[00:00:42] Both:

[00:00:45] //

[00:00:45] But your faith it gives me strength

[00:00:49] 但是你的信仰给了我力量

[00:00:49] Strength to believe

[00:00:53] 相信的力量

[00:00:53] Troy:

[00:00:53] Troy:

[00:00:53] We're breakin' free

[00:00:54] 我们解脱了

[00:00:54] Gabriella:

[00:00:55] Gabriella:

[00:00:55] We're soarin'

[00:00:55] 我们飞舞

[00:00:55] Troy:

[00:00:56] Troy:

[00:00:56] Flyin'

[00:00:56] 翱翔

[00:00:56] Both:

[00:00:59] //

[00:00:59] There's not a star in heaven

[00:01:01] 没有什么天堂星辰

[00:01:01] That we can't reach

[00:01:03] 是我们不能触到的

[00:01:03] Troy:

[00:01:04] Troy:

[00:01:04] If we're trying

[00:01:05] 如果我们尝试

[00:01:05] Both:

[00:01:06] //

[00:01:06] Yeah' we're breaking free

[00:01:08] 我们解脱了

[00:01:08] Troy:

[00:01:08] Troy:

[00:01:08] Oh' we're breakin' free

[00:01:10] 我们解脱了

[00:01:10] Gabriella:

[00:01:10] Gabriella:

[00:01:10] Ohhhh

[00:01:10] 哦哦

[00:01:10] Troy:

[00:01:11] Troy:

[00:01:11] Can you feel it building

[00:01:16] 你可以感觉到它吗

[00:01:16] Like a wave the ocean just can't control

[00:01:20] 就像一股无法控制的海洋

[00:01:20] Gabriella:

[00:01:20] Gabriella:

[00:01:20] Connected by a feeling

[00:01:23] 相连的感觉

[00:01:23] Ohhh' in our very souls

[00:01:25] 我们的灵魂

[00:01:25] Both:

[00:01:29] //

[00:01:29] Rising 'till it lifts us up

[00:01:33] 我们起来了

[00:01:33] So every one can see

[00:01:37] 直到每个人都可以看见

[00:01:37] Troy: We're breakin' free

[00:01:38] Troy: 我们解脱了

[00:01:38] Gabriella: We're soarin'

[00:01:40] Gabriella: 我们飞舞

[00:01:40] Troy: Flyin'

[00:01:42] Troy: 翱翔

[00:01:42] Both:

[00:01:43] //

[00:01:43] There's not a star in heaven

[00:01:45] 没有什么天堂星辰

[00:01:45] That we can't reach

[00:01:47] 是我们不能触到的

[00:01:47] Troy:

[00:01:49] Troy:

[00:01:49] If we're trying

[00:01:51] 如果我们尝试

[00:01:51] Yeah we're breaking free

[00:01:52] 我们解脱了

[00:01:52] Gabriella:

[00:01:53] Gabriella:

[00:01:53] Ohhhh runnin'

[00:01:56] 奔跑

[00:01:56] Troy:

[00:01:57] Troy:

[00:01:57] Climbin'

[00:01:58] 攀越

[00:01:58] To get to that place

[00:02:02] 为了到达那

[00:02:02] Both:

[00:02:03] //

[00:02:03] To be all that we can be

[00:02:05] 去达成我们可以达成的一切

[00:02:05] Troy:

[00:02:06] Troy:

[00:02:06] Now's the time

[00:02:08] 就是现在

[00:02:08] Both:

[00:02:09] //

[00:02:09] So we're breaking free

[00:02:11] 我们解脱了

[00:02:11] We're breaking free

[00:02:12] 我们解脱了

[00:02:12] Gabriella:

[00:02:13] Gabriella:

[00:02:13] Ohhh' yeah

[00:02:15] 哦耶

[00:02:15] Troy:

[00:02:15] Troy:

[00:02:15] More than hope

[00:02:16] 比希望更多

[00:02:16] More than faith

[00:02:16] 比信念更多

[00:02:16] Gabriella:

[00:02:17] Gabriella:

[00:02:17] This is true

[00:02:17] 这是真的

[00:02:17] This is fate

[00:02:18] 这是命运

[00:02:18] And together

[00:02:19] 能在一起

[00:02:19] We see it comin'

[00:02:21] 我们看见它来临

[00:02:21] Troy:

[00:02:22] Troy:

[00:02:22] More than you

[00:02:24] 比你更多

[00:02:24] More than me

[00:02:25] 比我更多

[00:02:25] Gabriella:

[00:02:25] Gabriella:

[00:02:25] Not a want' but a need

[00:02:27] 不是想而是需要

[00:02:27] Both:

[00:02:28] //

[00:02:28] Both of us breakin' free

[00:02:30] 我们解脱了

[00:02:30] Gabriella: Soarin'

[00:02:33] Gabriella: 飞舞

[00:02:33] Troy: Flyin'

[00:02:35] Troy: 翱翔

[00:02:35] Both:

[00:02:36] //

[00:02:36] There's not a star in heaven

[00:02:38] 没有什么天堂星辰

[00:02:38] That we can't reach

[00:02:42] 是我们不能触到的

[00:02:42] If we're trying

[00:02:43] 如果我们尝试

[00:02:43] Troy: Yeah we're breaking free

[00:02:46] Troy: 我们解脱了

[00:02:46] Gabriella:

[00:02:46] Gabriella:

[00:02:46] Breaking free

[00:02:49] 我们解脱了

[00:02:49] We're runnin'

[00:02:50] 我们奔跑

[00:02:50] Troy:

[00:02:50] Troy:

[00:02:50] Ohhhh' climbin'

[00:02:53] 攀爬

[00:02:53] Both:

[00:02:53] //

[00:02:53] To get to the place

[00:02:55] 为了到达那个地方

[00:02:55] To be all that we can be

[00:03:00] 去达成我们可以达成的一切

[00:03:00] Now's the time

[00:03:01] 就是现在

[00:03:01] Troy: Now's the time

[00:03:02] Troy: 就是现在

[00:03:02] Gabriella: So we're breaking free

[00:03:04] Gabriella: 我们解脱了

[00:03:04] Troy: Ohhh' we're breaking free

[00:03:06] Troy: 我们解脱了

[00:03:06] Gabriella: Ohhhh

[00:03:06] Gabriella: 哦哦

[00:03:06] Both:

[00:03:08] //

[00:03:08] You know the world can see us

[00:03:12] 你知道世界所看见我们

[00:03:12] In a way that's different than who we are

[00:03:17] 是截然不同的我们