《The Real Me》歌词

[00:00:00] The Real Me (真实的我) - Clay Aiken

[00:00:14] //

[00:00:14] Foolish heart looks like we're here again

[00:00:20] 愚蠢的心，看来我们又到这里了

[00:00:20] Same old game of plastic smile

[00:00:23] 我依旧带着虚假的笑容

[00:00:23] Don't let anybody in

[00:00:27] 不会让任何人走进我的心

[00:00:27] Hiding my heartache will this glass house break

[00:00:34] 隐藏我的心痛，我会打碎这玻璃房子

[00:00:34] How much will they take before I'm empty

[00:00:41] 在我变得一无所有之前我还要承受多少

[00:00:41] Do I let it show does anybody know

[00:00:50] 我要将它呈现出来吗，有人懂得我吗？

[00:00:50] But you see the real me

[00:00:57] 但是你看到了真正的我

[00:00:57] Hiding in my skin broken from within

[00:01:03] 我将我的心碎隐藏起来

[00:01:03] Unveil me completely

[00:01:11] 我将自己完完全全地呈现在公众面前

[00:01:11] I'm loosening my grasp

[00:01:14] 我会松开我抓住的一切

[00:01:14] There's no need to mask my frailty

[00:01:21] 没有必要来掩饰我的脆弱

[00:01:21] Oh cause you see the real me

[00:01:33] 哦，因为你看到了真正的我

[00:01:33] Painted on life is behind a mask

[00:01:37] 涂鸦，生活藏在一个面具后面

[00:01:37] Self-inflicted circus clown

[00:01:41] 我把自己弄成了一个小丑

[00:01:41] I'm tired of the song and dance

[00:01:44] 我厌倦唱歌跳舞

[00:01:44] Living a charade always on parade

[00:01:51] 总是过着伪装的生活，总是盲目奔波

[00:01:51] What a mess I've made of my existence

[00:01:58] 我的存在根本就是一团糟

[00:01:58] But you love me even now

[00:02:01] 但是现在你还爱我

[00:02:01] And still I see somehow

[00:02:06] 我依然不明白为什么

[00:02:06] But you see the real me

[00:02:13] 但是你看到了真正的我

[00:02:13] Hiding in my skin broken from within

[00:02:20] 我将我的心碎隐藏起来

[00:02:20] Unveil me completely

[00:02:27] 我将自己完完全全地呈现在公众面前

[00:02:27] I'm loosening my grasp

[00:02:30] 我会松开我抓住的一切

[00:02:30] There's no need to mask my frailty

[00:02:36] 没有必要来掩饰我的脆弱

[00:02:36] Oh cause you see the real me

[00:02:45] 哦，因为你看到了真正的我

[00:02:45] Shadows are shattered dreams they follow me they've haunted me

[00:02:58] 那些破碎的梦的影子，一直跟着我，萦绕着我

[00:02:58] But you've taken the broken pieces of my life and helped me to believe

[00:03:26] 但是你捡起我生活的碎片，让我拥有重新生活的信心

[00:03:26] 'Cause you see the real me hiding in my skin broken from within

[00:03:40] 但是你看到了真实的我，我隐藏起自己的心碎

[00:03:40] Reveal me completely I'm loosening my grasp

[00:03:51] 将自己完全呈现出来，我要松开我抓住的一切

[00:03:51] There's no need to mask my frailty

[00:03:57] 没有必要来掩饰我的脆弱

[00:03:57] Oh cause you see the real me

[00:04:02] 哦，因为你看到了真正的我