《Saturday Night At The Movies》歌词

[00:00:00] Saturday Night At The Movies - The Drifters
[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:03] Written by:Cynthia Weil/Barry Mann
[00:00:06] //
[00:00:06] Well Saturday night about eight o'clock
[00:00:10] 周六晚上八点左右
[00:00:10] I know what I'm gonna do
[00:00:14] 我知道我要做什么
[00:00:14] I'm gonna pick my baby up
[00:00:17] 我要去接我的宝贝
[00:00:17] And take her to the picture show
[00:00:21] 带她去看电影
[00:00:21] Everybody in the neighborhood
[00:00:24] 附近的每个人
[00:00:24] Is dressing up to be there too
[00:00:30] 精心打扮准备去那里
[00:00:30] And we're gonna have a ball
[00:00:33] 我们会纵享欢乐
[00:00:33] Just like we always do
[00:00:36] 就像我们往常一样
[00:00:36] Saturday night at the movies
[00:00:39] 周六晚上看电影
[00:00:39] Who cares what picture you see
[00:00:43] 谁在乎你看到的是什么照片
[00:00:43] When you're hugging with your baby in last row in the balcony
[00:00:50] 当你和你的宝贝在阳台上最后一排相拥
[00:00:50] Well there's technicolor and Cinemascope
[00:00:54] 这里有斑斓的色彩和电影场景
[00:00:54] Just out of Hollywood
[00:00:58] 刚从好莱坞出来
[00:00:58] And the popcorn from the candy stand
[00:01:01] 糖果摊上的爆米花
[00:01:01] Is all tasting twice as good
[00:01:05] 尝起来都是双倍美味
[00:01:05] There's always lots of pretty girls
[00:01:08] 身边总是美女如云
[00:01:08] With figures they don't try to hide
[00:01:14] 带着钞票他们不会躲躲藏藏
[00:01:14] But they never can compare
[00:01:17] 但他们永远比不上
[00:01:17] To the girl sittin' by my side
[00:01:20] 那个坐在我身边的女孩
[00:01:20] Saturday night at the movies
[00:01:23] 周六晚上看电影
[00:01:23] Who cares what picture you see
[00:01:28] 谁在乎你看到的是什么照片
[00:01:28] When you're hugging with your baby in last row in the balcony
[00:01:53] 当你和你的宝贝在阳台上最后一排相拥
[00:01:53] Oh Saturday night at the movies
[00:01:57] 周六晚上看电影
[00:01:57] Who cares what picture you see
[00:02:02] 谁在乎你看到的是什么照片
[00:02:02] When you're hugging with your baby in last row in the balcony
[00:02:07] 当你和你的宝贝在阳台上最后一排相拥
[00:02:07] Oh Saturday night at the movies
[00:02:11] 周六晚上看电影
[00:02:11] Who cares what picture you see
[00:02:16] 谁在乎你看到的是什么照片
[00:02:16] When you're hugging with your baby in last row in the balcony
[00:02:21] 当你和你的宝贝在阳台上最后一排相拥
[00:02:21] Oh Saturday night at the movies
[00:02:26] 周六晚上看电影
[00:02:26] Who cares what picture you see
[00:02:31] 谁在乎你看到的是什么照片
您可能还喜欢歌手The Drifters的歌曲:
随机推荐歌词:
- 再见亦是泪 [谭咏麟]
- Paranoimia(feat. Max Headroom) [Art Of Noise&Max Headroom]
- Three Hopeful Thoughts [Rilo Kiley]
- Make Up Your Mind [Swell]
- Kitchen [Mary J. Blige]
- Bless The Weather(Album Version) [John Martyn]
- A Faded Summer Love [Doris Day]
- Love Is Like An Itching In My Heart [The Supremes]
- 等等 [苏盈之]
- white light [fhána]
- High(DJ版) [Jpb]
- 情歌唱给最爱的你 [云飞儿]
- 胡琴说 [王莉]
- 给自己 [王麒龙]
- Show De Rock’N Roll [Roupa Nova]
- Time For Love [Randy Crawford]
- Betcha Yo Can’t Kiss Me [Ike And Tina Turner]
- (Talk to Me of) Mendocino [Kate & Anna McGarrigle]
- Asian Confusion [Rick Moranis]
- Pure Imagination(Live) [Lou Rawls]
- Tak Ada Yang Selamanya [rumahsakit]
- The Beat Of My Heart [Tony Bennett]
- Whose Honey Are You? (vocal) [Fats Waller & His Rhythm]
- 爱是什么东西 [自闭选手宇泽]
- Piano Concerto No 1 In B Flat [Freddy Martin]
- Can’t Cross Over [Miriam Makeba]
- Hey Good Lookin’ [Johnny Cash]
- 红颜墓 [MC萧宏]
- 注定孤独终老 [MC初见]
- Felicia No Capicia [Louis Prima&D.R]
- You Don’t Know Me(Explicit) [Jax Jones]
- 过虎门 [雅乐诗唱]
- Where Or When [Grethe Ingmann]
- Somebody Loves Me [The Hit Co.]
- Me gustas tu [The Official Karaoke]
- El Reloj [Trio Taicuba]
- Dites si c’était vrai [Jacques Brel]
- Y. M. C. A. [The Dance Queen Group]
- This Darkness [Sirenia]
- 庙堂既高 [NL不分]
- 天涯歌女 [彭丽媛]