《(Twenty-something)》歌词

[00:00:00] 재미없을 나이 (会没意思的年龄) - 앨리스 (Alice)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：라노

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：라노/이한결/Maynine/량길

[00:00:08] //

[00:00:08] 编曲：라노/이한결/Maynine/량길

[00:00:11] //

[00:00:11] 쉽게 가라앉는

[00:00:13] 不喜欢

[00:00:13] 내가 싫어서

[00:00:15] 轻易平静下来的自己

[00:00:15] 나는 뭐든지

[00:00:17] 所以对一切

[00:00:17] 매달렸었어

[00:00:19] 都很执着

[00:00:19] 쉴 틈 없이 바쁘게

[00:00:22] 不停歇地忙碌

[00:00:22] 조금 괜찮아지는가 싶더니

[00:00:26] 觉得有所好转时

[00:00:26] 이 허무함은

[00:00:28] 那种虚无感

[00:00:28] 다시 또 나를

[00:00:30] 又令我

[00:00:30] 무기력하게 하네

[00:00:33] 垂头丧气

[00:00:33] 모든 게 oh oh

[00:00:36] 觉得一切

[00:00:36] 의미 없다 생각해

[00:00:39] 都没有意义

[00:00:39] 아무도 누구도

[00:00:41] 不想见到

[00:00:41] 보고 싶지 않아

[00:00:44] 任何人

[00:00:44] 누군가 내게

[00:00:46] 即使向我

[00:00:46] 손을 뻗어준대도

[00:00:49] 伸出援手

[00:00:49] Oh 그걸 잡을

[00:00:52] 我也连

[00:00:52] 힘조차 없어

[00:00:54] 抓住的力气都没有

[00:00:54] 나 지금 재미없을 나이야

[00:00:58] 我现在正是无趣的年纪

[00:00:58] 별 볼 일 없는 나이야

[00:01:01] 无所事事的年纪

[00:01:01] 잠에서 깨나지 않고싶을

[00:01:04] 不想

[00:01:04] 만큼 말이야

[00:01:06] 从梦中醒来

[00:01:06] 참 힘이 없는 날이야

[00:01:09] 无力的日子

[00:01:09] 쉽게도 무너져

[00:01:12] 轻易就倒下了

[00:01:12] 멍하니 먼 곳만

[00:01:14] 只是呆呆

[00:01:14] 바라보기만 해

[00:01:18] 望着远方

[00:01:18] 언제부터 이렇게

[00:01:19] 是从何时起

[00:01:19] 무기력했을까

[00:01:20] 开始这么无力的呢

[00:01:20] 멈춰있단 걸

[00:01:21] 为何现在才发现

[00:01:21] 왜 이제 알아챘을까

[00:01:23] 自己早就停下了呢

[00:01:23] 숨이 턱 끝까지

[00:01:24] 气喘吁吁地

[00:01:24] 차오르게 뛰어봐도

[00:01:25] 奔跑

[00:01:25] Running machine 위에서

[00:01:26] 却也只是在原地打转

[00:01:26] 시간이 흘러가기만을

[00:01:28] 一味希望

[00:01:28] 바랬네 ay

[00:01:30] 时间流逝

[00:01:30] 시간이 흐르긴 했네 ay

[00:01:33] 时间也确实流逝了

[00:01:33] 헐떡대며 숨을 골라봐도

[00:01:35] 气喘吁吁 平复着呼吸

[00:01:35] 달라진 건 없네

[00:01:36] 也没有什么不同

[00:01:36] 눈이 풀려 혼자 따른

[00:01:38] 眼神涣散 独自斟的酒

[00:01:38] 잔은 또 비었네

[00:01:39] 又喝光了

[00:01:39] 모든 게 oh oh

[00:01:41] 觉得一切

[00:01:41] 의미 없다 생각해

[00:01:44] 都没有意义

[00:01:44] 아무도 누구도

[00:01:47] 不想见到

[00:01:47] 보고 싶지 않아

[00:01:50] 任何人

[00:01:50] 누군가 내게

[00:01:52] 即使向我

[00:01:52] 손을 뻗어준대도

[00:01:55] 伸出援手

[00:01:55] Oh 그걸 잡을

[00:01:57] 我也连

[00:01:57] 힘조차 없는 걸

[00:02:00] 抓住的力气都没有

[00:02:00] 나 지금 재미없을 나이야

[00:02:03] 我现在正是无趣的年纪

[00:02:03] 별 볼 일 없는 나이야

[00:02:06] 无所事事的年纪

[00:02:06] 잠에서 깨나지

[00:02:09] 不想

[00:02:09] 않고싶을 만큼 말이야

[00:02:11] 从梦中醒来

[00:02:11] 참 힘이 없는 날이야

[00:02:14] 无力的日子

[00:02:14] 쉽게도 무너져

[00:02:17] 轻易就倒下了

[00:02:17] 멍하니 먼 곳만

[00:02:20] 只是呆呆

[00:02:20] 바라보기만 해

[00:02:28] 望着远方

[00:02:28] 내가 꿈을 꿀 수 있을까

[00:02:30] 我还能做梦吗

[00:02:30] 다시 꿈을 꿀 수 있을까

[00:02:39] 还能再做梦吗

[00:02:39] 다시 돌아갈 수 있을까

[00:02:41] 还回得去吗

[00:02:41] 내가 나를 좋아하던 그때로

[00:02:44] 回到爱自己的时候

[00:02:44] 나 지금 재미없을 나이야

[00:02:47] 我现在正是无趣的年纪

[00:02:47] 별 볼 일 없는 나이야

[00:02:50] 无所事事的年纪

[00:02:50] 잠에서 깨나지

[00:02:52] 不想

[00:02:52] 않고싶을 만큼 말이야

[00:02:55] 从梦中醒来

[00:02:55] 참 힘이 없는 날이야

[00:02:58] 无力的日子

[00:02:58] 쉽게도 무너져

[00:03:00] 轻易就倒下了

[00:03:00] 멍하니 먼 곳만

[00:03:03] 只是呆呆

[00:03:03] 바라보기만 해

[00:03:11] 望着远方

[00:03:11] 시간이 흐르긴 했네

[00:03:14] 时间确实流逝了

[00:03:14] 시간이 흐르긴 했네

[00:03:22] 时间确实流逝了

[00:03:22] 시간이 흐르긴 했네

[00:03:25] 时间确实流逝了

[00:03:25] 시간이 흐르긴 했네

[00:03:30] 时间确实流逝了