《Crazy Five》歌词

[00:00:00] CRAZY FIVE - SMAP (スマップ)

[00:00:43] //

[00:00:43] 詞：N.マッピー/宮下浩司/宮下昌也

[00:01:26] //

[00:01:26] 曲：N.マッピー/宮下浩司/宮下昌也

[00:02:09] //

[00:02:09] Here we go! Movin' on! Come on baby Yo!

[00:02:12] 我们上 继续前进 来吧宝贝

[00:02:12] SMAP一頼れる Cool Guyよ!

[00:02:16] SMAP是第一可靠的酷哥组合

[00:02:16] Just wanna be with my baby!

[00:02:18] 只愿伴你左右 宝贝

[00:02:18] Are you ready? Crazy 1!

[00:02:20] 准备好了吗 疯狂一号

[00:02:20] 「木村君~!」「なぁ~にぃ~!」

[00:02:26] 木村 叫我干嘛

[00:02:26] T to DA K! Crazy 1!

[00:02:42] T 到 DA K 疯狂一号

[00:02:42] Pump Pump Pump Pump it up!

[00:02:44] 调动你的热情

[00:02:44] Jump Jump Jump Jumpin' now!

[00:02:45] 现在就跳起来

[00:02:45] On and on and on!

[00:02:47] 再来再来

[00:02:47] Yeah like a bomb! Come on up!

[00:02:48] 就像一场爆炸 再来

[00:02:48] ハングル語No.1 デニムの貴公子

[00:02:52] 韩语第一 牛仔贵公子

[00:02:52] Are you ready? Crazy 2!

[00:02:53] 准备好了吗 疯狂二号

[00:02:53] 「つよし君~!」「なぁ~にぃ~!」

[00:03:00] 刚 叫我干嘛

[00:03:00] T to DA K! Crazy 2!

[00:03:19] T 到 DA K 疯狂二号

[00:03:19] Wanna make love(Wanna make love)

[00:03:20] 好想交欢 好想交欢

[00:03:20] さあ乗ってきな One more time!

[00:03:22] 来 上来吧 再来一次

[00:03:22] It's a party night!(It's a party night!)

[00:03:23] 今天是派对之夜 今天是派对之夜

[00:03:23] Check this out! Come again!

[00:03:25] 看过来 靠过来

[00:03:25] Fly high!(Fly high!)

[00:03:26] 飞上高空 飞上高空

[00:03:26] It's so fine?(Yes fine!)

[00:03:28] 感觉很棒吧 是啊很棒

[00:03:28] Yeah We are S.M.A.P

[00:03:30] 我们就是 SMAP

[00:03:30] Everybody Don't miss it!

[00:03:31] 大家千万别错过

[00:03:31] Far away! 若すぎたんじゃない

[00:03:37] 迈向远方 如此的青春

[00:03:37] そう誰にも従わずに 突き進んだ証

[00:03:43] 不再服从任何人 这是飞速进步的证明

[00:03:43] So far away! もう一人じゃない

[00:03:50] 如此遥远 不再是孤身一人

[00:03:50] さぁ手を取り Yes, We are all one.

[00:03:53] 来吧牵起手来 我们是一个团体

[00:03:53] 涙を越え明日へ... 1234 Crazy 5!

[00:03:58] 跨越泪水迈向明天 1234 疯狂五人组

[00:03:58] Just moving! Just a moment!

[00:04:03] 只需摇摆 只需片刻

[00:04:03] Just keep on! Just go on!

[00:04:06] 只需保持 只需继续

[00:04:06] Just stop it! Just do it!

[00:04:07] 停止吧 去干吧

[00:04:07] Just get it! Right! Left!

[00:04:09] 去拿到它 右 左

[00:04:09] Up! Down! 1234 Crazy 5!

[00:04:17] 下 上 1234 疯狂五人组

[00:04:17] Crazy 5! Crazy 5!

[00:04:26] 疯狂五人组 疯狂五人组

[00:04:26] Hey yo check 12! 次はこちらを紹介中

[00:04:29] 注意看这边 12 接下来介绍这两位

[00:04:29] 甘いマスクで身を包んで

[00:04:32] 用幼稚的面具遮住身体

[00:04:32] Baby it's a show time 多分今夜もAll night

[00:04:35] 宝贝 下面该出场啦 今夜恐怕也是个不眠之夜

[00:04:35] Are you ready? Crazy 3!

[00:04:37] 准备好了吗 疯狂三号

[00:04:37] 「ごろうちゃん~!」「なぁ~にぃ~!」

[00:04:43] 吾郎 叫我干嘛

[00:04:43] G to DA I! Crazy 3!

[00:05:07] G 到 DA I 疯狂三号

[00:05:07] Boom Shak-a-Boom Boom Boom Boom

[00:05:08] //

[00:05:08] 乗ってかない? ブーンブーンブーン

[00:05:10] 要上来吗

[00:05:10] 愉快 痛快 無問題 SMAP一の大食いだい

[00:05:13] 愉快 痛快 没问题 SMAP第一的大胃王

[00:05:13] 立ち止まらず繋いだレール そんな背中をおしてくれる

[00:05:16] 像是无限延伸的铁轨 推动着不断前行

[00:05:16] Are you ready? Crazy 4!

[00:05:18] 准备好了吗 疯狂四号

[00:05:18] 「しんご君~!」「なぁ~にぃ~!」

[00:05:24] 慎吾 叫我干嘛

[00:05:24] S to DA K! Crazy 4!

[00:05:42] S 到 DA K 疯狂四号

[00:05:42] Everybody Day and night.

[00:05:44] 日日夜夜 所有人们

[00:05:44] Theme Parkへご案内

[00:05:45] 带你领略这主题公园

[00:05:45] 12! 123! いちにさんし! イー感じ!

[00:05:48] 12 123 1234 感觉好棒

[00:05:48] Shake hip!(Shake hip!)

[00:05:49] 摇摆臀部 摇摆臀部

[00:05:49] へっくし!(へっくし!)

[00:05:52] //

[00:05:52] Are you ready? Crazy 5!

[00:05:53] 准备好了吗 疯狂五号

[00:05:53] 「中居君~!」「なぁ~にぃ~!」

[00:05:59] 中居 叫我干嘛

[00:05:59] M to DA N! Crazy 5!

[00:06:20] M 到 DA N 疯狂五号

[00:06:20] Wanna make love(Wanna make love)

[00:06:21] 好想交欢 好想交欢

[00:06:21] さぁ乗って来な One more time!

[00:06:23] 来 上来吧 再来一次

[00:06:23] It's a party night!(It's a party night!)

[00:06:25] 今天是派对之夜 今天是派对之夜

[00:06:25] Check this out! Come again!

[00:06:26] 看过来 靠过来

[00:06:26] Crazy 1! Crazy 2! Crazy 3! Crazy 4!

[00:06:29] 疯狂一号 疯狂二号 疯狂三号 疯狂四号 疯狂五号

[00:06:29] S.M.A.P 1234 Crazy 5!

[00:06:33] SMAP 1234 疯狂五人组

[00:06:33] Far away! 五つの星屑

[00:06:38] 迈向远方 犹如五片星星的碎片

[00:06:38] くじけそうでも拳をあげろ 皆が迷わぬように

[00:06:44] 即便失落也要举起拳头 大家便不再迷茫

[00:06:44] So far away! 信じる気持ちは

[00:06:51] 如此遥远 这坚定的信念

[00:06:51] わすれないよ Yes, We are all one.

[00:06:55] 从不曾忘怀 是的 我们是一个团体

[00:06:55] 諦めない明日へ...

[00:07:00] 不懈地向着明天

[00:07:00] 探してた道しるべは 踏み出した最初の一歩で

[00:07:06] 探寻已久的路标 代表着你迈出的第一步

[00:07:06] 無限に広がる期待 あの頃に見た儚い夢を…

[00:07:13] 期待无限膨胀 去追寻那时的虚幻梦想吧

[00:07:13] ちっぽけなこの手のひら それでもギュッと握って

[00:07:19] 即便我的手掌并不大 也要将梦想紧握在手

[00:07:19] 奥歯を噛み締めていた 負けたくない 強い眼差し...

[00:07:28] 咬紧牙关 绝不认输 目光坚定

[00:07:28] So far away! この胸の奥に...

[00:07:34] 如此遥远 我的内心深处

[00:07:34] 過ちをおかし続け それでも信じてた...

[00:07:40] 即便接连犯错 依旧坚信着

[00:07:40] So far away! いつか謎を解き

[00:07:47] 如此遥远 总有一日谜题会得到解答

[00:07:47] 導くだろう Yes, We are all one.

[00:07:50] 指引我们前行 是的 我们是一个团体

[00:07:50] 涙を越えて...

[00:07:58] 跨越泪水

[00:07:58] So far away! 五つの星屑

[00:08:04] 如此遥远 五片星星碎片

[00:08:04] くじけそうでも拳をあげろ 皆が迷わぬように

[00:08:10] 即便失落也要举起拳头 大家便不再迷茫

[00:08:10] So far away! 信じる気持ちは

[00:08:17] 如此遥远 这坚定的信念

[00:08:17] わすれないよ Yes, We are all one.

[00:08:20] 从不曾忘怀 是的 我们是一个团体

[00:08:20] 諦めない明日へ... 1234 Crazy 5!

[00:08:32] 不懈地向着明天 1234 疯狂五人组

[00:08:32] Crazy 5! Crazy 5! Crazy 5! Crazy 5!...

[00:08:37] 疯狂五人组 疯狂五人组 疯狂五人组

[00:08:37] S.M.A.P Crazy 5!

[00:08:42] SMAP 疯狂五人组