《My White Ribbon》歌词

[00:00:00] My White Ribbon - 志倉千代丸 (しくら ちよまる)
[00:00:08] //
[00:00:08] 作詞:志倉千代丸
[00:00:16] //
[00:00:16] 作曲:志倉千代丸
[00:00:25] //
[00:00:25] (A wonder)
[00:00:25] 一个奇迹
[00:00:25] 悪魔のお城の 牢屋に閉ざされ
[00:00:31] 被关押在恶魔城堡的牢房里
[00:00:31] 王子様を待ってる 悲しいお姫様
[00:00:37] 等待王子的忧郁公主
[00:00:37] (Freedom)
[00:00:37] 自由
[00:00:37] それが私って 夢見るホワイトリボン
[00:00:43] 对于我来说 梦中见到的白丝带
[00:00:43] この気持ちが勉強のじゃまする
[00:00:49] 那样的心情是影响学习的
[00:00:49] 夜空に舞い散った 天使の羽を手にすれば
[00:01:01] 在夜空中飘落 天使的羽毛如果落在手中
[00:01:01] きっと恋も伝わるって
[00:01:06] 也一定传递着爱情
[00:01:06] ママから聞いた おとぎ話も...
[00:01:12] 从妈妈那里听到的 童话
[00:01:12] Do you remember ずっと 信じられる
[00:01:18] 你还记得吗 我一直相信
[00:01:18] ブリリアント あの船で行こう
[00:01:21] 乘坐金光闪闪的船出发
[00:01:21] 大きなこの空に浮かべて
[00:01:25] 出现在浩瀚的天空中
[00:01:25] (ラブ)いつか (ドリーム)かなう
[00:01:28] 爱情 何时 梦想 实现
[00:01:28] Yeah! (Yeah!) その日まで
[00:01:30] 耶 耶 直到那一天
[00:01:30] 蒼き7つの海へと 旅立ちのセイルを降ろして
[00:01:37] 降下通向七大洋旅行的帆
[00:01:37] (マイ)夢は (シャイン)続く
[00:01:40] 我的梦 继续闪耀
[00:01:40] Yeah! (Yeah!)どこまでも
[00:01:43] 耶 耶 不管到哪里
[00:01:43] I know it. You can open the door.
[00:01:47] 我都知道 你能打开窗户
[00:01:47] Because the new world waits there.
[00:01:51] 因为新的世界就在那里等着你
[00:01:51] アフィリアの風を アフィリアの風を
[00:02:22] 魔幻的风 魔幻的风
[00:02:22] (A wonder)
[00:02:23] 一个奇迹
[00:02:23] たった一つの ガラスの靴へと
[00:02:29] 只有一个 玻璃鞋
[00:02:29] 足を入れるその時 ドキドキの瞬間
[00:02:34] 脚放进去的时候 是忐忑不安的
[00:02:34] (Freedom)
[00:02:35] 自由
[00:02:35] いつも目が覚める 切ないホワイトリボン
[00:02:41] 无论何时睁开眼睛 都是痛苦的白丝带
[00:02:41] こんな事じゃダンスは踊れない
[00:02:47] 这样的事情是无法舞蹈的
[00:02:47] 流星を探して 願い事を伝えたら
[00:02:59] 寻找流星 如果告诉你我的愿望
[00:02:59] きっと夢に近づくって パパが歌った
[00:03:06] 梦想一定会近一步 爸爸在歌唱
[00:03:06] 子守歌でも...
[00:03:09] 即使是摇篮曲
[00:03:09] Do you remember きっと 忘れないよ
[00:03:15] 你是否记得 一定忘了吧
[00:03:15] ブリリアント 大空を駆ける
[00:03:19] 奔跑在明亮的天空下
[00:03:19] そのイメージがホントになる
[00:03:22] 那个消息就成真了
[00:03:22] (ラブ)いつか (ドリーム)かなう
[00:03:25] 爱情 何时 梦想 实现
[00:03:25] Yeah! (Yeah!) その日まで
[00:03:28] 耶 耶 直到那一天
[00:03:28] 萌ゆる蒼き草原と 地平線の続くバードビュー
[00:03:35] 可爱的草原和地平线相接的俯视
[00:03:35] (マイ)夢は (シャイン)続く
[00:03:37] 我的梦继续闪耀
[00:03:37] Yeah! (Yeah!)どこまでも
[00:03:40] 耶 耶 不管到哪里
[00:03:40] I know it. You can open the door.
[00:03:45] 我都知道 你能打开窗户
[00:03:45] Because the new world waits there.
[00:03:48] 因为新的世界就在那里等着你
[00:03:48] アフィリアの風を アフィリアの風を
[00:04:16] 魔幻的风 魔幻的风
[00:04:16] ブリリアント あの船で行こう
[00:04:19] 乘坐金光闪闪的船出发
[00:04:19] 大きなこの空に浮かべて
[00:04:22] 出现在浩瀚的天空中
[00:04:22] (ラブ)いつか (ドリーム)かなう
[00:04:26] 爱情 何时 梦想 实现
[00:04:26] Yeah! (Yeah!) その日まで
[00:04:28] 耶 耶 直到那一天
[00:04:28] 蒼き7つの海へと 旅立ちのセイルを降ろして
[00:04:35] 降下通向七大洋旅行的帆
[00:04:35] (マイ)夢は (シャイン)続く
[00:04:37] 我的梦 继续闪耀
[00:04:37] Yeah! (Yeah!)どこまでも
[00:04:41] 耶 耶 不管到哪里
[00:04:41] I know it. You can open the door.
[00:04:45] 我都知道 你能打开窗户
[00:04:45] Because the new world waits there.
[00:04:49] 因为新的世界就在那里等着你
[00:04:49] アフィリアの風を アフィリアの風を
[00:04:54] 魔幻的风 魔幻的风
您可能还喜欢歌手志倉千代丸的歌曲:
随机推荐歌词:
- Slow Down Old World(Remastered) [Willie Nelson]
- Swap It Out [Justin Bieber]
- 爱情不是想的那么美(新MIX) [贾争艳]
- 东京前序 [王晓明]
- 喷子 [蒋蒋]
- Ne me quitte pas [Jacques Brel]
- Les Mégots [Les Négresses Vertes]
- URALYA(Explicit) [Tech N9ne]
- Les Paul Custom ’86 [Boris]
- CRY NO MORE [中島美嘉]
- Diddy Bop(Explicit) [The Alliance]
- Someday You’ll Be Sorry(Album Version) [Louis Armstrong]
- I Won’t Dance [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- HULA HOOP(B Remix) [Thomas]
- Scheiss drauf! (Wiesn ist nur einmal im Jahr)(Wiesn ist nur einmal im Jahr) [peter wackel]
- 抬头月牙弯弯 [Mc小孩]
- Bob el Constructor [Chiqui Chiquititos]
- Ba Yonga Wamba [Banaroo]
- 浪漫惊喜 [喜鹊[男]]
- Ah! Como Eu Amei [Trio Irakitan]
- Renaissance Rap(Remix) [Lil Wayne&Q-Tip&Busta Rhy]
- Overnight [Jim Reeves]
- I Never Knew [Roy Orbison]
- Down On the Corner of Love [Buck Owens]
- The Great Pretender [The Platters]
- Blanket(Live) [SKY-HI]
- 你走了以后 [冯桂添]
- Helpless [Electric Light Orchestra]
- Sayonara [Twenty Four & Seven]
- The Boy You Knew [Jack Vallier]
- Kamikaze(Urban Contact Remix) [Young Brother]
- Why Can’t He Be You [PATSY CLINE]
- You’re in My Heart [Studio Musicians]
- Mueca de Trapo [La Banda del Pop Espaol]
- Para La Próxima [Carlos Carreira]
- Wake Me Up Before You Go-Go [Wham!]
- I Do [Dinah Washington]
- It Will Stand [The Showmen]
- Et Moi [Edith Piaf]
- Tomorrow [Nina Simone]
- Grace, Too [Justin Rutledge]
- 相逢夕阳下 [陈忆文]