《My White Ribbon》歌词

[00:00:00] My White Ribbon - 志倉千代丸 (しくら ちよまる)
[00:00:08] //
[00:00:08] 作詞:志倉千代丸
[00:00:16] //
[00:00:16] 作曲:志倉千代丸
[00:00:25] //
[00:00:25] (A wonder)
[00:00:25] 一个奇迹
[00:00:25] 悪魔のお城の 牢屋に閉ざされ
[00:00:31] 被关押在恶魔城堡的牢房里
[00:00:31] 王子様を待ってる 悲しいお姫様
[00:00:37] 等待王子的忧郁公主
[00:00:37] (Freedom)
[00:00:37] 自由
[00:00:37] それが私って 夢見るホワイトリボン
[00:00:43] 对于我来说 梦中见到的白丝带
[00:00:43] この気持ちが勉強のじゃまする
[00:00:49] 那样的心情是影响学习的
[00:00:49] 夜空に舞い散った 天使の羽を手にすれば
[00:01:01] 在夜空中飘落 天使的羽毛如果落在手中
[00:01:01] きっと恋も伝わるって
[00:01:06] 也一定传递着爱情
[00:01:06] ママから聞いた おとぎ話も...
[00:01:12] 从妈妈那里听到的 童话
[00:01:12] Do you remember ずっと 信じられる
[00:01:18] 你还记得吗 我一直相信
[00:01:18] ブリリアント あの船で行こう
[00:01:21] 乘坐金光闪闪的船出发
[00:01:21] 大きなこの空に浮かべて
[00:01:25] 出现在浩瀚的天空中
[00:01:25] (ラブ)いつか (ドリーム)かなう
[00:01:28] 爱情 何时 梦想 实现
[00:01:28] Yeah! (Yeah!) その日まで
[00:01:30] 耶 耶 直到那一天
[00:01:30] 蒼き7つの海へと 旅立ちのセイルを降ろして
[00:01:37] 降下通向七大洋旅行的帆
[00:01:37] (マイ)夢は (シャイン)続く
[00:01:40] 我的梦 继续闪耀
[00:01:40] Yeah! (Yeah!)どこまでも
[00:01:43] 耶 耶 不管到哪里
[00:01:43] I know it. You can open the door.
[00:01:47] 我都知道 你能打开窗户
[00:01:47] Because the new world waits there.
[00:01:51] 因为新的世界就在那里等着你
[00:01:51] アフィリアの風を アフィリアの風を
[00:02:22] 魔幻的风 魔幻的风
[00:02:22] (A wonder)
[00:02:23] 一个奇迹
[00:02:23] たった一つの ガラスの靴へと
[00:02:29] 只有一个 玻璃鞋
[00:02:29] 足を入れるその時 ドキドキの瞬間
[00:02:34] 脚放进去的时候 是忐忑不安的
[00:02:34] (Freedom)
[00:02:35] 自由
[00:02:35] いつも目が覚める 切ないホワイトリボン
[00:02:41] 无论何时睁开眼睛 都是痛苦的白丝带
[00:02:41] こんな事じゃダンスは踊れない
[00:02:47] 这样的事情是无法舞蹈的
[00:02:47] 流星を探して 願い事を伝えたら
[00:02:59] 寻找流星 如果告诉你我的愿望
[00:02:59] きっと夢に近づくって パパが歌った
[00:03:06] 梦想一定会近一步 爸爸在歌唱
[00:03:06] 子守歌でも...
[00:03:09] 即使是摇篮曲
[00:03:09] Do you remember きっと 忘れないよ
[00:03:15] 你是否记得 一定忘了吧
[00:03:15] ブリリアント 大空を駆ける
[00:03:19] 奔跑在明亮的天空下
[00:03:19] そのイメージがホントになる
[00:03:22] 那个消息就成真了
[00:03:22] (ラブ)いつか (ドリーム)かなう
[00:03:25] 爱情 何时 梦想 实现
[00:03:25] Yeah! (Yeah!) その日まで
[00:03:28] 耶 耶 直到那一天
[00:03:28] 萌ゆる蒼き草原と 地平線の続くバードビュー
[00:03:35] 可爱的草原和地平线相接的俯视
[00:03:35] (マイ)夢は (シャイン)続く
[00:03:37] 我的梦继续闪耀
[00:03:37] Yeah! (Yeah!)どこまでも
[00:03:40] 耶 耶 不管到哪里
[00:03:40] I know it. You can open the door.
[00:03:45] 我都知道 你能打开窗户
[00:03:45] Because the new world waits there.
[00:03:48] 因为新的世界就在那里等着你
[00:03:48] アフィリアの風を アフィリアの風を
[00:04:16] 魔幻的风 魔幻的风
[00:04:16] ブリリアント あの船で行こう
[00:04:19] 乘坐金光闪闪的船出发
[00:04:19] 大きなこの空に浮かべて
[00:04:22] 出现在浩瀚的天空中
[00:04:22] (ラブ)いつか (ドリーム)かなう
[00:04:26] 爱情 何时 梦想 实现
[00:04:26] Yeah! (Yeah!) その日まで
[00:04:28] 耶 耶 直到那一天
[00:04:28] 蒼き7つの海へと 旅立ちのセイルを降ろして
[00:04:35] 降下通向七大洋旅行的帆
[00:04:35] (マイ)夢は (シャイン)続く
[00:04:37] 我的梦 继续闪耀
[00:04:37] Yeah! (Yeah!)どこまでも
[00:04:41] 耶 耶 不管到哪里
[00:04:41] I know it. You can open the door.
[00:04:45] 我都知道 你能打开窗户
[00:04:45] Because the new world waits there.
[00:04:49] 因为新的世界就在那里等着你
[00:04:49] アフィリアの風を アフィリアの風を
[00:04:54] 魔幻的风 魔幻的风
您可能还喜欢歌手志倉千代丸的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一天一万年 [孙露]
- 缘分一场 [李飞]
- Another Day In Paradise [Royal Philharmonic Orches]
- You’re So Rude [Faces]
- Pissed with Me [Crash Test Dummies]
- Waiting For The Night [Nelly Furtado]
- You Set Fire To My Life [Tina Arena]
- In Trattoria [Fabio Concato]
- 秦琼卖马-站立店中用目洒 [于魁智]
- 幸福.这么远.那么甜 [刘德华]
- 空镜 [寒武纪]
- Thanks For The Memory [The Platters]
- 未成年少女 [李美欣、李珊珊、黄早慧]
- When Day Is Done [Perry Como]
- Serenata Do Adeus [Elizeth Cardoso]
- Ride On Josephine [Bo Diddley]
- Just a Gigolo - I Ain’t Got Nobody [Louis Prima]
- No More Women Blues(Album Version) [Lonnie Johnson]
- 妄想性詰問症 [VOCALOID]
- Empty Seat [Wide Mouth Mason]
- Drinkin’ [Reel Big Fish]
- Needles And Pins [The Farm]
- What a Diff’rence a Day Made [Aretha Franklin]
- Quién Pompó [Banda Rodeo de Morelos]
- Family Affair [Mary J. Blige]
- The Criminal Kind [Tom Petty]
- Can’t Fight This Feeling [REO Speedwagon]
- O Little Town of Bethlehem [The Staple Singers]
- 意难忘 [邓和利]
- 惑 [AM444]
- Snowblind [Robbie Williams]
- Cold Joys [Chavez]
- 真爱做树苗 [林咏仙]
- Autumn Shine(Extended Mix) [Manian]
- 女王陛下 [叶炫清]
- 梦回明安川 [孙德明]
- Got To Get You Into My Life [Studio Musicians]
- Dare Me(127 BPM) [Cardio 2015]
- As If [Modern Country Ladies]
- Killing Floor [Howlin’ Wolf]
- Club Sound [Generation DJ]
- Iintindihin Ko [Callalily]