《Come Wake Me Up》歌词

[00:00:00] Come Wake Me Up (来把我唤醒) - Rascal Flatts (雷可福磊斯)
[00:00:10] //
[00:00:10] I can usually drink you right off of my mind
[00:00:14] 我常喝醉,为了把你从心头赶出
[00:00:14] But I miss you tonight
[00:00:19] 但今晚我思念你
[00:00:19] I can normally push you right out of my heart
[00:00:24] 通常我能将你从心头赶出
[00:00:24] But I'm too tired to fight
[00:00:28] 但我太累了,不想再挣扎
[00:00:28] Yeah the whole thing begins
[00:00:30] 这件事开始了
[00:00:30] And I let you sink into my veins
[00:00:34] 你进入我的血脉
[00:00:34] And I feel the pain like it's new
[00:00:38] 我感受到如新生般的疼痛
[00:00:38] Everything that we were'
[00:00:40] 我们做的每件事
[00:00:40] Everything that you said'
[00:00:42] 你说的每件事
[00:00:42] Everything that I did and that I couldn't do
[00:00:47] 我做的和不能做的每件事
[00:00:47] Plays through tonight
[00:00:55] 一整夜在脑海里盘旋
[00:00:55] Tonight your memory burns like a fire
[00:01:00] 今夜你的记忆像火一样燃烧
[00:01:00] With every word it grows higher and higher
[00:01:04] 每一句话使火焰越来越高
[00:01:04] I can't get over it'
[00:01:07] 我不能忍受
[00:01:07] I just can't put out this love
[00:01:13] 不能忍受这爱
[00:01:13] I just sit in these flames and pray that you'll come back
[00:01:19] 我只是坐在这火苗前,祈祷你会回来
[00:01:19] Close my eyes tightly'
[00:01:21] 紧紧地闭上双眼
[00:01:21] Hold on and hope that I'm dreaming
[00:01:25] 希望我在做梦
[00:01:25] Come wake me up
[00:01:33] 来吧,叫醒我
[00:01:33] Turn the TV up loud just to drown out your voice
[00:01:38] 将电视的声音调大来掩盖您的声音
[00:01:38] But I can't forget
[00:01:42] 但我不能忘记
[00:01:42] Now I'm all out of ideas
[00:01:44] 现在我不知所措
[00:01:44] And baby I'm down to my last cigarette
[00:01:51] 宝贝,最后一根香烟燃完
[00:01:51] Yeah you're probably asleep deep inside of your dreams
[00:01:56] 也许你已沉浸在梦中
[00:01:56] While I'm sitting here crying and trying to sleep
[00:02:01] 但我却哭着不能入睡
[00:02:01] Yeah wherever you are baby now I am sure you've moved on
[00:02:07] 不管你在哪里,我相信你会一直走下去
[00:02:07] And aren't thinking twice about me and you tonight
[00:02:16] 不会再想想我们之间的事
[00:02:16] Tonight your memory burns like a fire
[00:02:21] 今夜你的记忆像火一样燃烧
[00:02:21] With everyone it grows higher and higher
[00:02:25] 每一句话使火焰越来越高
[00:02:25] I can't get over it'
[00:02:27] 我不能忍受
[00:02:27] I just can't put out this love
[00:02:34] 不能忍受这爱
[00:02:34] I just sit in these flames and pray that you'll come back
[00:02:39] 我只是坐在这火苗前,祈祷你会回来
[00:02:39] Close my eyes tightly'
[00:02:41] 紧紧地闭上双眼
[00:02:41] Hold on and hope that I'm dreaming
[00:02:48] 希望我在做梦
[00:02:48] I know that you're movin' on
[00:02:50] 我知道你会一直往前
[00:02:50] I know I should give you up
[00:02:52] 我知道放弃你
[00:02:52] But I keep hopin' that you'll trip and fall back in love
[00:02:57] 但我希望你会再次陷入爱里
[00:02:57] Time's not healin' anything
[00:02:59] 时间不会愈合任何东西
[00:02:59] Baby this pain is worse than it ever was
[00:03:07] 宝贝,这伤痛比任何时候都痛
[00:03:07] I know that you can't hear me
[00:03:10] 我知道你无法听见我的声音
[00:03:10] But baby I need you to save me tonight
[00:03:17] 但今夜我需要你来拯救
[00:03:17] Tonight your memory burns like a fire
[00:03:22] 今夜你的记忆像火一样燃烧
[00:03:22] With everyone it grows higher and higher
[00:03:26] 每一句话使火焰越来越高
[00:03:26] I can't get over it'
[00:03:29] 我不能忍受
[00:03:29] I just can't put out this love
[00:03:35] 不能忍受这爱
[00:03:35] I just sit in these flames and pray that you'll come back
[00:03:40] 我只是坐在这火苗前,祈祷你会回来
[00:03:40] Close my eyes tightly'
[00:03:42] 紧紧地闭上双眼
[00:03:42] Hold on and hope that I'm dreaming
[00:03:47] 希望我在做梦
[00:03:47] Come wake me up
[00:03:53] 来吧,叫醒我
[00:03:53] Oh I'm dreaming
[00:03:56] 欧,我在做梦
[00:03:56] Come wake me up
[00:04:07] 来吧,叫醒我
[00:04:07] Oh' I'm dreaming
[00:04:12] 欧,我在做梦
您可能还喜欢歌手Rascal Flatts的歌曲:
随机推荐歌词:
- Slow Motion(Explicit) [Juvenile&SOULJA SLIM]
- Starry Sky [Bandari]
- 旧日的足迹(Full Version) [Beyond]
- Daddy, Daddy What Is Heaven Like? [Tiny Tim]
- 幸福的执着 [贺小楠]
- Lady Be Good [The Gene Harris Quartet]
- 我幻想中的爱情 [姚莹琦]
- 我依然爱你 [许茹芸]
- ALWAYS [BIGBANG]
- 影后 [于子将]
- Good Lovin’ Gone Bad [Rock Para Cantar]
- Lida Rose/Will I Ever Tell You(From ”The Music Man”) [The Buffalo Bills&Barbara]
- You’ve Got Love [Buddy Holly]
- When the Saints Go Marching In [Harry Belafonte]
- Beyond the Sea [Bobby Darin]
- Supernova [TETRA-FANG]
- Be Bop A Lula [Les Chaussettes Noires]
- Un Coin Tout Bleu [Edith Piaf]
- Exactly Like You [Aretha Franklin]
- 我还是一个人 [申小政]
- Christmas in Prison [New Christmas&Kid’s Chris]
- I’ll Make Love to You [Jukebox Heaven]
- North & South(Live at The Point, 2006) [Christy Moore]
- Gus: The Theatre Cat(From ”Cats”) [Sarah Brightman&Andrew Ll]
- You Should’ve Treated Me Right [Ike & Tina Turner]
- Supersonnenschein [Sarah Jane Scott]
- Recognize [Win&Woo&Ashe]
- 春姑娘来了 [贝瓦儿歌]
- Va, pensiero (Chorus of the Hebrew Slaves) [Lamberto Gardelli&Konzert]
- Les Crayons De Couleur [Hugues Aufray]
- 崖畔上开花 [任桂珍]
- Do Jeito Que A Vida Quer [Benito Di Paula]
- To Know Him Is To Love Him [The Teddy Bears]
- California Dreaming(Karaoke Version) [Ameritz Audio Karaoke]
- You Can Look But You Better Not Touch(Karaoke Version) [Karaoke]
- Chupa Teresa [Os Bons]
- Gettin’ Over You(ReMixed) [Ultimate Pop Hits!]
- I Think of You [Tex & The Chex]
- Without You [Tom Jones]
- 说出了分手 [许立刚]
- Long Stretch Of Love [Lady Antebellum]
- 山居吟 [如山法师]