《Goodbye England (Covered in Snow)》歌词

[00:00:00] Goodbye England (Covered in Snow) (Live from York Minster) - Laura Marling (劳拉·马林)
[00:00:14] //
[00:00:14] You were so smart then
[00:00:18] 那时的你精神饱满
[00:00:18] In your jacket and coat
[00:00:23] 裹着外套
[00:00:23] My softest red scarf was warming your throat
[00:00:31] 我最柔软的红围巾温暖着你的脖子
[00:00:31] Winter was on us
[00:00:35] 冬日的寒冷
[00:00:35] At the end my nose
[00:00:40] 把我的鼻尖冻得通红
[00:00:40] And I'll never love England more than when covered in snow
[00:00:49] 我最爱英格兰 莫过于它被白雪覆盖的时候
[00:00:49] But a friend of mine says it good to hear
[00:00:53] 我的一个朋友很高兴听你说
[00:00:53] That you believe in love even if set in fear
[00:00:57] 即使身陷恐惧也相信爱情
[00:00:57] Well I'll hold you there brother and set you straight
[00:01:01] 让我抱紧你 在背后支持你
[00:01:01] I don't really believe love is frail and willing to break
[00:01:10] 我不相信爱情那么容易支离破碎
[00:01:10] I will come back here bring me back when I'm old
[00:01:19] 我会返回这里 待我年迈时 带我回来吧
[00:01:19] I want to lay here forever in the cold
[00:01:27] 我想永远躺在这白雪的寒冬中
[00:01:27] I might be cold but I'm just skin and bones
[00:01:36] 我也会觉得寒冷 我只是骨肉之躯
[00:01:36] And I'll never love England more than when covered in snow
[00:01:54] 我最爱英格兰 莫过于它被白雪覆盖的时候
[00:01:54] I wrote my name in your book
[00:01:58] 我在你的书上写下自己的名字
[00:01:58] Only god knows why
[00:02:01] 只有上帝知道为什么
[00:02:01] And I bet you that he cracked a smile
[00:02:05] 我敢和你打赌 他肯定会笑吧
[00:02:05] And I'm clearing all the crap out of my room
[00:02:09] 我倒出房间里的一堆堆杂物
[00:02:09] Trying desperately to figure out what it is that makes me blue
[00:02:13] 拼命地想思考清楚是什么让我抓狂
[00:02:13] And I wrote in a big letter to you
[00:02:17] 我还给你写了一封史诗般的信啊
[00:02:17] And it's 22 pages front and back but it's too good to be used
[00:02:21] 从头到尾整整22页 可惜它太好了 你不配得到它
[00:02:21] And I tried to be a girl who likes to be used
[00:02:25] 我也努力成为人见人爱的女孩
[00:02:25] I'm too good for that there's a mind under this hat
[00:02:29] 但是我似乎做不到 因为每个人都是与众不同的
[00:02:29] And I called them all and told them I've got to move
[00:02:34] 我振奋精神 告诉朋友 我要走了
[00:02:34] And I'm out on my own
[00:02:36] 我一个人行进在路上
[00:02:36] It's too hard
[00:02:38] 如此艰难
[00:02:38] I'm out on my own
[00:02:40] 我一个人行进在路上
[00:02:40] It's too hard
[00:02:43] 如此艰难
[00:02:43] Feel like running
[00:02:47] 跑啊跑
[00:02:47] Feel like running
[00:02:51] 跑啊跑
[00:02:51] Running off
[00:02:55] 逃离所有
[00:02:55] We will keep you
[00:02:59] 我们会一直记着你
[00:02:59] We will keep you little one
[00:03:07] 我们会一直记着你这个小家伙
[00:03:07] Safe from harm
[00:03:11] 远离危险
[00:03:11] Like an extra arm you are a part of us
[00:03:19] 你是我们必不可少的一部分
[00:03:19] You were so smart then
[00:03:22] 那时的你精神饱满
[00:03:22] In your jacket and coat
[00:03:26] 裹着外套
[00:03:26] My softest red scarf was warming your throat
[00:03:35] 我最柔软的红围巾温暖着你的脖子
[00:03:35] Winter will leave us
[00:03:39] 冬日过去
[00:03:39] Left the end of my nose
[00:03:43] 我的鼻尖不再被冻得通红
[00:03:43] Goodbye old England until next years snow
[00:03:48] 再见英格兰 明年白雪再会
您可能还喜欢歌手Laura Marling的歌曲:
随机推荐歌词:
- 乱世枭雄 第414集 [单田芳]
- 船方さんょ [三波春夫]
- 抓不住的温柔 [和汇慧]
- 少年游(Remastered) [优客李林]
- Taveover [Kwamz & Flava]
- Das Land Des Lchelns, Act Two: Dein ist mein ganzes Herz! (Sou-Chong) [1995 Remaster] [Nicolai Gedda&Symphonie O]
- (Sittin’ On)The Dock Of The Bay(LP Version) [Otis Redding]
- April In Paris [Billie Holiday]
- Lover [Brenda Lee]
- Muscle Museum(US Mix) [Muse]
- Reunion(with Lucinda Williams) [Jimmie Dale Gilmore&Lucin]
- I Told You So [Ray Price]
- Workin For The Man [Roy Orbison&The Vernons G]
- La belle histoire d’amour - Olympia 1960 [Edith Piaf]
- Slow Hands [Indie Rockers]
- One Kiss Too Many [Eddy Arnold]
- Coisinha Sexy [Ruth Marlene]
- Just Like Heaven [Goldfinger]
- DO YOU THINK I’M SEXY(F.T. & The Company Edit) [Thomas]
- Girl on My Mind [Buddy Holly]
- From Lover To Loser [Dean Martin]
- Por Elba [Víctor Muoz]
- We Go Hard(Album Version|Explicit) [DMX&Cam’ron]
- Magnificent Obsession [Nat King Cole]
- First In Line [Elvis Presley]
- Les marches de Provence(Live) [Gilbert Bécaud]
- 回家的风 [鞠红川]
- Lullaby Of The Leaves (2010 - Remaster)(2010 - Remaster) [Mary Hopkin]
- They’Ll Never Take Her Love From Me [Glen Campbell]
- Don’t You Worry Child(Radio Edit) [Swedish House Mafia&John ]
- A Toda Mecha [Banda Infantil]
- The Nobody Effect [The Reasoning]
- まる顔のうた [大山のぶ代]
- Sentencia [Los Tres Ases&Sonia López]
- 青梅 [苏漠然]
- Whatta Ya Gonna Do [Louis Armstrong]
- The Moon Was Yellow [Mel Tormé]
- 大地之心 [朱克&张超]
- Fun [#1 Hits Now]
- A Fool in Love [ike turner&Tina Turner]
- Nowhere Fast(2011 Remastered Version) [The Smiths]