《Feel It Still(Lido Remix)》歌词

[00:00:00] Feel It Still (Lido Remix) - Portugal. The Man (葡萄牙人)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：John Hill/Robert Bateman/Portugal. The Man/Frederick Gorman/Asa Taccone/Brian Holland

[00:00:04] //

[00:00:04] Can't keep my hands to myself

[00:00:09] 无法控制我自己

[00:00:09] Think I'll dust 'em off

[00:00:10] 考虑着将他们全部打败

[00:00:10] Put 'em back up on the shelf

[00:00:13] 让他们都束手无策

[00:00:13] In case my little baby girl is in need

[00:00:16] 让我的小女孩远离危险

[00:00:16] Am I coming out of left field

[00:00:18] 我来自激进的左翼

[00:00:18] Ooh woo I'm a rebel just for kicks now

[00:00:21] 我天性不羁 只是为了好玩而已

[00:00:21] I been feeling it since 1966 now

[00:00:24] 自从1966年 我就有这种感觉

[00:00:24] Might be over now but I feel it still

[00:00:30] 或许现在应该改改了 但是依然故我

[00:00:30] Ooh woo I'm a rebel just for kicks now

[00:00:33] 我天性不羁 只是为了好玩而已

[00:00:33] Let me kick it like it's 1986 now

[00:00:36] 我应该摒弃这种个性 就像现在是1986年一样

[00:00:36] Might be over now but I feel it still

[00:00:41] 或许现在应该改改了 但是依然故我

[00:00:41] Got another mouth to feed

[00:00:45] 还有另一个人依靠着我

[00:00:45] Leave it with a baby sitter

[00:00:47] 把这一切丢给保姆

[00:00:47] Mama call the grave digger

[00:00:50] 妈妈已经死去

[00:00:50] Gone with the fallen leaves

[00:00:52] 如落叶一般飘零

[00:00:52] Am I coming out of left field

[00:00:55] 我来自激进的左翼

[00:00:55] Ooh woo I'm a rebel just for kicks now

[00:00:58] 我天性不羁 只是为了好玩而已

[00:00:58] I been feeling it since 1966 now

[00:01:01] 自从1966年 我就有这种感觉

[00:01:01] Might've had your fill but you feel it still

[00:01:07] 或许现在应该改改了 但是依然故我

[00:01:07] Ooh woo I'm a rebel just for kicks now

[00:01:10] 我天性不羁 只是为了好玩而已

[00:01:10] Let me kick it like it's 1986 now

[00:01:13] 我应该摒弃这种个性 就像现在是1986年一样

[00:01:13] Might be over now but I feel it still

[00:01:17] 或许现在应该改改了 但是依然故我

[00:01:17] We could fight a war for peace

[00:01:22] 我们可以为了和平而战

[00:01:22] Give in to that easy living

[00:01:23] 或者投降 为了活得更加容易

[00:01:23] Goodbye to my hopes and dreams

[00:01:26] 跟我的希望和梦想告别

[00:01:26] Start flipping for my enemies

[00:01:29] 开始对我的敌人们奴颜婢膝

[00:01:29] We could wait until the walls come down

[00:01:34] 我们可以一直等到获得解放的那天

[00:01:34] It's time to give a little to the

[00:01:35] 是时候给孩子点关心

[00:01:35] Kids in the middle but oh until it falls

[00:01:39] 直到自由来临

[00:01:39] Won't bother me

[00:01:43] 别来烦我

[00:01:43] Is it coming

[00:01:45] 它袭来了吗

[00:01:45] Is it coming

[00:01:46] 它袭来了吗

[00:01:46] Is it coming

[00:01:48] 它袭来了吗

[00:01:48] Is it coming

[00:01:49] 它袭来了吗

[00:01:49] Is it coming

[00:01:50] 它袭来了吗

[00:01:50] I'm a rebel just for kicks yeah

[00:01:52] 我天性不羁 只是为了好玩而已

[00:01:52] Your love is an abyss for my heart to eclipse now

[00:01:55] 你的爱是无底深渊 让我心为之沉沦

[00:01:55] Might be over now but I feel it still

[00:02:01] 或许现在应该改改了 但是依然故我

[00:02:01] Ooh woo I'm a rebel just for kicks

[00:02:04] 我天性不羁 只是为了好玩而已

[00:02:04] Yeah your love is an abyss for my heart to eclipse now

[00:02:08] 你的爱是无底深渊 让我心为之沉沦

[00:02:08] Might be over now but I feel it still

[00:02:39] 或许现在应该改改了 但是依然故我

[00:02:39] Let me kick it like it's 1986 now

[00:02:45] 我应该摒弃这种个性 就像现在是1986年一样

[00:02:45] Kick it like it's 1986 now

[00:02:51] 摒弃这种个性 就像现在是1986年一样

[00:02:51] Let me kick it like it's 1986 now

[00:02:57] 我应该摒弃这种个性 就像现在是1986年一样

[00:02:57] Kick it like it's 1986 now

[00:03:02] 摒弃这种个性 就像现在是1986年一样