《Old Pine(EP Version)》歌词

[00:00:00] Old Pine (老松树) - Ben Howard

[00:00:17] //

[00:00:17] Hot sand on toes cold sand in sleeping bags

[00:00:20] 趾间沙砾温热 睡袋中沙砾冰凉

[00:00:20] I've come to know that memories

[00:00:23] 我开始明白 那些记忆

[00:00:23] Were the best things you ever had

[00:00:25] 是人们拥有的最美好的事物

[00:00:25] The summer shone beat down on bony backs

[00:00:28] 夏季的炎炎烈日照在纤瘦的背上

[00:00:28] So far from home where the ocean stood

[00:00:31] 大海离家如此之远

[00:00:31] Down dust and pine cone tracks

[00:00:41] 穿过飞扬的尘土 果实累累的小道

[00:00:41] We slept like dogs down by the fire side

[00:00:45] 我们像小狗一样在篝火旁相拥而眠

[00:00:45] Awoke to the fog where all around us

[00:00:48] 醒来发现自己身处迷雾之中

[00:00:48] The bloom of summertime

[00:00:59] 多么美好的夏日时光

[00:00:59] We stood

[00:01:01] 我们像树林中的参天大树一般

[00:01:01] Steady as the stars in the woods

[00:01:04] 屹立不倒

[00:01:04] So happy-hearted

[00:01:06] 内心雀跃不已

[00:01:06] And the warmth rang true inside these bones

[00:01:13] 胸膛里的暖意传递着真心

[00:01:13] As the old pine fell we sang

[00:01:21] 老松树听到我们放声歌唱

[00:01:21] Just to bless the morning

[00:01:30] 赞美着这个欢快的清晨

[00:01:30] Hot sand on toes cold sand in sleeping bags

[00:01:33] 趾间沙砾温热 睡袋中沙砾冰凉

[00:01:33] I've come to know the friends around you

[00:01:36] 我开始明白 身边的朋友

[00:01:36] Are all you'll always have

[00:01:38] 是你一生的珍宝

[00:01:38] Smoke in my lungs or the echoed stone

[00:01:42] 内心的疑虑伴着阵阵回声响彻云霄

[00:01:42] Careless and young free as the birds that fly

[00:01:47] 我们年少轻狂 如天边的飞鸟一般自由自在

[00:01:47] With weightless souls now

[00:01:58] 灵魂无拘无束 现在

[00:01:58] We stood

[00:01:59] 我们像树林中的参天大树一般

[00:01:59] Steady as the stars in the woods

[00:02:03] 屹立不倒

[00:02:03] So happy-hearted

[00:02:03] 内心雀跃不已

[00:02:03] And the warmth rang true inside these bones

[00:02:12] 胸膛里的暖意传递着真心

[00:02:12] We stood

[00:02:14] 我们像树林中的参天大树一般

[00:02:14] Steady as the stars in the woods

[00:02:17] 屹立不倒

[00:02:17] So happy-hearted

[00:02:19] 内心雀跃不已

[00:02:19] And the warmth rang true inside these bones

[00:02:26] 胸膛里的暖意传递着真心

[00:02:26] As the old pine fell we sang

[00:02:34] 老松树听到我们放声歌唱

[00:02:34] Just to bless the morning

[00:02:49] 赞美着这个欢快的清晨

[00:02:49] We grow grow steady as the morning

[00:02:52] 我们像初升的太阳一样盎然生长

[00:02:52] We grow grow older still

[00:02:56] 我们一如既往盎然成长

[00:02:56] We grow grow happy as a new dawn

[00:03:00] 我们像曙光一样活力四射 盎然成长

[00:03:00] We grow grow older still

[00:03:03] 我们一如既往盎然成长

[00:03:03] We grow grow steady as the flowers

[00:03:07] 我们像绚丽的花朵一样静静绽放 盎然生长

[00:03:07] We grow grow older still

[00:03:10] 我们一如既往盎然成长

[00:03:10] We grow grow happy as a new dawn

[00:03:14] 我们像曙光一样活力四射 盎然成长

[00:03:14] We grow grow older still

[00:03:19] 我们一如既往盎然成长