《Love Is Everywhere》歌词

[00:00:00] Love Is Everywhere (爱无处不在) - Bob Schneider

[00:00:25] //

[00:00:25] Soon Yin was a pilot in the nationally known

[00:00:28] Soon Yin是国内知名的飞行员

[00:00:28] Amazing ladies of the outer ozone

[00:00:32] 太太们听她说起臭氧都惊呆了

[00:00:32] She didn't have no kids she didn't have no time

[00:00:35] 她有孩子，她也有空闲

[00:00:35] She was a woman of her word she was a fighter of crime

[00:00:39] 她说自己是个女人，她打击罪犯

[00:00:39] She looked good in a hat she had a natural way

[00:00:42] 她戴上帽子真好看，打扮得很自然

[00:00:42] With tools and no car she went to UCLA

[00:00:47] 没有车，她拿上工具就去了UCLA

[00:00:47] And everybody said she was as crazy as a loon

[00:00:51] 大家都说她疯起来像条龙

[00:00:51] When she was a girl she'd spend every afternoon

[00:00:56] 当她还小的时候，每天下午

[00:00:56] Sitting in her backyard pretending to be

[00:00:58] 她都坐在后院里想象自己是

[00:00:58] A fighter ace in the Japanese military

[00:01:02] 日本军队里的王牌飞行员

[00:01:02] She liked to make up her mind she kept her feet in the air

[00:01:06] 她爱自己做决定，她把脚举高

[00:01:06] She wore her heart on her sleeve 'cause she'd found it there

[00:01:11] 她非常坦率因为她信心满满

[00:01:11] And it was all well and good until she met this young man

[00:01:16] 一切都如此美好，如此顺利，直到她遇到了这个年轻人

[00:01:16] A young pilot named Steve with a beautiful tan

[00:01:20] 叫Steve的飞行员有漂亮的黑皮肤

[00:01:20] He spoke English and French and he swam like a swan

[00:01:24] 他讲英语和法语， 当他游泳的时候就像一只天鹅

[00:01:24] He had a mouth full of teeth and more style than Cé zanne

[00:01:28] 他满口整齐的牙齿，比Cé zanne还要有型

[00:01:28] He could talk to the bees he could breathe in the air

[00:01:31] 他和蜜蜂交谈，和我们一样呼吸空气

[00:01:31] He wore his heart on his sleeve 'cause he'd found it there

[00:01:36] 他非常坦率因为他信心满满

[00:01:36] And they'd sit in the trees and they'd talk through the night

[00:01:40] 他们坐在树上整夜交谈

[00:01:40] While the blind moon swam in the pale starry light

[00:01:44] 当傻乎乎的月亮在黯淡的星光里沉浮

[00:01:44] They talked and they crowed and they told what they knew

[00:01:48] 他们交谈，他们自夸，他们讲知道的事

[00:01:48] It was better than beer it was all strange and new

[00:01:52] 多么新奇啊，这比啤酒有趣得多

[00:01:52] There was grass all around there was black up above

[00:01:55] 四周小草围绕，头上是漆黑的夜空

[00:01:55] It was more than hello it was something like love

[00:02:01] 友情已满，这里弥漫着爱的味道

[00:02:01] And I don't know why life it seems to be

[00:02:13] 可我不懂，生活它为什么对你我

[00:02:13] So hard for dreamers like you and me

[00:02:24] 这样对爱做梦的人来说格外艰难

[00:02:24] When love is love is love is everywhere

[00:02:29] 当爱情，爱情，爱情无处不在的时候