《The Californian》歌词

[00:00:00] The Californian - Bob Schneider

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] You don't know me but my name's eileen

[00:00:30] 你不认识我可我的名字是Eileen

[00:00:30] I was brought up bad down in new orleans

[00:00:38] 我在新奥尔良长大

[00:00:38] I got a head full of hammers and heart full of sand

[00:00:45] 我的脑袋里全是枪心里全是沙

[00:00:45] Half puerto rican half butter pecan

[00:01:03] 一半是波多黎各人一半是奶油核桃

[00:01:03] Well they hung my momma from a telephone pole

[00:01:09] 他们把我妈妈吊在电线杆上

[00:01:09] 'Cause she baked my pa into a casserole

[00:01:16] 因为她把我的爸爸烤成砂锅菜

[00:01:16] Born to be the king of rock 'n' roll

[00:01:22] 注定要成为摇滚之王

[00:01:22] 125 000 years old

[00:01:57] 十二万五千年

[00:01:57] Superman can go and kiss my ass

[00:02:03] 超人可以主动讨好我

[00:02:03] Half nitroglyc half fiberglass

[00:02:10] 一半硝酸酯一半玻璃纤维

[00:02:10] My baby says I taste like sugarcane

[00:02:16] 我的宝贝说我尝起来就像甘蔗

[00:02:16] You know what I said you know I'm insane

[00:02:52] 你懂我的意思吧你知道我是个疯子

[00:02:52] Now I live in california with my girl quang jo

[00:02:59] 现在我和我的姑娘QuangJo住在加利福尼亚

[00:02:59] She won the bronze in the '88 hammer throw

[00:03:06] 她赢得了88年链球比赛的铜牌

[00:03:06] She's libra on the cusp of scorpio

[00:03:13] 她是天秤座处于天蝎座的巅峰

[00:03:13] I call her hiawatha she calls me crazy joe

[00:03:18] 我叫她hiawatha她叫我疯子Joe