《Fireflies》歌词

[00:00:03] Fireflies - Owl City
[00:00:21] You would not believe your eyes
[00:00:24] 你也许不会相信你的眼睛
[00:00:24] If ten-million fireflies
[00:00:26] 千万只萤火虫
[00:00:26] Lit up the world
[00:00:28] 照亮这个世界 ,
[00:00:28] As I fell asleep
[00:00:31] 当你熟睡时
[00:00:31] Cause they fill the open air
[00:00:34] 因为他们将空气填满
[00:00:34] And leave teardrops everywhere
[00:00:37] 留下了遍地的泪瓣
[00:00:37] Youd think me rude
[00:00:38] 尽管你会觉得我无礼,
[00:00:38] But I would just stand and stare
[00:00:43] 但我还是执意要站在那里注视着你
[00:00:43] Id like to make myself believe
[00:00:47] 真希望不要去想那些习惯
[00:00:47] That planet earth turns slowly
[00:00:53] 好让自己觉得时间过得很慢
[00:00:53] It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
[00:00:58] 疲倦的睡去我却不愿承认 我已到了困倦的时间
[00:00:58] Cause everything is never as it seems
[00:01:03] 因为一切都已经变了一个样
[00:01:03] Cause I'd get a thousand hugs
[00:01:06] 我得到了千万个拥抱
[00:01:06] From ten-thousand lightning bugs
[00:01:09] 来自萤火虫的
[00:01:09] As they try to teach me how to dance
[00:01:14] 似乎在教我如何去舞蹈
[00:01:14] A fox trot above my head
[00:01:17] Foxtrot在我头上跳起
[00:01:17] A sock hop beneath my bed
[00:01:19] sockhop带出我的秘密
[00:01:19] A disco ball is just hanging by a thread
[00:01:25] 聚光灯飘飘很轻怡
[00:01:25] Id like to make myself believe
[00:01:29] 真希望不要去想那些习惯
[00:01:29] That planet earth turns slowly
[00:01:35] 好让自己觉得时间过得很慢
[00:01:35] It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
[00:01:41] 疲倦的睡去我却不愿承认 我已到了困倦的时间
[00:01:41] Cause everything is never as it seems
[00:01:45] 一切都不再是熟悉的过去
[00:01:45] (When I fall asleep)
[00:01:49] 当我睡去
[00:01:49] Leave my door open just a crack
[00:01:53] 毫无预兆的一切已离去
[00:01:53] (Please take me away from here)
[00:01:55] 能不能请你带我也离开这里
[00:01:55] Cause I feel like such an insomniac
[00:01:57] 如果你知道我无法睡去
[00:01:57] (Please take me away from here)
[00:02:00] 能不能请你带我也离开这里
[00:02:00] Why do I tire of counting sheep
[00:02:03] 厌倦了数着没完没了的数羊游戏
[00:02:03] (Please take me away from here)
[00:02:05] 请带我离开,离开这里
[00:02:05] When I'm far too tired to fall asleep
[00:02:10] 太过疲惫,我拥有了无法睡去的恐惧
[00:02:10] To ten-million fireflies
[00:02:13] 面对千万只萤火虫
[00:02:13] I'm weird cause I hate goodbyes
[00:02:16] 变得很奇怪,因为我讨厌说再见
[00:02:16] I got misty eyes
[00:02:17] 当它们说离别的时候,
[00:02:17] As they said farewell
[00:02:19] 我模糊了双眼
[00:02:19] (Farewell)
[00:02:21] (告别)
[00:02:21] But I'll know where several are
[00:02:24] 但我会知道你们都在哪里
[00:02:24] If my dreams get real bizarre
[00:02:26] 如果今后我的梦里充斥着怪异
[00:02:26] Cause I'd save a few
[00:02:27] 那是因为我将拿出一些
[00:02:27] And I'd keep them in a jar
[00:02:32] 分存在记忆的盒子里
[00:02:32] Id like to make myself believe
[00:02:36] 真希望不要去想那些习惯
[00:02:36] That planet earth turns slowly
[00:02:42] 好让自己觉得时间过得很慢
[00:02:42] It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
[00:02:47] 疲倦的睡去我却不愿承认 我已到了困倦的时间
[00:02:47] Cause everything is never as it seems
[00:02:52] 一切都不再是熟悉的过去
[00:02:52] (When I fall asleep)
[00:02:53] 当我睡去
[00:02:53] Id like to make myself believe
[00:02:57] 真希望不要去想那些习惯
[00:02:57] That planet earth turns slowly
[00:03:03] 好让自己觉得时间过得很慢
[00:03:03] It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
[00:03:09] 疲倦的睡去我却不愿承认 我已到了困倦的时间
[00:03:09] Cause everything is never as it seems
[00:03:13] 一切都不再是熟悉的过去
[00:03:13] (When I fall asleep)
[00:03:15] 当我睡去
[00:03:15] I'd like to make myself believe
[00:03:18] 真希望不要去想那些习惯
[00:03:18] That planet earth turns slowly
[00:03:24] 好让自己觉得时间过得很慢
[00:03:24] It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
[00:03:30] 疲倦的睡去我却不愿承认 我已到了困倦的时间
[00:03:30] Because my dreams are bursting at the seems
[00:03:39] 因为我的梦燃烧在无尽的海边
您可能还喜欢歌手Owl City的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爆料 [郭品超]
- 休止符 [李雅微]
- PARTY DOWN [日本ACG]
- Liste De Droite [les wampas]
- Tempesta [Simona Bencini]
- Bilmezsin [Hayko Cepkin]
- 打错了 [王菲]
- Feel This Moment [Java]
- Spring [梦幻花园]
- Esperando Estar Juntos [Sandy Contrera&Alegrìa Am]
- My Only Friend [Bad//Dreems]
- Candy(20-Bit Mastering)(1999 Digital Remaster) [Nat King Cole]
- The Midnight Special [Odetta]
- Into the Night [Beardfish]
- Poor Little Rich Girl [Count Basie]
- Beverly Hills [Dash of Honey]
- Husna (From ”Coke Studio @ MTV Season 2: Episode 2) [Piyush Mishra]
- Tumbuk Rusuk [Search]
- 这才配叫爱情 [MC刑天]
- Night Life [Willie Nelson]
- たすけてドラえもん [たま]
- Midnight(Goldie Remix / Radio Edit) [Jessie Ware]
- 过路人 [MC汪洋]
- Bye-Bye Love [The Everly Brothers]
- 红河谣 [大弓一郎]
- Move Into Light(Original Mix) [Juventa&Erica Curran]
- (FEAT.PANDA)(RAP VER.) [朴花耀飞 ()&PanDa]
- Down the Street to 301 [Johnny Cash]
- Oliver Twist (Tribute) [Cover Pop]
- Don’t Hold Your Breath(Made Famous by Nicole Scherzinger) [Future Hit Makers]
- Jump (For My Love)(Karaoke Version) [The Karaoke Love Band]
- Só Pra Te Pegar [Thaeme & Thiago]
- The Other Night Blues [B.B. King]
- Splish Splash [Bobby Darin]
- Bad Blood(2007 Digital Remaster) [Bonzo Dog Band]
- 崩溃 [田丰]
- Freedom [Fifi Rong]
- 粉雪 [BENI]
- Trench Town Rock [Bob Marley&The Wailers]
- Animals(2014 the voice现场) [Maroon 5]
- 希望の呗 [排骨节操收割机]