《オボロナアゲハ》歌词

[00:00:00] オボロナアゲハ (朦胧的凤蝶) - ORANGE RANGE (橘子新乐团)

[00:00:09] //

[00:00:09] 作詞：ORANGE RANGE

[00:00:19] //

[00:00:19] 作曲：ORANGE RANGE

[00:00:29] //

[00:00:29] ウェイクアップ シェンロン

[00:00:33] 醒来吧 津市县

[00:00:33] ウェイクアップ シェンロン

[00:00:36] 醒来吧 津市县

[00:00:36] 赤く染まったカーペット

[00:00:38] 染成红色的地毯

[00:00:38] ぶった斬られたばっかのカニミソ

[00:00:40] 刚被斩去双腿 流着蟹黄的螃蟹

[00:00:40] インビ 小脇に抱えた ゾンビが

[00:00:41] 邀请赛 相扑选手抱着的 僵尸

[00:00:41] 今宵 繰り出す 舞踏会へと

[00:00:43] 今晚也是去参加舞会

[00:00:43] ムーンライト 巻き込む影

[00:00:48] 月光 吞没了影子

[00:00:48] 世捨てのクレイジー

[00:00:52] 弃世的疯狂

[00:00:52] 微笑む雨 宿る悪魔

[00:00:57] 微笑着的雨 寄宿的恶魔

[00:00:57] 天涯孤独な独裁者が圏内にいたらデンジャラス

[00:01:01] 浪迹天涯的孤独的独裁者 要是在这里就会很危险

[00:01:01] 暴飲暴食ムシャムシャ何でも食べちゃうエイリアン

[00:01:05] 暴饮暴食着和什么都会吃的外星人

[00:01:05] ペンダントに記された

[00:01:06] 挂件中记载的

[00:01:06] 文字が変だったんなら10 dollar

[00:01:08] 文字如果变了的话 10美元

[00:01:08] ならばこう言うんだ『ピナッソー』って

[00:01:11] 如果这么说了的话

[00:01:11] いつまでたってもピーチクパーチク

[00:01:13] 无论到何时都是胡桃匣子

[00:01:13] おんぶにだっこのホトトギス

[00:01:15] 怀抱里的小杜鹃

[00:01:15] いつまでたってもピーチクパーチク

[00:01:17] 无论到何时都是胡桃匣子

[00:01:17] おんぶにだっこのホトトギス

[00:01:19] 怀抱里的小杜鹃

[00:01:19] 「モウイイカイ?」

[00:01:20] 可以了吗

[00:01:20] 「…マーダダヨ。」

[00:01:22] 还没好哦

[00:01:22] 果てしない かくれんぼ

[00:01:26] 没有尽头的捉迷藏

[00:01:26] キンキラ おませな 洒落髏

[00:01:33] 无厘头的俏皮话

[00:01:33] おとぎの国から コンニチハ

[00:01:40] 从破碎的王国开始结合

[00:01:40] 地獄まで巴投げ

[00:01:44] 巴投到地狱

[00:01:44] 見守る師匠は鶴と亀

[00:01:47] 注视的师傅是鹤与龟

[00:01:47] 泣かないで 泣かないで

[00:01:51] 不要哭 不要哭

[00:01:51] 一度の人生儚いぜ

[00:01:54] 一次的人生是短暂

[00:01:54] フレフレフレフレ 踊ろうや 今花咲かそうや

[00:02:01] 翩翩起舞吧 现在百花要盛开了

[00:02:01] カッカッカッカ 熱くなった体が導く様

[00:02:05] 哈哈哈哈 变热的身体在引导我们

[00:02:05] フレフレ Enjoy Dance Dance Dance Dance

[00:02:16] 翩翩起舞吧 爱上舞蹈 舞蹈 舞蹈 舞蹈

[00:02:16] とどまる事なく町は踊り出す

[00:02:17] 人们无止境地涌出街道

[00:02:17] 高まる vibes 繋がってく

[00:02:19] 高涨的共鸣 越来越近

[00:02:19] そこから聞こえた声は

[00:02:20] 从那里听到的声音

[00:02:20] ギラギラに互いの今を高め合ってる

[00:02:23] 互相闪耀地升高

[00:02:23] 言葉よ舞い上がれ 散りゆく事なかれ

[00:02:26] 话语声飞散空中 或许在谈论大家都知道的事情吧

[00:02:26] 音鳴る中で ただ強くあれ

[00:02:31] 声响只是变得强烈了起来

[00:02:31] キラめくこの場は

[00:02:32] 这个绚烂的地方

[00:02:32] 夢溢れるまほろば

[00:02:34] 梦想溢出

[00:02:34] その高ぶる気持ちが連鎖

[00:02:37] 这个兴奋的心情传遍左走

[00:02:37] 前人未踏の世界に踏み込み

[00:02:39] 踏进前人未达到的境地

[00:02:39] スクラム組んで前傾姿勢

[00:02:40] 以前倾的姿势互相挽手臂

[00:02:40] それこそ原点 天辺に届くまで

[00:02:51] 这里才是原点 传达到天边

[00:02:51] キンキラ おませな 洒落髏

[00:02:58] 无厘头的俏皮话

[00:02:58] おとぎの国から コンニチハ

[00:03:05] 从破碎的王国开始结合

[00:03:05] キテレツ変化 DE 摩訶不思議

[00:03:12] 奇妙变化的 不可思议的摩诃

[00:03:12] とびきり やんちゃな 子守唄

[00:03:24] 该死的 顽皮的 摇篮曲

[00:03:24] ひらひら 花弁 舞い散る

[00:03:31] 翩翩 花瓣飘落

[00:03:31] 深ける 月夜に 魅とられて

[00:03:38] 被深深的月夜的魅力感染

[00:03:38] 枯れても 朝まで ジュリアナ

[00:03:45] 就算枯萎 到早上为止

[00:03:45] ふわふわ 夢ぎわ トラベル

[00:03:52] 轻飘飘的梦中旅行

[00:03:52] 浦飯

[00:03:56] 浦饭

[00:03:56] レイトショー

[00:04:00] 深夜

[00:04:00] おわり

[00:04:05] //

[00:04:05] /