《さくら(独唱)》歌词

[00:00:00] さくら (樱花) (独唱|English Ver.) - GILLE
[00:00:02] //
[00:00:02] 作詞:森山直太朗、 御徒町凧/英語詞:GILLE、小林光明
[00:00:07] //
[00:00:07] 作曲:森山直太朗
[00:00:08] //
[00:00:08] 編曲:今野均
[00:00:14] //
[00:00:14] I promise you I'll be waiting for you
[00:00:21] 我向你承诺会一直等你
[00:00:21] Till the day that I can see you
[00:00:24] 直到我看见你的那天
[00:00:24] Once again
[00:00:29] 再一次看见你
[00:00:29] You see the cherry blossoms blooming all around
[00:00:35] 你看到樱花吹落满地时
[00:00:35] It's time for us to say goodbye
[00:00:42] 就是我们将要离别的时候
[00:00:42] You stayed so strong even when the times were hard
[00:00:48] 即使生活艰难 你也活得如此美好
[00:00:48] I remember you were there smiling for me
[00:00:57] 我记得你在这里对我微笑
[00:00:57] When I was so close to giving up all my dreams
[00:01:02] 当我快要放弃梦想的时候
[00:01:02] You gave me hope to stand on my feet
[00:01:10] 是你给我希望让我坚持
[00:01:10] As I look around everything just fades away
[00:01:16] 当我回首时一切却已消失
[00:01:16] Whenever I close my eyes I hear that song
[00:01:23] 无论何时我闭上双眼,我都能听见那首歌
[00:01:23] SAKURA SAKURA Now they are blooming all around
[00:01:30] 樱花 现在被风吹落满地
[00:01:30] Even though they know that sooner they are coming to the end
[00:01:37] 尽管它们知道不久就将死去
[00:01:37] Say goodbye all my friends and I see you once again
[00:01:45] 说再见 我的朋友 我再次看见了你
[00:01:45] I promise you that you will always be in my heart
[00:02:04] 我承诺你会永存我心间
[00:02:04] Hope I can say how I really feel inside
[00:02:10] 但愿我能直抒胸臆
[00:02:10] All the things I tried to tell you way before
[00:02:18] 所有我曾经试图告诉你的事
[00:02:18] I wanna cherish your future and your dreams
[00:02:24] 我会珍视你的前途和梦想
[00:02:24] With the words coming from my true heart
[00:02:32] 用我发自肺腑的话语
[00:02:32] The times are changing now
[00:02:35] 时光飞逝
[00:02:35] The seasons come and go
[00:02:38] 四季更迭
[00:02:38] Sometimes I feel like the world is rushing us
[00:02:45] 有时我会觉得世界在我们身后
[00:02:45] SAKURA SAKURA Now I see them falling down
[00:02:52] 樱花 我看到它们被吹落
[00:02:52] Just believing that someday they will be coming back to life
[00:02:59] 我相信总有一天它们会重生
[00:02:59] Don't you cry All my friends It's time to say goodbye
[00:03:07] 不要哭泣 我的朋友 是时候离别了
[00:03:07] I wanna see you smiling once again oh
[00:03:19] 我想再次看见你对我微笑
[00:03:19] SAKURA SAKURA Now I see them flying away
[00:03:26] 樱花 我看见它们飞远了
[00:03:26] See the sunlight shedding on them
[00:03:30] 看见阳光照耀着它们
[00:03:30] As they're dancing in the air
[00:03:33] 仿佛它们在空中起舞
[00:03:33] Say goodbye all my friends
[00:03:36] 说再见 我的朋友
[00:03:36] I will see you once again right here
[00:03:42] 我会再次来这看你
[00:03:42] Place where flowers keep blooming every year
[00:03:49] 这个每年樱花飞舞的地方
[00:03:49] Place where flowers keep blooming every year
[00:03:54] 这个每年樱花飞舞的地方
[00:03:54] Our place
[00:04:23] 属于我们的地方
[00:04:23] End
[00:04:28] //
您可能还喜欢歌手GILLE的歌曲:
随机推荐歌词:
- サンドイッチ [高橋優]
- Rock Bottom [Pitbull]
- Dirty Digger [tankard]
- The Wild Flowers [Cathie Ryan]
- P.S.I Love You [少女队]
- Veil of Sin [Amorphis]
- Sex And Dying In High Society [x]
- 自分REST@RT (M@STER VERSION) [765PRO ALLSTARS]
- 祈福玉树 [张慧颖]
- He Knows [Jeremy Camp]
- Starry Wind(In My Heart)-(English Ver.) [朴基英]
- 巴黎夜雨 [老干妈]
- Kurjet [Ismo Alanko]
- Love Me [Elvis Presley]
- from Y to Y [初音ミク]
- Woe Is Me [The Cadillacs]
- Holding You [Slowz]
- Smile(Album Version) [Jerry Vale]
- Cambiar Por Ti [Isabel Pantoja]
- You Done Me Wrong [Fats Domino]
- Just When I Needed You Most(Live) [优客李林]
- The Christmas Song(Merry Christmas To You)(Remastered) [Ella Fitzgerald&The Andre]
- The First Cut Is The Deepest - (Tribute to Rod Stewart) [Studio Union]
- Stormy Weather [Peggy Lee]
- 朋友的心 [厉智敏]
- Get Up and Dance [Jedward]
- Bo Diddley’s Gunslinger [Bo Diddley]
- Do You Wanna Dance [Bobby Vee]
- 冬日亲子游路线大推荐 [彦婷]
- 只要我们拥抱,就能取暖 | 特邀嘉宾梁晓雪(DJ长音频) [白无常]
- Irreplaceable (中文版) [夏铜子]
- 十年盗笔篇 [张墨轩]
- Don’t Worry ’Bout Me [The Four Freshmen]
- 想念你的想念我 [纳豆先生]
- Y Dime [Majestad de la Sierra]
- Shot-Gun Boogie [Done Again]
- Ex-Amor [Ney Matogrosso&Sambabook]
- R U Crazy [Slacker Nation]
- 到底是摇号买车还是摇号买房? [余波]
- This Time the Dream’s On Me [Tony Bennett]
- 卖油条的老张(Live) [农民兄弟乐队]
- About Time [Romantic Fear]