《Careless》歌词

[00:00:00] Careless - Amos Lee

[00:00:14] //

[00:00:14] You speak of love

[00:00:19] 你谈起爱情

[00:00:19] But you ain't no lover

[00:00:26] 但你却并不是恋人

[00:00:26] You were a friend

[00:00:32] 你只是朋友

[00:00:32] More like a brother

[00:00:39] 更像是位兄长

[00:00:39] As the miles pass beneath me

[00:00:43] 随着脚下路程不断增加

[00:00:43] The sounds made so sweetly came to an end

[00:00:52] 甜蜜的声音也走到了尽头

[00:00:52] And no man can deny her but now you're a liar

[00:00:58] 没人会拒绝她 但现在你却是个骗子

[00:00:58] And you've no room left to defend

[00:01:04] 你毫无辩解的余地

[00:01:04] When I left

[00:01:09] 当我离开时

[00:01:09] I should have known better

[00:01:17] 我早就该看清

[00:01:17] Of the kind of man that you are

[00:01:22] 你到底是个什么样的男人

[00:01:22] You'd have to get her

[00:01:29] 你必须爱护好她

[00:01:29] And I know you got a lot of pain

[00:01:35] 我知道你经历过太多伤痛

[00:01:35] That's born inside you

[00:01:42] 这是你与生俱来的

[00:01:42] But instead of growing stronger

[00:01:47] 可你非但因此变得更加强大

[00:01:47] You let it divide you oh

[00:01:57] 反而借伤痛而孤立自己

[00:01:57] How could you be so careless

[00:02:09] 你怎么能这么漫不经心

[00:02:09] How could you be so careless

[00:02:20] 你怎么能如此毫不在意

[00:02:20] And the waves that are crashing

[00:02:24] 海浪撞击着

[00:02:24] True lives of passion washing on your shore

[00:02:32] 用生命的热烈激情冲刷着你的海岸边

[00:02:32] Yes sir life has been costing

[00:02:36] 是的先生 生命一直在消耗着

[00:02:36] A true love's been lost

[00:02:38] 真爱已经遗失

[00:02:38] And I can't get back anymore

[00:02:51] 我无法再找回

[00:02:51] And I'm sure

[00:02:57] 我很确定

[00:02:57] That we both still both love her

[00:03:04] 我们俩都深爱着她

[00:03:04] And it's a shame we both lost her

[00:03:08] 但真遗憾 我们都失去了她

[00:03:08] And in time lost each other

[00:03:16] 总有一天会失去对方

[00:03:16] But a trust has been broken

[00:03:20] 但信任已经不在了

[00:03:20] And words have been spoken

[00:03:23] 话也已经说出口了

[00:03:23] But you can mend

[00:03:29] 但你可以挽回一切

[00:03:29] And no man can deny her

[00:03:32] 没人会拒绝她

[00:03:32] And as you laid beside her

[00:03:36] 就在你躺在她身旁时

[00:03:36] I hope it felt good my friend

[00:03:44] 我希望你能感到满足 朋友

[00:03:44] How could you be so careless

[00:03:56] 你怎么能这么漫不经心

[00:03:56] How could you be so careless

[00:04:09] 你怎么能如此毫不在意

[00:04:09] How could you be so careless with her heart

[00:04:14] 你怎么能如此随意地对待她的心