《Someday Baby》歌词

[00:00:00] Someday Baby - Bob Dylan
[00:00:10] //
[00:00:10] I don't care what you do
[00:00:12] 我不在乎你做了什么
[00:00:12] I don't care what you say
[00:00:15] 也不在乎你怎么说
[00:00:15] I don't care where you go
[00:00:17] 我不在乎你去哪儿
[00:00:17] Or how long you stay
[00:00:21] 或者呆上多久
[00:00:21] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:00:31] 但总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:00:31] Well you take my money
[00:00:34] 你带走我的钱
[00:00:34] And you turn it out
[00:00:37] 把我一脚踹了
[00:00:37] You fill me up
[00:00:38] 你什么忙都没帮上
[00:00:38] With nothin' but self-doubt
[00:00:43] 只让我自我怀疑
[00:00:43] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:00:53] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:00:53] When I was young
[00:00:55] 我年轻的时候
[00:00:55] Drivin' was my crave
[00:00:58] 被渴望驱赶
[00:00:58] You drive me so hard
[00:01:02] 你让我如此努力
[00:01:02] Almost to the grave
[00:01:04] 都快累死了
[00:01:04] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:01:36] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:01:36] I'm so hard pressed
[00:01:39] 我经济拮据
[00:01:39] My mind tied up in knots
[00:01:42] 心思纠结
[00:01:42] I keep recyclin'
[00:01:44] 我脑海循环着
[00:01:44] The same old thoughts
[00:01:48] 老思维
[00:01:48] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:01:57] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:01:57] So many good things in life
[00:02:01] 好多美妙事物
[00:02:01] That I overlooked
[00:02:03] 被我忽视了
[00:02:03] I don't know what to do now
[00:02:06] 我现在都不知道要干啥
[00:02:06] Baby you got me so hooked
[00:02:10] 你把我钩住了
[00:02:10] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:02:41] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:02:41] Well I don't want to brag
[00:02:44] 嗯哼 不是我夸下海口
[00:02:44] I'm gonna ring your neck
[00:02:47] 不过我快把你套住了
[00:02:47] When all else fails
[00:02:49] 因为所有的失败
[00:02:49] I'll make it a matter of self-respect
[00:02:53] 都关乎自尊问题
[00:02:53] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:03:25] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:03:25] You can take your clothes
[00:03:28] 你可以把衣服
[00:03:28] Put 'em in a sack
[00:03:31] 都打个包
[00:03:31] You goin' down the road
[00:03:33] 然后上路
[00:03:33] Baby and you can't come back
[00:03:37] 而且不回头
[00:03:37] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:03:47] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:03:47] I tried to be friendly
[00:03:49] 我试着对你友好
[00:03:49] I tried to be kind
[00:03:52] 变得友善
[00:03:52] I'm gonna drive you from your home
[00:03:54] 现在我要到你家接你
[00:03:54] Just like I was driven from mine
[00:03:58] 就像我回自己的家一样
[00:03:58] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:04:09] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:04:09] Living this way
[00:04:11] 这样的生活
[00:04:11] Ain't a natural thing to do
[00:04:15] 有点怪儿
[00:04:15] Why was I born
[00:04:18] 可是为什么
[00:04:18] To love you
[00:04:20] 我偏偏爱上了你
[00:04:20] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:04:25] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- ナチカサヌ恋歌(サザンオ━海_ [原由子]
- 可惜你是他的人 [欢子]
- When I Look In Your Eyes [Linda Eder]
- I.O.I.O. [Bee Gees]
- Olio [The Rapture]
- 大龄青年的爱情 [晨熙]
- Amour perdu [Salvatore Adamo&Loane]
- 21 [Delilah]
- Quiero Ser Mar [Coti]
- 十五的月亮(Dj) [卓依婷]
- 梦中的从江 [风雨桥]
- 田园香 [黄雅莉]
- Resistance (feat. Jhené Aiko) [Hudson Mohawke&Jhené Aiko]
- Washerwoman(2005 Remaster) [Cliff Richard&The Shadows]
- 被子外的危险 [MC Gree]
- 爱这个字 [郑瑞芬]
- 打工之人有志气 [深七]
- Kaphume Aphendlini [Dizu Plaatjies]
- Baby Blue [The Echoes]
- Reborn [Damageplan]
- 99 Miles from L.A. [Art Garfunkel]
- Whedon: Standing[Music for ”Buffy the Vampire Slayer”] [Anthony Stewart Head&Orch]
- Reminisce [Malyssa]
- Juntos [Orquesta de Música Valent]
- Il pleurait(Du film ”Pièges”) [Maurice Chevalier]
- If It Be Your Will [Leonard Cohen]
- Geordie(Remaster) [Joan Baez]
- Once And For Always [Jo Stafford]
- Give Me Peace On Earth [Modern Talking]
- Crazy in love [Julio Iglesias]
- 10万左右轿车推荐-20160721期 [汽车之家电台]
- Dirty Old Town [The Dubliners]
- In The Valley Where The Evenin’ Sun Goes Down [Judy Garland]
- (You Drive Me) Crazy-3 [Studio Musicians]
- Banderas Negras [Sin Dios]
- Scheiegal(Radio Version) [Wolfgang Petry]
- Chanson pour Nol [Charles Trenet]
- 偶尔还会难过 [明道]
- 痴情债 [沈建豪]
- I’ve Just Seen A Face (The Voice Performance) [Dawn&Hawkes]
- 日有所思 [何超仪]
- 斯卡布罗集市伴奏 [网络歌手]