《Someday Baby》歌词

[00:00:00] Someday Baby - Bob Dylan
[00:00:10] //
[00:00:10] I don't care what you do
[00:00:12] 我不在乎你做了什么
[00:00:12] I don't care what you say
[00:00:15] 也不在乎你怎么说
[00:00:15] I don't care where you go
[00:00:17] 我不在乎你去哪儿
[00:00:17] Or how long you stay
[00:00:21] 或者呆上多久
[00:00:21] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:00:31] 但总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:00:31] Well you take my money
[00:00:34] 你带走我的钱
[00:00:34] And you turn it out
[00:00:37] 把我一脚踹了
[00:00:37] You fill me up
[00:00:38] 你什么忙都没帮上
[00:00:38] With nothin' but self-doubt
[00:00:43] 只让我自我怀疑
[00:00:43] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:00:53] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:00:53] When I was young
[00:00:55] 我年轻的时候
[00:00:55] Drivin' was my crave
[00:00:58] 被渴望驱赶
[00:00:58] You drive me so hard
[00:01:02] 你让我如此努力
[00:01:02] Almost to the grave
[00:01:04] 都快累死了
[00:01:04] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:01:36] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:01:36] I'm so hard pressed
[00:01:39] 我经济拮据
[00:01:39] My mind tied up in knots
[00:01:42] 心思纠结
[00:01:42] I keep recyclin'
[00:01:44] 我脑海循环着
[00:01:44] The same old thoughts
[00:01:48] 老思维
[00:01:48] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:01:57] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:01:57] So many good things in life
[00:02:01] 好多美妙事物
[00:02:01] That I overlooked
[00:02:03] 被我忽视了
[00:02:03] I don't know what to do now
[00:02:06] 我现在都不知道要干啥
[00:02:06] Baby you got me so hooked
[00:02:10] 你把我钩住了
[00:02:10] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:02:41] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:02:41] Well I don't want to brag
[00:02:44] 嗯哼 不是我夸下海口
[00:02:44] I'm gonna ring your neck
[00:02:47] 不过我快把你套住了
[00:02:47] When all else fails
[00:02:49] 因为所有的失败
[00:02:49] I'll make it a matter of self-respect
[00:02:53] 都关乎自尊问题
[00:02:53] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:03:25] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:03:25] You can take your clothes
[00:03:28] 你可以把衣服
[00:03:28] Put 'em in a sack
[00:03:31] 都打个包
[00:03:31] You goin' down the road
[00:03:33] 然后上路
[00:03:33] Baby and you can't come back
[00:03:37] 而且不回头
[00:03:37] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:03:47] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:03:47] I tried to be friendly
[00:03:49] 我试着对你友好
[00:03:49] I tried to be kind
[00:03:52] 变得友善
[00:03:52] I'm gonna drive you from your home
[00:03:54] 现在我要到你家接你
[00:03:54] Just like I was driven from mine
[00:03:58] 就像我回自己的家一样
[00:03:58] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:04:09] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:04:09] Living this way
[00:04:11] 这样的生活
[00:04:11] Ain't a natural thing to do
[00:04:15] 有点怪儿
[00:04:15] Why was I born
[00:04:18] 可是为什么
[00:04:18] To love you
[00:04:20] 我偏偏爱上了你
[00:04:20] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:04:25] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 回心转意 [侯强]
- Deuces(Rmx) [Kanye West]
- Cold Creature [Chris Jones]
- Waiting Lessons [Air Review]
- In Love Alone [Richard Carpenter]
- Freewheelin [Cinderella]
- We Did It Again [The Soft Machine]
- chippokena kansyou [山口百恵]
- Junkie(Live) [Havana Black]
- Voila que a recommence [Charles Aznavour]
- Caramia(Album Version) [Indigo Girls]
- Real to Me [Johan Larsson]
- Taxe Mou [Sarbel]
- Yo Quiero Bailar [Sonia Y Selena]
- 1 Thing [Amerie]
- Looks like Rain(Live at Denver Coliseum, Denver, CO 11/21/73) [Grateful Dead]
- Crying in the Chapel [Sister Rosetta Tharpe&Mar]
- Stardust [Nat King Cole&Johnny Merc]
- Just Say I Love Her (Dicitencello Vuie) [Dean Martin]
- The Martian Man [Talisco]
- Doctor Doctor [UFO]
- Chinatown My Chinatown [Chris Connor]
- Suis-moi(Reprise|French Version) [Hans Zimmer&Camille]
- Invader(Extended Mix) []
- Tammy [Sam Cooke]
- Ghost Of Yesterday [Billie Holiday]
- Bao De Mujeres [Manuel Mijares]
- (E Key) []
- Anthony Boy [Chuck Berry]
- Hong Kong Star [France Gall]
- Hey Little Girl [Various Artists&Dee Clark]
- Any Way That You Want Me [Evie Sands]
- 时光煮雨 [歌一生]
- Long Tall Sally [Chubby Checker]
- Life On Earth(Explicit) [Snow Patrol]
- My Friends(In the Style of Stereophonics (Karaoke Version Teaching Vocal))(伴奏) [ProTracks Karaoke]
- Agua de Beber [Escola Samba Barra de Tij]
- Ballad of a Teenage Queen [Johnny Cash]
- 第2360集_真假难辨 [祁桑]
- 只想对你好 [晓麻雀]
- 找到我的城堡 [杨佳]
- 小三 [冷漠]