《Someday Baby》歌词

[00:00:00] Someday Baby - Bob Dylan
[00:00:10] //
[00:00:10] I don't care what you do
[00:00:12] 我不在乎你做了什么
[00:00:12] I don't care what you say
[00:00:15] 也不在乎你怎么说
[00:00:15] I don't care where you go
[00:00:17] 我不在乎你去哪儿
[00:00:17] Or how long you stay
[00:00:21] 或者呆上多久
[00:00:21] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:00:31] 但总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:00:31] Well you take my money
[00:00:34] 你带走我的钱
[00:00:34] And you turn it out
[00:00:37] 把我一脚踹了
[00:00:37] You fill me up
[00:00:38] 你什么忙都没帮上
[00:00:38] With nothin' but self-doubt
[00:00:43] 只让我自我怀疑
[00:00:43] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:00:53] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:00:53] When I was young
[00:00:55] 我年轻的时候
[00:00:55] Drivin' was my crave
[00:00:58] 被渴望驱赶
[00:00:58] You drive me so hard
[00:01:02] 你让我如此努力
[00:01:02] Almost to the grave
[00:01:04] 都快累死了
[00:01:04] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:01:36] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:01:36] I'm so hard pressed
[00:01:39] 我经济拮据
[00:01:39] My mind tied up in knots
[00:01:42] 心思纠结
[00:01:42] I keep recyclin'
[00:01:44] 我脑海循环着
[00:01:44] The same old thoughts
[00:01:48] 老思维
[00:01:48] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:01:57] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:01:57] So many good things in life
[00:02:01] 好多美妙事物
[00:02:01] That I overlooked
[00:02:03] 被我忽视了
[00:02:03] I don't know what to do now
[00:02:06] 我现在都不知道要干啥
[00:02:06] Baby you got me so hooked
[00:02:10] 你把我钩住了
[00:02:10] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:02:41] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:02:41] Well I don't want to brag
[00:02:44] 嗯哼 不是我夸下海口
[00:02:44] I'm gonna ring your neck
[00:02:47] 不过我快把你套住了
[00:02:47] When all else fails
[00:02:49] 因为所有的失败
[00:02:49] I'll make it a matter of self-respect
[00:02:53] 都关乎自尊问题
[00:02:53] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:03:25] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:03:25] You can take your clothes
[00:03:28] 你可以把衣服
[00:03:28] Put 'em in a sack
[00:03:31] 都打个包
[00:03:31] You goin' down the road
[00:03:33] 然后上路
[00:03:33] Baby and you can't come back
[00:03:37] 而且不回头
[00:03:37] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:03:47] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:03:47] I tried to be friendly
[00:03:49] 我试着对你友好
[00:03:49] I tried to be kind
[00:03:52] 变得友善
[00:03:52] I'm gonna drive you from your home
[00:03:54] 现在我要到你家接你
[00:03:54] Just like I was driven from mine
[00:03:58] 就像我回自己的家一样
[00:03:58] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:04:09] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:04:09] Living this way
[00:04:11] 这样的生活
[00:04:11] Ain't a natural thing to do
[00:04:15] 有点怪儿
[00:04:15] Why was I born
[00:04:18] 可是为什么
[00:04:18] To love you
[00:04:20] 我偏偏爱上了你
[00:04:20] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:04:25] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- H.I.V. [Los Enanitos Verdes]
- Manny’s Bones [Los Lobos]
- City [ChouChou]
- Sacrilege [Yeah Yeah Yeahs]
- On the Border(2013 Remaster) [Eagles]
- 27 Club [Ivy Levan]
- 天上人间都是歌 [袁泉&王爱华]
- Velocidad [Sangre Azul]
- You’ll Never Walk Alone [André Hazes&Het Nederland]
- Humpty Dumpty [The New Rhymes Ensemble]
- La Fuga del Rojo [Los Invasores De Nuevo Le]
- My Prayer [Roy Hamilton]
- 恋爱无效期 [小峰峰(陈峰)&谭欣懿]
- Running Behind [holychild]
- Hard Hearted Hannah [Julie London]
- Odotan Niin [Laura Voutilainen]
- Dann nehm ich dich in meine Arme [Hansi Hinterseer]
- Merry Widow [Olivia Jean]
- You’re the Top [Anita O’Day]
- (He’s My) Dreamboat [Connie Francis]
- In Light Of It All [Abra Moore]
- Hokey Pokey [The Kid’s Hits Singers]
- No-Go Showboat [The Beach Boys]
- El Compas Del Coreazon [Domingo Frederico]
- Fountain Avenue [Albert Hammond Jr]
- Les Goemons [Serge Gainsbourg]
- 别做我的英雄 [MC梦柯&呆呆鸭]
- Stolen Moments [Hank Snow]
- Forty Four [Howlin’ Wolf]
- hot stuff(確変無想転生Remix) [倖田來未&KM-MARKIT and UZI]
- 可我会难过 [鲜恒]
- 我们的未来是这个样子 [赵采儿]
- You and I)(In the Style of Celine Dion Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- ヒトリコト [我]
- You Are the One [Mitchell Torok]
- Hamtaro [La Banda Dei Cartoni]
- Y Yo Sigo Aquí [The Latin Girls]
- Passarim [Antonio Carlos Jobim]
- 触摸不到的距离 [魏庆枫]
- laugh [大塚愛]
- Blossom [Noah Gundersen]
- 宿命论 [封茗囧菌]