《Someday Baby》歌词

[00:00:00] Someday Baby - Bob Dylan
[00:00:10] //
[00:00:10] I don't care what you do
[00:00:12] 我不在乎你做了什么
[00:00:12] I don't care what you say
[00:00:15] 也不在乎你怎么说
[00:00:15] I don't care where you go
[00:00:17] 我不在乎你去哪儿
[00:00:17] Or how long you stay
[00:00:21] 或者呆上多久
[00:00:21] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:00:31] 但总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:00:31] Well you take my money
[00:00:34] 你带走我的钱
[00:00:34] And you turn it out
[00:00:37] 把我一脚踹了
[00:00:37] You fill me up
[00:00:38] 你什么忙都没帮上
[00:00:38] With nothin' but self-doubt
[00:00:43] 只让我自我怀疑
[00:00:43] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:00:53] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:00:53] When I was young
[00:00:55] 我年轻的时候
[00:00:55] Drivin' was my crave
[00:00:58] 被渴望驱赶
[00:00:58] You drive me so hard
[00:01:02] 你让我如此努力
[00:01:02] Almost to the grave
[00:01:04] 都快累死了
[00:01:04] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:01:36] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:01:36] I'm so hard pressed
[00:01:39] 我经济拮据
[00:01:39] My mind tied up in knots
[00:01:42] 心思纠结
[00:01:42] I keep recyclin'
[00:01:44] 我脑海循环着
[00:01:44] The same old thoughts
[00:01:48] 老思维
[00:01:48] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:01:57] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:01:57] So many good things in life
[00:02:01] 好多美妙事物
[00:02:01] That I overlooked
[00:02:03] 被我忽视了
[00:02:03] I don't know what to do now
[00:02:06] 我现在都不知道要干啥
[00:02:06] Baby you got me so hooked
[00:02:10] 你把我钩住了
[00:02:10] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:02:41] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:02:41] Well I don't want to brag
[00:02:44] 嗯哼 不是我夸下海口
[00:02:44] I'm gonna ring your neck
[00:02:47] 不过我快把你套住了
[00:02:47] When all else fails
[00:02:49] 因为所有的失败
[00:02:49] I'll make it a matter of self-respect
[00:02:53] 都关乎自尊问题
[00:02:53] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:03:25] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:03:25] You can take your clothes
[00:03:28] 你可以把衣服
[00:03:28] Put 'em in a sack
[00:03:31] 都打个包
[00:03:31] You goin' down the road
[00:03:33] 然后上路
[00:03:33] Baby and you can't come back
[00:03:37] 而且不回头
[00:03:37] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:03:47] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:03:47] I tried to be friendly
[00:03:49] 我试着对你友好
[00:03:49] I tried to be kind
[00:03:52] 变得友善
[00:03:52] I'm gonna drive you from your home
[00:03:54] 现在我要到你家接你
[00:03:54] Just like I was driven from mine
[00:03:58] 就像我回自己的家一样
[00:03:58] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:04:09] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:04:09] Living this way
[00:04:11] 这样的生活
[00:04:11] Ain't a natural thing to do
[00:04:15] 有点怪儿
[00:04:15] Why was I born
[00:04:18] 可是为什么
[00:04:18] To love you
[00:04:20] 我偏偏爱上了你
[00:04:20] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:04:25] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 切口 [吴爽]
- Poderes Desprezíveis [Catedral]
- 戒情歌 [王喆]
- Me & My Boyfriend [Toni Braxton]
- Between The Lines [Sambassadeur]
- That Was Us(LP版) [Randy Travis]
- Do You Wanna Get Funky? [C+C Music Factory]
- Middle School Dance (Song For Richard Swift) [Foxygen]
- Me Without You(Album Version) [Jennifer Nettles]
- Golden Watch [Rising Anger]
- Baby Face [Bobby Vee]
- Its A Great Feeling [Doris Day]
- Honky Tonk Mamas(Remaster) [Roy Acuff]
- Fools Fall In Love [The Drifters]
- Where Were You [Loretta Lynn]
- Nana [Wilson Simonal]
- Life [Elvis Presley]
- 爱到最后都是恩情 [MC莫小凡]
- Lord, Lead Me On [Bill Monroe]
- Theater [Rainald Grebe]
- The Thrill Is Gone [Sarah Vaughan&Art Blakey]
- Can’t Get Out Of This Mood [Milos Vujovic]
- 大海的女儿 [张玲]
- Long One(Explicit) [Grieves]
- Free Drink Ticket(Neven Remix|Explicit) [Peaches&Nadine Neven]
- Les Rideaux [Elodie Frègè]
- Taste Of A Champion [Brother Firetribe]
- Foolish Man Blues [Bessie Smith]
- Mississippi Mud [Dean Martin]
- Paris Tokyo Berlin [Alex Beaupain]
- 明天你在哪 [猪猪]
- BODY FRESHER(Pre-debut CD version) [ORIGINAL LOVE]
- Crossing Field(Feat. Shiroku)[Japanese Vocal Version] [Tokyo Anniversary]
- 简单的快乐 [恺乐]
- 假如我有100万(莫萱日记2月17日) [萱草]
- Work with Me Annie [Hank Ballard&The Midnight]
- Just A Gigolo [Louis Armstrong&Irving Ca]
- Jingle Bells [Ernie Caceres&The Moderna]
- [I Prithee] Do Not Ask For Love [The Monkees]
- Rub-A-Dub-Dub [有声读物]
- White 白色 诅咒的旋律 [网络歌手]