《Someday Baby》歌词

[00:00:00] Someday Baby - Bob Dylan
[00:00:10] //
[00:00:10] I don't care what you do
[00:00:12] 我不在乎你做了什么
[00:00:12] I don't care what you say
[00:00:15] 也不在乎你怎么说
[00:00:15] I don't care where you go
[00:00:17] 我不在乎你去哪儿
[00:00:17] Or how long you stay
[00:00:21] 或者呆上多久
[00:00:21] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:00:31] 但总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:00:31] Well you take my money
[00:00:34] 你带走我的钱
[00:00:34] And you turn it out
[00:00:37] 把我一脚踹了
[00:00:37] You fill me up
[00:00:38] 你什么忙都没帮上
[00:00:38] With nothin' but self-doubt
[00:00:43] 只让我自我怀疑
[00:00:43] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:00:53] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:00:53] When I was young
[00:00:55] 我年轻的时候
[00:00:55] Drivin' was my crave
[00:00:58] 被渴望驱赶
[00:00:58] You drive me so hard
[00:01:02] 你让我如此努力
[00:01:02] Almost to the grave
[00:01:04] 都快累死了
[00:01:04] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:01:36] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:01:36] I'm so hard pressed
[00:01:39] 我经济拮据
[00:01:39] My mind tied up in knots
[00:01:42] 心思纠结
[00:01:42] I keep recyclin'
[00:01:44] 我脑海循环着
[00:01:44] The same old thoughts
[00:01:48] 老思维
[00:01:48] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:01:57] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:01:57] So many good things in life
[00:02:01] 好多美妙事物
[00:02:01] That I overlooked
[00:02:03] 被我忽视了
[00:02:03] I don't know what to do now
[00:02:06] 我现在都不知道要干啥
[00:02:06] Baby you got me so hooked
[00:02:10] 你把我钩住了
[00:02:10] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:02:41] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:02:41] Well I don't want to brag
[00:02:44] 嗯哼 不是我夸下海口
[00:02:44] I'm gonna ring your neck
[00:02:47] 不过我快把你套住了
[00:02:47] When all else fails
[00:02:49] 因为所有的失败
[00:02:49] I'll make it a matter of self-respect
[00:02:53] 都关乎自尊问题
[00:02:53] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:03:25] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:03:25] You can take your clothes
[00:03:28] 你可以把衣服
[00:03:28] Put 'em in a sack
[00:03:31] 都打个包
[00:03:31] You goin' down the road
[00:03:33] 然后上路
[00:03:33] Baby and you can't come back
[00:03:37] 而且不回头
[00:03:37] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:03:47] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:03:47] I tried to be friendly
[00:03:49] 我试着对你友好
[00:03:49] I tried to be kind
[00:03:52] 变得友善
[00:03:52] I'm gonna drive you from your home
[00:03:54] 现在我要到你家接你
[00:03:54] Just like I was driven from mine
[00:03:58] 就像我回自己的家一样
[00:03:58] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:04:09] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
[00:04:09] Living this way
[00:04:11] 这样的生活
[00:04:11] Ain't a natural thing to do
[00:04:15] 有点怪儿
[00:04:15] Why was I born
[00:04:18] 可是为什么
[00:04:18] To love you
[00:04:20] 我偏偏爱上了你
[00:04:20] Someday baby you ain't gonna worry po' me any more
[00:04:25] 总有一天 宝贝 你会不再关心我
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Can’t Stop Loving [王力宏]
- Anywhere But Here [Hilary Duff]
- The Desert Won’t Save You [U.S. Royalty]
- SKY [観月ありさ]
- Sweet Love [Lucinda Williams]
- 我比从前更寂寞 (Live) [80年代组合]
- Christmas Is Near [Ralph Stanley]
- 独唱 - 红红的警营红红的我 [刘和刚]
- No [Gianni Bella]
- RockParty [南十方乐队]
- The Class [Chubby Checker]
- Thriller [D.J. Monster Mix Master]
- Let Me Be The First To Know [Dinah Washington]
- 无奈(钢琴演奏) [吕珊]
- Like A Sad Song [John Denver]
- Isn’t It Romantic [Carmen McRae]
- Foi Bom (She Made Me Cry) [Ricardo Chaves]
- Someday Soon [Bonnie Dobson]
- You Had Me from Hello-1 [In the Style of Kenny Chesney (Karaoke Version With Backup Vocals)] [Musical Creations Studio ]
- Baby’s Gone Blues [The Country Music Crew]
- You Can’t Keep a Good Man Down [Bobby Blue Bland]
- Whiskey in the Jar [Yes Kids]
- Het Verdronken Land Van Saeftinge [Miek En Roel]
- FREAK [speedmaster]
- Whatever [G Dep]
- Se Eu Soubesse [Vanda May]
- Love Me or Leave Me [Ligia Piro]
- Castles in the Sky(Dan Winter & Ryan T. Remix) [Damae]
- The Silent Treatment [Ella Fitzgerald]
- Mister Sandman [the chordettes]
- Candy-O [The Cars]
- Ain’t Nobody(Loves Me Better) [Ultimate Fitness Playlist]
- La Carcel De Cananea [Lorenzo de Monteclaro]
- 第002集_女娲遣三妖 [李庆丰]
- Rooster Blues(Remastered) [Lightnin’ Slim]
- Oh, What A Beautiful Morning [Johnny Holiday]
- Book of dreams [Suzanne Vega]
- Too Many Rules [Connie Francis]
- Want to Want Me [Workout Rendez-Vous]
- Lorelei [Ella Fitzgerald]
- Baby Come Back [The Equals]
- I Can’t Take My Eyes off of You(Dal Film Ipotesi Di Reato) [High School Music Band]