《顕微鏡》歌词

[00:00:01] 顕微鏡 - 熊木杏里

[00:00:03] 作詞：熊木杏里 作曲：熊木杏里

[00:00:25] ねえ　まわりには生きられるだけ幸せな

[00:00:35] 呐 身边有 只要活着就感觉幸福

[00:00:35] 人がいること　どれだけの人が分かってる

[00:00:48] 有这样的人　你知道有多少吗

[00:00:48] 手があることで　自分だけではないものに

[00:00:59] 碰触在手里的 不仅是自己的东西

[00:00:59] 触れるということ　どれだけの人が信じてる

[00:01:11] 这样的事　有多少人相信呢

[00:01:11] 止まっている時計で

[00:01:17] 在停止的时钟上

[00:01:17] あなたが想像してる

[00:01:23] 你陷入想象

[00:01:23] うそや見せかけでは人は　はかれない

[00:01:33] 谎言和外表 不能衡量一个人

[00:01:33] 今日会ったこと

[00:01:36] 今天见面的事

[00:01:36] 言葉にできる？絵の具の色くらい

[00:01:45] 能用语言诉说吗 如绘画工具的颜色一般

[00:01:45] 水平線の先まで　届くくらいの声で

[00:01:58] 在水平线的前端 能听见的声音

[00:01:58] ひとりでかがみこんでる

[00:02:02] 一个人蜷缩着身子

[00:02:02] 自分だけが見える

[00:02:09] 只能看见自己

[00:02:09] あなたは顕微鏡で世界を見てる

[00:02:29] 你是显微镜 看到全世界

[00:02:29] ねえ　あなたにも眠れない夜があって

[00:02:40] 呐 你也有在难以入眠的夜晚

[00:02:40] なぐさめをただ　求めることがあるでしょう

[00:02:53] 只想寻求安慰 这样的时候吧

[00:02:53] もしふたりなら　自分だけではぬぐえない

[00:03:03] 如果两个人的话 自己不能拂去的

[00:03:03] 涙流しても　こぼれることはないから

[00:03:16] 流下的泪水 也不会再溢出来吧

[00:03:16] 朝目が覚めたときに

[00:03:21] 早上醒来的时候

[00:03:21] 昨日の熱が冷めても

[00:03:27] 即使昨天的热情变冷

[00:03:27] 誰かにあたためられてた　記憶がある

[00:03:38] 也会有人为你加热那回忆

[00:03:38] 今日が始まる

[00:03:40] 今天就开始了

[00:03:40] 天気予報に晴れがないときでも

[00:03:49] 即使天气预报说没有晴天

[00:03:49] 雨上がりには七つの　願い事が浮かぶ

[00:04:02] 也会在雨后浮现出 七彩的梦想

[00:04:02] あなたの顕微鏡には

[00:04:07] 在你的显微镜里

[00:04:07] 今なにが見える？

[00:04:13] 现在能看见什么呢

[00:04:13] 小さない自分さえも見えないまま

[00:04:23] 依然连渺小的自己都看不见