《Midnight Ferry》歌词

[00:00:00] Midnight Ferry - Kid Rock (摇滚小子)

[00:00:01]

[00:00:01]

[00:00:02]

[00:00:02] I'm leavin' town this morning

[00:00:08] 今天上午我离开了城市

[00:00:08] Back on a midnight ride

[00:00:14] 午夜开车返回

[00:00:14] No destination weary

[00:00:20] 厌倦了没有目的的闲逛

[00:00:20] Caught in the same old stride

[00:00:27] 和以往一样

[00:00:27] And oh my lord I'll see you

[00:00:32] 哦，天啊，我要看你

[00:00:32] Ruined by the way

[00:00:39] 在途中堕落

[00:00:39] Only to remember

[00:00:44] 只记得

[00:00:44] The sideways sins of yesterday

[00:00:49] 昨天回避的罪恶

[00:00:49]

[00:00:51]

[00:00:51] Summertime in Denver

[00:00:56] 丹佛的夏天

[00:00:56] Gonna see some friends of mine

[00:01:01] 去见我的朋友

[00:01:01] I may hide there 'til September

[00:01:07] 我会在那躲到九月

[00:01:07] Fore the leaves begin to die

[00:01:13] 树叶开始落下

[00:01:13] It don't even matter

[00:01:17] 这没什么

[00:01:17] The poets seldom heard

[00:01:24] 很少听到诗歌

[00:01:24] I'm gonna board the midnight ferry

[00:01:29] 我会乘坐午夜的轮渡

[00:01:29] And carry on my way with yes the world

[00:01:32] 用对的方式继续生活

[00:01:32]

[00:01:35]

[00:01:35] Hallelujah hey

[00:01:40] 哈利路亚，嗨

[00:01:40] Hallelujah hey

[00:01:46] 哈利路亚，嗨

[00:01:46] Hallelujah hey

[00:01:51] 哈利路亚，嗨

[00:01:51] Hallelujah hey

[00:01:54] 哈利路亚，嗨

[00:01:54]

[00:01:58]

[00:01:58] Touching down in Memphis

[00:02:03] 在孟斐斯着陆

[00:02:03] Gonna find some blue suede shoes

[00:02:09] 寻找蓝色的小山羊皮鞋

[00:02:09] And even though it may seem senseless

[00:02:14] 看似很无趣

[00:02:14] It's all that I can do

[00:02:20] 这就是我能做的一切

[00:02:20] It don't even matter

[00:02:25] 这没什么

[00:02:25] The preachers seldom heard

[00:02:31] 牧师几乎听不到

[00:02:31] I'm gonna board the midnight ferry

[00:02:35] 我会乘坐午夜的轮渡

[00:02:35] And carry on my way with yes the world

[00:02:39] 用对的方式继续生活

[00:02:39]

[00:02:42]

[00:02:42] Hallelujah hey

[00:02:48] 哈利路亚，嗨

[00:02:48] Hallelujah hey

[00:02:54] 哈利路亚，嗨

[00:02:54] Hallelujah hey

[00:02:59] 哈利路亚，嗨

[00:02:59] Hallelujah hey

[00:03:01] 哈利路亚，嗨

[00:03:01]

[00:03:04]

[00:03:04] And it's my last trip through Detroit

[00:03:10] 我最后一次在底特律旅行

[00:03:10] Gonna drown away this pain

[00:03:16] 想要离开这伤痛

[00:03:16] I got no one left to live for

[00:03:21] 活得毫无牵挂

[00:03:21] And no one left to blame

[00:03:27] 没有人去责备

[00:03:27] It don't even matter

[00:03:32] 这没什么

[00:03:32] I don't want the last word

[00:03:38] 我不想说最后的话

[00:03:38] I'm gonna board the midnight ferry

[00:03:43] 我会乘坐午夜的轮渡

[00:03:43] And carry on my way with yes the world

[00:03:49] 用对的方式继续生活

[00:03:49] I'm gonna board the midnight ferry

[00:03:54] 我会乘坐午夜的轮渡

[00:03:54] And carry on my way with yes the world

[00:03:57] 用对的方式继续生活

[00:03:57]

[00:04:00]

[00:04:00] Hallelujah hey

[00:04:06] 哈利路亚，嗨

[00:04:06] Hallelujah hey

[00:04:12] 哈利路亚，嗨

[00:04:12] Hallelujah hey

[00:04:17] 哈利路亚，嗨

[00:04:17] Hallelujah hey

[00:04:20] 哈利路亚，嗨

[00:04:20]

[00:04:23]

[00:04:23] It don't even matter

[00:04:28] 这没什么

[00:04:28] I don't want the last word

[00:04:34] 我不想说最后的话

[00:04:34] I'm gonna board the midnight ferry

[00:04:38] 我会乘坐午夜的轮渡

[00:04:38] And carry on my way with yes the world

[00:04:45] 用对的方式继续生活

[00:04:45] I'm gonna board the midnight ferry

[00:04:49] 我会乘坐午夜的轮渡

[00:04:49] And carry on my way with yes the world

[00:04:56] 用对的方式继续生活

[00:04:56] I'm gonna board the midnight ferry

[00:05:01] 我会乘坐午夜的轮渡

[00:05:01] And carry on my way with yes the world

[00:05:06] 用对的方式继续生活