《The Pseudo-Silk Kimono (Live At The Hammersmith Odeon 14/12/84)》歌词

[00:00:00] The Pseudo-Silk Kimono (Live At The Hammersmith Odeon 14/12/84) - Marillion

[00:00:34] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:34] Written by：Derek Dick/Ian Mosley/Mark Kelly/Peter Trewavas/Steve Rothery

[00:01:09]

[00:01:09] Huddled in the safety of a pseudo silk kimono

[00:01:13] 蜷缩在一件假丝绸和服里

[00:01:13] Wearing bracelets of smoke naked of understanding

[00:01:27] 戴着香烟的手镯没有丝毫的理解

[00:01:27] Nicotine smears long long dried tears invisible tears

[00:01:36] 尼古丁残留的泪水早已干涸看不见的泪水

[00:01:36] Safe in my own words learning from my own words

[00:01:40] 用我自己的话来说很安全从我的话语中学习

[00:01:40] Cruel joke cruel joke

[00:02:03] 残酷的玩笑

[00:02:03] Huddled in the safety of a pseudo silk kimono

[00:02:07] 蜷缩在一件假丝绸和服里

[00:02:07] A morning mare rides in the starless shutters of my eyes

[00:02:21] 一匹晨马在我无星的眼中驰骋

[00:02:21] The spirit of a misplaced childhood is rising to speak his mind

[00:02:30] 误入歧途的童年精神振奋吐露心声

[00:02:30] To this orphan of heartbreak disillusioned and scarred

[00:02:35] 致这个心碎的孤儿幻想破灭伤痕累累

[00:02:35] A refugee refugee

[00:02:40] 一个难民