《We Are The Beggars(Coming To Life Album Version)》歌词

[00:00:00] We Are The Beggars (Coming To Life Album Version) - The Normals

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] We are gathered in cathedrals on a Sunday

[00:00:27] 某个星期天我们聚集在大教堂里

[00:00:27] We are shrouded in our pride and lust's despair

[00:00:33] 我们被骄傲和欲望的绝望笼罩着

[00:00:33] We have heard that you said

[00:00:35] 我们听说你说过

[00:00:35] Go to where your hearts once were

[00:00:39] 回到你心之所属

[00:00:39] Trusting we'd arrive to find you there

[00:00:57] 相信我们会找到你

[00:00:57] We have known the empty senses of a funeral

[00:01:03] 我们知道葬礼的空洞意义

[00:01:03] We are haunted by the promises of death

[00:01:09] 死亡的承诺萦绕着我们

[00:01:09] We have asked to see your face and noticed nothing

[00:01:15] 我们想见你可我们无动于衷

[00:01:15] But a well timed honest smile from a friend

[00:01:21] 而是一个朋友适时的真诚微笑

[00:01:21] Oh we of little faith

[00:01:26] 我们信心不足

[00:01:26] Oh you of stubborn grace

[00:01:33] 你坚韧不拔的魅力

[00:01:33] We are the beggars we are the beggars

[00:01:45] 我们是乞丐我们是乞讨者

[00:01:45] We are the beggars at the foot of god's door

[00:01:57] 我们是鬼门关前的乞丐

[00:01:57] We have grown cold to the kisses of our lovers

[00:02:03] 我们对爱人的吻变得冷漠

[00:02:03] We have rolled the windows up and driven through

[00:02:09] 我们摇起车窗一路驰骋

[00:02:09] The forests of the autumn the innocence of snow

[00:02:16] 秋天的森林白雪的天真

[00:02:16] Metaphor of Jesus in the dew

[00:02:33]

[00:02:33] We have known the heated passion of the cold night

[00:02:39] 我们知道寒夜里炽热的激情

[00:02:39] We have sold ourselves to everything we hate

[00:02:45] 我们把自己出卖给了我们讨厌的一切

[00:02:45] We're hypocrites and politicians running from a fight

[00:02:51] 我们是伪君子政客临阵脱逃

[00:02:51] We've cheated on a very jealous mate

[00:02:55] 我们背叛了一个嫉妒心很强的人

[00:02:55] Oh we of little faith

[00:03:02] 我们信心不足

[00:03:02] Oh you of stubborn grace

[00:03:09] 你坚韧不拔的魅力

[00:03:09] We are the beggars we are the beggars

[00:03:21] 我们是乞丐我们是乞讨者

[00:03:21] We are the beggars at the foot of god's door

[00:03:33] 我们是鬼门关前的乞丐

[00:03:33] We've known we've known

[00:03:57] 我们心知肚明

[00:03:57] We've known the pain of loving in a dying world

[00:04:03] 我们知道在这死亡的世界里相爱的痛苦

[00:04:03] And our lies have made us angry at the truth

[00:04:09] 我们的谎言让我们对真相感到愤怒

[00:04:09] But Cinderella's slipper fits us perfectly

[00:04:15] 但灰姑娘的水晶鞋很适合我们

[00:04:15] And somehow we're made royalty with you

[00:04:20] 不知何故我们和你成为了皇族

[00:04:20] Royalty with you royalty

[00:04:33] 和你在一起就是贵族

[00:04:33] We are the beggars we are the beggars

[00:04:46] 我们是乞丐我们是乞讨者

[00:04:46] We are the beggars at the foot of god's door

[00:04:58] 我们是鬼门关前的乞丐

[00:04:58] We are we are we are we are

[00:05:10] 我们是

[00:05:10] We are the beggars at the foot of god's door

[00:05:15] 我们是鬼门关前的乞丐