《You’re a Man Now, Boy》歌词
[00:00:00] You're a Man Now, Boy (少年 现在你是男子汉) - Raleigh Ritchie
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:Jacob Anderson/Justin Broad/Paul Herman
[00:00:08] //
[00:00:08] Still got the same feet and the same hands
[00:00:11] 曾经我拥有着与现在相同的肢体
[00:00:11] That I did when they made me little man
[00:00:14] 但是那时他们一直让我做一个小伙计
[00:00:14] But now I wear a suit and tie and ray bans
[00:00:18] 然而现在我却西装革履 系着领带 戴着墨镜
[00:00:18] And I've swapped the fizzy drinks out for beer cans
[00:00:22] 我喝的不再是汽水 而是啤酒
[00:00:22] I was a small soldier and I still am
[00:00:25] 我过去是一名小士兵 现在依然是
[00:00:25] Can't say what has changed apart from days and
[00:00:28] 除了时间不同之外 说不好还有什么改变
[00:00:28] I loved Jurassic park well I still do
[00:00:31] 我曾钟爱侏罗纪公园这部电影 现在依然很爱
[00:00:31] Actually I'm the same except
[00:00:33] 实际上我还是与从前一样
[00:00:33] That now I take a pill or two
[00:00:35] 除了现在我会服用一两颗药丸之外
[00:00:35] You're a man now boy
[00:00:36] 少年 现在你是一个男子汉
[00:00:36] You're a man now boy
[00:00:37] 少年 现在你是一个男子汉
[00:00:37] You're a man now boy
[00:00:39] 少年 现在你是一个男子汉
[00:00:39] You're a man now boy
[00:00:41] 少年 现在你是一个男子汉
[00:00:41] You're a man now boy
[00:00:43] 少年 现在你是一个男子汉
[00:00:43] You're a man now boy
[00:00:44] 少年 现在你是一个男子汉
[00:00:44] You're a man now boy
[00:00:46] 少年 现在你是一个男子汉
[00:00:46] You're a man now boy
[00:00:48] 少年 现在你是一个男子汉
[00:00:48] You're a man now boy
[00:00:50] 少年 现在你是一个男子汉
[00:00:50] I'm not growing up I'm aging
[00:00:54] 我还没历经成长 就已经成熟
[00:00:54] My mind's incarcerated
[00:00:58] 我的思想受到了禁锢
[00:00:58] Still a boy
[00:01:00] 可我仍然是一个少年
[00:01:00] You're a man now boy
[00:01:03] 少年 此刻你是一个男子汉
[00:01:03] And though this body's taller
[00:01:07] 尽管这个少年个头很高
[00:01:07] Sometimes I feel smaller
[00:01:12] 可有时我觉得他还很小
[00:01:12] Just a boy
[00:01:14] 只是一个少年
[00:01:14] You're a man now boy
[00:01:17] 现在 少年 你是一个男子汉
[00:01:17] Pain is still a weakness still afraid of ghosts
[00:01:20] 你仍然无法忍受疼痛 仍然害怕幽灵鬼怪
[00:01:20] Still partial to a mars bar and a Sunday roast
[00:01:24] 仍然特别喜欢去火星酒吧 特别喜欢星期天烤肉
[00:01:24] Though now I have to think about the water bills
[00:01:27] 尽管现在我必须考虑到水费单
[00:01:27] Still feel a pang of guilt about the snails I killed
[00:01:30] 但是我仍然会因为曾弄死过一只蜗牛而无比愧疚
[00:01:30] I smoke too many cigarettes and drink too much
[00:01:34] 我大量地抽烟酗酒
[00:01:34] See the news and feel the blues I'm feeling out of touch
[00:01:37] 看新闻 听伤感音乐 我竟毫无所感
[00:01:37] I was an astronaut once upon a time
[00:01:40] 从前我是一名宇航员
[00:01:40] Now I'm tryna stay grounded keep some order in my life
[00:01:43] 现在我却极力想要留在地面上 让我的生活有些秩序
[00:01:43] You're a man now boy
[00:01:45] 少年 现在你是一个男子汉
[00:01:45] You're a man now boy
[00:01:47] 少年 现在你是一个男子汉
[00:01:47] You're a man now boy
[00:01:48] 少年 现在你是一个男子汉
[00:01:48] You're a man now boy
[00:01:50] 少年 现在你是一个男子汉
[00:01:50] You're a man now boy
[00:01:52] 少年 现在你是一个男子汉
[00:01:52] You're a man now boy
[00:01:54] 少年 现在你是一个男子汉
[00:01:54] You're a man now boy
[00:01:55] 少年 现在你是一个男子汉
[00:01:55] You're a man now boy
[00:01:57] 少年 现在你是一个男子汉
[00:01:57] You're a man now boy
[00:01:59] 少年 现在你是一个男子汉
[00:01:59] I'm not growing up I'm aging
[00:02:03] 我还没历经成长 就已经成熟
[00:02:03] My mind's incarcerated
[00:02:07] 我的思想受到了禁锢
[00:02:07] Still a boy
[00:02:09] 仍然是一个少年
[00:02:09] You're a man now boy
[00:02:13] 少年 现在你是一个男子汉
[00:02:13] And though this body's taller
[00:02:16] 尽管这个少年个头很高
[00:02:16] Sometimes I feel smaller
[00:02:21] 可有时我觉得他还很小
[00:02:21] Just a boy
[00:02:23] 只是一个少年
[00:02:23] You're a man now boy
[00:02:39] 少年 现在你是一个男子汉
[00:02:39] You're a man now boy
[00:02:40] 少年 现在你是一个男子汉
[00:02:40] You're a man now boy
[00:02:42] 少年 现在你是一个男子汉
[00:02:42] You're a man now boy
[00:02:44] 少年 现在你是一个男子汉
[00:02:44] You're a man now boy
[00:02:45] 少年 现在你是一个男子汉
[00:02:45] You're a man now boy
[00:02:47] 少年 现在你是一个男子汉
[00:02:47] You're a man now boy
[00:02:49] 少年 现在你是一个男子汉
[00:02:49] You're a man now boy
[00:02:51] 少年 现在你是一个男子汉
[00:02:51] You're a man now boy
[00:02:52] 少年 现在你是一个男子汉
[00:02:52] You're a man now boy
[00:02:54] 少年 现在你是一个男子汉
[00:02:54] I'm not growing up I'm aging
[00:02:58] 我还没历经成长 就已经成熟
[00:02:58] My mind's incarcerated
[00:03:03] 我的思想受到了禁锢
[00:03:03] Still a boy
[00:03:04] 仍然是一个少年
[00:03:04] You're a man now boy
[00:03:08] 少年 现在你是一个男子汉
[00:03:08] And though this body's taller
[00:03:12] 尽管这个少年个头很高
[00:03:12] Sometimes I feel smaller
[00:03:17] 可有时我觉得他还很小
[00:03:17] Just a boy
[00:03:18] 只是一个少年
[00:03:18] You're a man now boy
[00:03:21] 少年 现在你是一个男子汉
[00:03:21] I'm not growing up I'm aging
[00:03:26] 我还没历经成长 就已经成熟
[00:03:26] My mind's incarcerated
[00:03:30] 我的思想受到了禁锢
[00:03:30] Just a boy
[00:03:35] 只是一个少年
您可能还喜欢歌手Raleigh Ritchie的歌曲:
随机推荐歌词:
- 得不到你的温柔 [欣哲]
- Open Shaft To Lunacy [Deviser]
- 何时了却牵挂 [晓晓&雨巷]
- Love In An Elevator(Album Version) [Johnny Gill]
- You Get What You Give [NEW RADICALS]
- Delivering the Goods [Judas Priest]
- Holdin’ On Together [Phoenix]
- Sabia Laranjeira / Andorinha Preta [Nara Leao]
- 小船 [夏小虎]
- Paris On a Sunny Day [Prince Royce]
- 寂寞海棠 [樊凡]
- 零度火山(摇滚版) [Mars毒药]
- Where the Boys Are [Connie Francis]
- 即将毕业的我们 [邹浪ZYC]
- Love the One You’re With(Acoustic Set; Live at Shepherd’s Bush, 2008) [Stephen Stills]
- 向你靠近 [莫超林]
- 马卡龙 [洛天依]
- 我的故乡梦中的草原 [庞龙]
- I cavalieri dello zodiaco [Cartoon Band]
- Don’t Throw Your Love on Me so Strong(Remaster) [Albert King]
- Le portrait de tante Caroline [Henri Salvador]
- Som en blomma slr ut [Dajana Lf]
- Wanna Be Loved [Jimmy Reed]
- Lips Of Wine [Andy Williams]
- 爱已远走 [杨峰]
- Day Dreaming [Wanda Jackson]
- Pennies from Heaven [Louis Armstrong&D.R]
- Too Quick To Love [Willie Wisely]
- Let The Beat Build [Robb Banks]
- He’s A Real Gone Guy [Nellie Lutcher]
- Limón Y Sal [Divine Flowers]
- Your Way [Akbaba]
- Titanium [Train Ride]
- Written In Stone [Studio Musicians]
- Jealous Bone [The Country Party Band]
- 安全出口 [郑黄荣]
- You’ve Got Me Crying Again [Brenda Lee]
- 疑心 [郭小泽]
- 我是天上的一颗星 [银霞]