《I Miss You(Explicit)》歌词

[00:00:00] I Miss You (Explicit) - *** C

[00:00:02]

[00:00:02] Huh I miss you

[00:00:07] 嘿，我想你

[00:00:07] I'm talkin to you baby

[00:00:10] 我想对你说

[00:00:10] I miss you

[00:00:18] 我想你

[00:00:18] I miss you

[00:00:21] 我想你

[00:00:21] I'm talkin to you baby

[00:00:24] 我想对你说

[00:00:24] I miss you

[00:00:27] 我想你

[00:00:27] Uhh A lotta sh*t done changed

[00:00:30] 时过境迁，物是人非

[00:00:30] D**e man since you been gone

[00:00:32] 你也不再是你走时的那般模样

[00:00:32] I did a whole lotta good I did a lotta wrong

[00:00:35] 我做过很多好事，也犯过很多错

[00:00:35] I made a whole lotta change I wrote a lotta songs

[00:00:39] 我改变了很多，写很多的歌

[00:00:39] Sometimes I felt weak most times I stood up strong

[00:00:42] 偶尔我感觉很脆弱，但一直以来我很坚强

[00:00:42] Yeah I got three kids now Natasha had a son

[00:00:46] 现在我有三个宝宝，娜塔莎也有个儿子

[00:00:46] We ain't together no more

[00:00:47] 我们已经分手

[00:00:47] I guess we was just too young

[00:00:49] 我想我们当时都太年轻

[00:00:49] To even try to start a family in the first place

[00:00:52] 竟然试图结婚生子

[00:00:52] But I get happy every time I look into his face

[00:00:56] 但每次见到她，我很开心

[00:00:56] Ever since you went away man it's been hard for me

[00:00:59] 自从你离开后，一切都很艰难

[00:00:59] Didn't know 'til you died how much you meant to me

[00:01:02] 知道你不在以后，才明白你对我的意义

[00:01:02] All the time and the patience you put into me

[00:01:06] 一直以来，你耐心待我

[00:01:06] You showed me how to be the man that I was meant to be

[00:01:09] 你教导我应该成为什么样的人

[00:01:09] Taught me how to play music and 'bout the melody

[00:01:13] 教我怎样唱歌

[00:01:13] And to this day I remember what you was tellin me

[00:01:16] 直到今天，我仍记得你的谆谆教诲

[00:01:16] You told me "Son most of this rap sh*t is just noise"

[00:01:19] 你对我说，儿子，大多数的说唱就是噪音

[00:01:19] "But if you put some music in it you'll get rich boy"

[00:01:23] 但是如果你赋予一些音乐在其中，可你就会获得成功，儿子

[00:01:23] That's why I stay up in the studio up all night

[00:01:27] 所以我整夜在音乐棚练习

[00:01:27] I f**k with live musicians to get the groove right

[00:01:30] 我整天与音乐家们呆在一起，我就能得到好的指导

[00:01:30] Yeah I'ma rap star now yeah you could say that

[00:01:33] 现在我成为了一名说唱明星，这样说没错

[00:01:33] 'Cause now my walls is filled with gold and grey plaques

[00:01:37] 因为现在我的房间金碧辉煌

[00:01:37] Doin shows and videos and makin big stacks

[00:01:40] 参加节目，录制视频，挣大钱

[00:01:40] But if it would bring you back I would trade all that

[00:01:43] 但是如果你能回到我身边，我愿用那一切来交换

[00:01:43] I wanna thank ya for everything that you did for me

[00:01:46] 谢谢你为我做的一切

[00:01:46] I'm on my knees praying to God that you hearing me

[00:01:50] 你祈求上帝，希望你能听到我的呼唤

[00:01:50] (Oh yeah) I miss you I'm talkin to you baby

[00:01:59] 我想你，我想对你说

[00:01:59] I miss you (you know that I miss I'm missing you)

[00:02:05] 我想你，你知道我想你，我想你

[00:02:05] I miss you (oh) I'm talkin to you baby

[00:02:12] 我想你

[00:02:12] I miss you

[00:02:17] 我想你，我想对你说，宝贝

[00:02:17] I know you watch me up there

[00:02:19] 我知道你在天堂看着我

[00:02:19] And it's gettin hard for me

[00:02:20] 对我来说，这太艰难

[00:02:20] When you get a chance

[00:02:21] 如果你有机会

[00:02:21] Put a good word into the Lord for me

[00:02:24] 就在上帝面前替我美言几句

[00:02:24] I been got caught up got sent to the pen

[00:02:26] 我一直忙得抽不开身

[00:02:26] I let ya down I'm in a place

[00:02:28] 我让你失望了，我现在的处境

[00:02:28] I know you never thought you see me in

[00:02:30] 我知道你永远不想让我遇到

[00:02:30] But all these things is happening for a reason

[00:02:33] 但是一切的事情都有缘由

[00:02:33] I guess God saved my life

[00:02:34] 我想是上帝拯救了我

[00:02:34] And put me up to see another season

[00:02:37] 让我清醒地看到另一个季节

[00:02:37] And all my so-called friends don't even write to me

[00:02:41] 所有所谓的朋友不曾给我写过一封信

[00:02:41] They don't go check on my momma

[00:02:42] 他们不去看望我妈妈

[00:02:42] Don't send no price to me

[00:02:44] 他们对我毫无意义

[00:02:44] I'm tryna raise my kids from a penitentiary

[00:02:47] 我将在监狱抚养我的孩子

[00:02:47] Stayin on my knees

[00:02:48] 我祈求

[00:02:48] Praying they don't grow up to be like me

[00:02:51] 他们长大后不要像我一样

[00:02:51] Do you remember

[00:02:52] 你是否还记得

[00:02:52] When my parents thing ain't worked out

[00:02:54] 我父母离婚时

[00:02:54] You let me and my momma come live in yo' house

[00:02:58] 是你让我和我母亲住在你家

[00:02:58] Knowin already you had too many people livin wit'cha

[00:03:01] 由于你家已住太多的人

[00:03:01] You always treated me special I never could forget cha

[00:03:04] 你却一直对我照顾有加，我永远不会忘记

[00:03:04] Cook me breakfast and lunch and dinner everyday

[00:03:07] 你每天为我做饭

[00:03:07] You wiped my tears away

[00:03:09] 你为我擦去眼角的泪水

[00:03:09] Tried to explain why my life had to be this way

[00:03:11] 为我解释生活为何会这样

[00:03:11] Always gave me the real you never b******t me

[00:03:14] 你总是很真实，从不欺骗我

[00:03:14] I wish I woulda said thank you when you was here with me

[00:03:18] 我希望你在我身边时，我能说声谢谢

[00:03:18] My uncle miss ya and I know you know his heart is blue

[00:03:21] 我叔叔也想你，我知道你认为他的心是蓝色的

[00:03:21] But he ain't the only one 'cause Annie I miss you too

[00:03:25] 但是想你的不止是他，安妮也想你

[00:03:25] (Oh yeah) I miss you I'm talkin to you baby

[00:03:33] 我想你，我想对你说

[00:03:33] I miss you (you know that I miss I'm missing you)

[00:03:40] 我想你，你知道我想你，我想你

[00:03:40] I miss you (oh) I'm talkin to you baby

[00:03:47] 我想你

[00:03:47] I miss you

[00:03:51] 我想你

[00:03:51] A house is not a house if ain't nobody livin in it

[00:03:54] 没人居住的房子根本就不是房子

[00:03:54] Tell me why black life isn't life unless there's prison in it

[00:03:58] 告诉我为什么黑人要必须蹲过监狱才叫真正的人生

[00:03:58] General population of super cell or Johnny or some Jack Man

[00:04:01] 超凡的普通人，强尼，或者杰克曼

[00:04:01] Powdered coffee peppermint

[00:04:02] 咖啡，薄荷

[00:04:02] Peach cool offs but a paint I wish I had that

[00:04:05] 还有桃子， 但我想要一幅画

[00:04:05] And even more than my freedom

[00:04:06] 甚至超过我的自由

[00:04:06] I wish I had somethin else

[00:04:08] 我希望我拥有其它不一样的东西

[00:04:08] I would give back everything

[00:04:09] 我愿意放弃我的一切

[00:04:09] I've accomplished 'fore this one thang and nothin else

[00:04:11] 我完成了这件事，不想再做其它的事

[00:04:11] I ain't talkin about a relationship

[00:04:13] 我指的不是恋爱

[00:04:13] 'Cause broads bring too much drama (drama)

[00:04:15] 因为女人太具戏剧化

[00:04:15] I'd even pass the chance to be a millionaire

[00:04:16] 我甚至可以放弃成为百万户翁的机会

[00:04:16] If I could hug and kiss my momma (momma)

[00:04:18] 只求我能拥抱亲吻我的母亲

[00:04:18] I remember like it was yesterday

[00:04:20] 感觉一切就像昨天

[00:04:20] Although I was six years old

[00:04:21] 尽管当时我才六岁

[00:04:21] "Momma what's wrong wake up wake up

[00:04:23] 妈妈，你怎么了，快醒醒，快醒醒啊

[00:04:23] Why yo' forehead hot and yo' hands so cold "

[00:04:25] 为何你的额头滚烫，双手却如此冰冷

[00:04:25] "Who all these people up in our room

[00:04:26] 房间里的人都是做什么的

[00:04:26] Auntie tell 'em put my momma down "

[00:04:28] 姑妈 叫他们放下我母亲！

[00:04:28] I didn't understand what was goin on

[00:04:30] 我不明白发生了什么事

[00:04:30] But it felt wrong

[00:04:30] 但是感觉不太对劲

[00:04:30] 'Cause so many people came around

[00:04:32] 因为来了很多人

[00:04:32] I didn't have to go to school that day (that day)

[00:04:34] 那天我也不用上学

[00:04:34] And everybody was buyin me sh*t

[00:04:35] 大家都给我买了礼物

[00:04:35] Tellin me everythang was alright

[00:04:36] 告诉我一切都很好

[00:04:36] But they was sad and cryin and sh*t

[00:04:39] 但是他们却很伤心，一直在哭泣

[00:04:39] My momma ain't never came back

[00:04:40] 我的母亲不会再回来了

[00:04:40] I wish I could hug and kiss her

[00:04:42] 我希望我能拥抱亲吻她

[00:04:42] Even though Auntie and Grandma Dorothy raised me right

[00:04:44] 即使是姑妈和外婆把我抚养成人

[00:04:44] I still miss her

[00:04:46] 但我还是想她

[00:04:46] (Oh yeah) I miss you I'm talkin to you baby

[00:04:54] 我想你，我想对你说

[00:04:54] I miss you

[00:05:01] 我想你

[00:05:01] I miss you I'm talkin to you baby

[00:05:08] 我想你，我想对你说

[00:05:08] I miss you

[00:05:15] 我想你

[00:05:15] I miss you

[00:05:18] 我想你

[00:05:18] I'm talkin to you baby

[00:05:21] 我想对你说

[00:05:21] I miss you

[00:05:26] 我想你