《太平洋大海战019集》歌词
[00:00:00] 本字幕由腾讯音乐天琴实验室独家AI字幕技术生成
[00:00:00] 老东条被天皇叫到赤坂离宫
[00:00:06] 这老家伙还不知道发生什么事儿
[00:00:10] 他心里纳闷
[00:00:12] 天皇又不召开御前会议
[00:00:15] 平白无故爸爸找了什么事儿呢
[00:00:18] 但他不敢不来呀
[00:00:21] 走进大殿
[00:00:23] 他往上一看
[00:00:25] 天皇居中高坐这面沉似水
[00:00:29] 大店里冷冷清清
[00:00:32] 他就预感到更是不妙了
[00:00:35] 他紧走两步
[00:00:36] 跨来了个立正
[00:00:38] 把头一低
[00:00:40] 双手下垂
[00:00:42] 陛下
[00:00:45] 然后的等候训话
[00:00:47] 天皇了
[00:00:49] 没有一分钟没言语
[00:00:51] 越是不言语的压力越大
[00:00:55] 这大店里头
[00:00:57] 气氛是骤然紧张
[00:01:00] 接下来
[00:01:02] 天皇把夜大战报扔在东条D 脚下抓
[00:01:07] 那意思你看看
[00:01:10] 这
[00:01:10] 东条英机赶紧哈腰把战报捡起来
[00:01:14] 揉揉眼睛
[00:01:15] 仔细观看
[00:01:17] 上面写的是
[00:01:19] 帝国海军赛跑哇
[00:01:22] 登陆受阻
[00:01:24] 伞兵第一旅团在巨港登陆后大部被歼
[00:01:29] B 找娃
[00:01:30] 海面发生激战
[00:01:33] 帝国巡洋舰和驱逐舰各一首被击沉
[00:01:37] 等等等
[00:01:40] 这老剃头倒不看
[00:01:41] 此刻看完之后脑门子就冒出来凉汗
[00:01:46] 觉得非常尴尬
[00:01:50] 接下来
[00:01:51] 天皇这才说
[00:01:53] 但这天皇啊
[00:01:55] 这人很温柔
[00:01:57] 从来不像中国那种皇帝又拍桌子又瞪眼
[00:02:01] 首先呢
[00:02:02] 他亲手给老剃头刀倒了一杯绿茶
[00:02:06] 往前一粒
[00:02:09] 老铁子倒是诚惶诚恐
[00:02:11] 双手接过来
[00:02:12] 没敢喝
[00:02:14] 放到身旁的茶几上
[00:02:17] 就听天皇慢条斯理的跟他说
[00:02:22] 在大东亚圣战时期
[00:02:26] 大日本帝国朝野上下
[00:02:30] 都应该石首市词
[00:02:32] 自强不息
[00:02:34] 不可擅离职守
[00:02:36] 清新
[00:02:38] 只有上下一心
[00:02:40] 为国图强
[00:02:42] 才能使前线的将士武运长久
[00:02:46] 必战必胜
[00:02:48] 考虑到战局和国务D 需要
[00:02:53] 因此
[00:02:53] 我奉劝手相还是暂时弃离声色为好
[00:02:59] 只要有一天圣战大捷
[00:03:02] 漂亮的日本姑娘有的是
[00:03:06] 夕阳姑娘也很多
[00:03:08] 可以由首相自由来挑选吗
[00:03:12] 哎哟
[00:03:13] 话说的不多
[00:03:15] 但是每个字都很有力量
[00:03:18] 这是柔中带刚
[00:03:21] 老棕调听完之后
[00:03:23] 脸蛋上的肉蹦蹦直蹦
[00:03:26] 心里说话u he
[00:03:29] 这谁偷着给拿我一刀啊啊
[00:03:32] 啊
[00:03:33] 把我这些事儿向天皇说了
[00:03:35] 不见天皇怎么知道我在首相府里头玩儿姑娘呢
[00:03:40] 说我迷恋声色呀
[00:03:42] 嘿
[00:03:42] 这招可够损的
[00:03:44] 你真是吃了熊心咽了豹子胆
[00:03:46] 有朝一日我要把你查出裸
[00:03:49] 非报复不可
[00:03:51] 啊
[00:03:51] 按他的脾气
[00:03:53] 他真想发作
[00:03:54] 但在天皇面前
[00:03:56] 他不敢呢
[00:03:57] 在心里生气
[00:04:00] 表面上是毕恭毕敬
[00:04:02] 玩了一哈得更弯
[00:04:04] 嗨
[00:04:05] 嗨
[00:04:07] A 一个劲儿拍
[00:04:08] 就表示承认错了
[00:04:10] 又过了一会儿
[00:04:11] 他才说
[00:04:12] 陛下
[00:04:14] 陛下
[00:04:14] 迎关放心
[00:04:17] 我把那个女孩儿很快就送回去
[00:04:20] 然后整理资讯
[00:04:22] 召开军事会议
[00:04:25] 一定会变不利为有利
[00:04:28] 至于东印度群岛的败局
[00:04:31] 嘿嘿
[00:04:32] 陛下放心
[00:04:34] 经过咱们精心的不占
[00:04:36] 奋力扭转
[00:04:37] 最后的胜利一定属于咱们帝国
[00:04:42] 天皇满意地点点头
[00:04:45] 罗西
[00:04:46] 游戏
[00:04:48] 手相请回报嗨
[00:04:52] 劳动条件的转身离开赤坂离宫
[00:04:55] 坐上车子回到首相府
[00:04:59] 他说话不能不算数啊
[00:05:01] 他马上派人把那个小哥鸡给送走了
[00:05:05] 然后镇定下来一琢磨
[00:05:08] 大日本皇军怎么可能打败仗
[00:05:13] 访问肯定是指挥不力啊
[00:05:17] 哼哼
[00:05:19] 既然我在天皇面前下了保证
[00:05:22] 我说话得兑现呢
[00:05:25] 派谁去指挥呢
[00:05:28] 这东印度群岛
[00:05:29] 一站式至关重要
[00:05:32] 关乎着大东亚新秩序
[00:05:34] He 大东亚共荣圈的纯种
[00:05:38] 还有谁呢
[00:05:41] 哎哎
[00:05:42] 想起一个人来
[00:05:44] 这个人呢
[00:05:45] 是他的老同学
[00:05:47] 老部下
[00:05:48] 老同事
[00:05:49] 叫今村均中将
[00:05:52] 这名儿挺咬嘴啊
[00:05:54] 叫金春军呢
[00:05:57] 我这个人非常能干
[00:06:01] 据说
[00:06:02] 她在打仗的时候是身先士卒
[00:06:05] 从来不敢懈怠
[00:06:08] 甚至打了败仗之后
[00:06:10] 他也能扭转乾坤
[00:06:12] 是转败为胜
[00:06:14] 多次立过大功
[00:06:16] 老东条对他是极为欣赏
[00:06:20] 他知道
[00:06:21] 今村均现在啊
[00:06:23] 负责后方D 训练工作
[00:06:25] 应当把他派到第一线去
[00:06:28] 想到这儿
[00:06:29] 他马上命人去请金春军
[00:06:33] 一个小时之后
[00:06:35] 今村均坐着车子来到首相官邸
[00:06:39] 进门之后
[00:06:40] 两个人行了礼
[00:06:42] 热烈握手是对面坐下
[00:06:45] 她一看手
[00:06:46] 像今天穿着和服
[00:06:47] 一身的便装
[00:06:49] 不像开什么会
[00:06:50] 好像接待老朋友
[00:06:53] 因此
[00:06:53] 今村均也放松了不少
[00:06:57] 两人寒暄了几句之后
[00:07:00] 就见老剃头刀
[00:07:02] 拿出一份地图
[00:07:04] 推给今村均
[00:07:07] 这洋鬼子低头一看
[00:07:08] 哦
[00:07:09] 是荷属东印度群岛的地图
[00:07:13] 当然人家这个地图是非常详细的
[00:07:16] 一看他就明白了
[00:07:19] 这个东印度群岛是世界上最大的岛国
[00:07:24] 自古被誉为是千岛之国呀
[00:07:27] 位于东南亚太平洋地区
[00:07:30] 横跨酷热的赤道
[00:07:32] 它是由太平洋与印度洋之间大大小小三千多个岛组成的
[00:07:40] 境内主要有大巽他群岛、母沙登加拉群岛、马鲁大群岛、苏门答腊和加里曼丹
[00:07:50] 就这地儿盛产石油
[00:07:52] 西柚
[00:07:54] 豆蔻
[00:07:55] 咖啡
[00:07:55] 烟草
[00:07:56] 稻米
[00:07:57] 哎哟
[00:07:58] 物产丰富啊
[00:08:00] 那些殖民主义者早在几百年前就惦记这块肥肉
[00:08:06] 到了16 世纪末
[00:08:07] 荷兰殖民主义者开着老式的机帆船a 捷足先登
[00:08:14] 就把这地儿给占了
[00:08:16] 到了1800 年的时候
[00:08:17] 正式成立殖民统治政府
[00:08:20] 给起个名叫荷属东印度
[00:08:24] 其实啊
[00:08:25] 就是现在的印度尼西亚
[00:08:29] 这荷兰人呢
[00:08:30] 就在这里搜刮了100年内油水是太多太多了
[00:08:36] 等到了20 世纪初
[00:08:38] 日本帝国在亚洲崛起
[00:08:41] A 对这个地儿也是垂涎三尺
[00:08:45] 这老剃头刀啊
[00:08:46] 早就发过誓
[00:08:49] 要把东印度群岛变成帝国大门口的石油库
[00:08:54] 什么荷属东印度群岛啊
[00:08:57] 将来就隶属日本列岛之一
[00:09:02] 她早就按这个心了
[00:09:04] 那么早在偷袭珍珠港之前的时候
[00:09:07] 美国当局就宣布了对日本石油禁运
[00:09:11] 紧接着英国政府、荷兰政府又冻结了ri 本地资源
[00:09:17] 这就等于啊掐住日本人的脖子
[00:09:20] 要照这样下去
[00:09:21] 日本人最多还能在战场上维持五个月的光景
[00:09:27] 日本人想把这个仗打到底
[00:09:29] 就只有在东印度群岛站住脚儿才能大打er te da
[00:09:36] 所以说日本人呢是无论如何
[00:09:39] 要占领荷属东印度群岛
[00:09:42] 骑马来解决石油的问题
[00:09:45] 你看
[00:09:46] 咱说这个书是几十年前的事儿
[00:09:49] 就是到了今天
[00:09:51] J 石油也是个大问题
[00:09:54] 内
[00:09:54] 原油也解决不了什么
[00:09:56] 也达不到目的
[00:09:58] 咸盐少许
[00:09:59] 书归正文
[00:10:01] 再说这个金曾军众将一看就明白怎么回事儿
[00:10:05] 他笑着说
[00:10:07] 手下
[00:10:09] 最近我听说荷兰人
[00:10:12] 被德国人的希特勒将军打得大败
[00:10:16] 落花流水啊
[00:10:18] 溃不成军
[00:10:20] 因此
[00:10:21] 现在要占领荷属东印度
[00:10:24] 这是个绝好的机会
[00:10:27] 是啊
[00:10:29] 金春娟今天把你请来
[00:10:33] 咱们就是商讨这件事情来
[00:10:37] 品品我的九州绿茶
[00:10:39] 这是天皇陛下赐给我的
[00:10:43] 今村均那勉强的喝了两口
[00:10:46] 常出了一口气
[00:10:48] 把头低下
[00:10:50] 哎嗯
[00:10:54] 老东条一看就问
[00:10:56] 金纯娟
[00:10:58] 你怎么不高兴啊
[00:11:01] 为什么
[00:11:02] 跟我说说好吗
[00:11:03] 难道遇上什么不愉快的事了
[00:11:07] 今村均一听
[00:11:08] 把头抬起来烧香
[00:11:10] 阁下
[00:11:11] 还用问吗
[00:11:13] 现在我是英雄
[00:11:14] 没有用武之地啊
[00:11:16] 其他的同事都在乾先生指挥
[00:11:20] 浴血奋战
[00:11:22] 而我却躲在后方训练士兵
[00:11:27] 我什么时候才能领兵打仗
[00:11:31] 因此我心里发愁啊
[00:11:34] 啊
[00:11:37] 金纯娟现在机会不就来了吗
[00:11:42] 为什么把你请到这里来
[00:11:44] 经过大本营决定
[00:11:47] 从现在开始
[00:11:48] 你就走马上任
[00:11:50] 由你负责指挥占领东印度
[00:11:55] 你就是前敌的总司令
[00:11:57] 你觉着怎么样啊
[00:11:59] 真的
[00:12:01] 君无戏言呐
[00:12:03] 这能开得了玩笑
[00:12:05] 今村均一听
[00:12:06] 赶紧站起来了
[00:12:08] 行了个90 度的鞠躬礼
[00:12:10] 嗨
[00:12:11] 感谢手相给我机会
[00:12:14] 坐下
[00:12:15] 坐下
[00:12:15] 坐下
[00:12:16] 咱们还得仔细商议商今村均
[00:12:21] 我且问你
[00:12:22] 你有把握一战成功
[00:12:25] 占领东印度群岛
[00:12:26] 马走
[00:12:28] 我拿人头担保
[00:12:30] 如果我说话不算数
[00:12:32] 我甘当军令
[00:12:34] 您可以枪毙了我
[00:12:37] 今天和你结婚
[00:12:39] 我知道你的勇敢
[00:12:42] 乃木第二吗
[00:12:44] 名副其实的乃木第二那个说的说的什么话
[00:12:50] 什么叫乃木第二
[00:12:53] 这里面有个典故
[00:12:55] 这个奶目的名字叫乃木希典
[00:12:59] 他是日本陆军大将
[00:13:02] 是日本推行军国主义和殖民主义的先锋官呢
[00:13:07] 在日俄战争的时候
[00:13:09] 这个乃木希典指挥日军攻占旅顺高地
[00:13:14] 他双手是沾满了中国人民的鲜血
[00:13:17] 1912 年的时候
[00:13:19] 日本的明治天皇驾崩
[00:13:23] Re 乃木希典呢
[00:13:24] 为了表明中军在明治安葬的那一天
[00:13:29] 他跟他的妻子叫镜子
[00:13:31] 自刎身亡
[00:13:34] AP 君主殉国
[00:13:36] 所以日本人呢
[00:13:38] 对他十分十分地尊重
[00:13:40] 在心目之中
[00:13:41] 拿这个乃木大将
[00:13:43] 当为圣神
[00:13:45] 把他的灵牌供奉在靖国神社
[00:13:49] 要不现在这个小泉老去参拜靖国神社呢
[00:13:54] 也包括去纪念这位乃木希莲
[00:13:59] 但咱们说这个今村均中将啊
[00:14:01] 叫乃木第二
[00:14:03] 就说明他忠君爱国指挥D 军事才能
[00:14:07] 对天皇的一颗赤子之心跟着乃木差不多少
[00:14:12] 故此有的人也管它叫乃木将军
[00:14:17] 闲言少叙
[00:14:19] 乃木接受了任务之后高兴
[00:14:22] 三番五次要起身告辞
[00:14:25] 老剃头刀跟他说
[00:14:27] 等一等
[00:14:29] 说着亲自起身拉开纸糊的隔扇门
[00:14:32] 到里边儿去了
[00:14:34] 大概三分钟
[00:14:35] 从里边出来
[00:14:36] 就见老剃头刀双手拖着个七木长形的盒子
[00:14:41] 放在这为乃木将军的面前
[00:14:45] 这
[00:14:45] 金孙筠低头一看
[00:14:47] 这是什么呢
[00:14:48] 就见首相轻轻的把盒盖掀开
[00:14:51] 从里面取出一柄光华四射的宝剑
[00:14:56] 就是内短剑
[00:14:59] 双手往前一粒
[00:15:01] 今村均乃木将军
[00:15:05] 这是天皇御赐给你的菊花神剑呢
[00:15:11] 姐姐就拖黄给他
[00:15:15] 这个乃木赶紧跪倒在地
[00:15:17] 伸起双手高高举过头顶
[00:15:20] 非常敬重的把菊花神箭接过来
[00:15:25] 就听老剃头刀说
[00:15:27] 为了祝愿你此次指挥顺利
[00:15:30] 早日告捷
[00:15:32] 天皇陛下御赐你这柄菊花神箭
[00:15:36] 嘱咐你要一直带在身上
[00:15:39] 这叫做军魂附体
[00:15:42] 纵横六合
[00:15:44] 你听懂了吗
[00:15:45] 嗨
[00:15:47] 今村均娜赶紧冲着皇宫那个方向又跪下
[00:15:52] 嘣嘣嘣磕响头
[00:15:54] 大声疾呼
[00:15:56] 黄恩勉我斗志
[00:15:58] 神仙助我军威
[00:16:01] 军魂不灭
[00:16:02] 神威大振
[00:16:04] 血战到底
[00:16:05] 宁可玉碎
[00:16:06] 不为瓦全
[00:16:09] 然后又说了一句日本话
[00:16:11] 天罗黑哥搬载天罗黑个半载
[00:16:16] 你说什么话呀
[00:16:17] 是天皇陛下万岁
[00:16:20] 也感动的涕泪横流啊
[00:16:24] 老剃头刀也为之动容
[00:16:27] 接下来喝了一会儿酒
[00:16:28] 让他先回去休息
[00:16:30] 第二天还要参加大本营D 军事会议
[00:16:35] 书说简短
[00:16:36] 到了第二天
[00:16:37] A 这位M 第二也参加了劳动
[00:16:41] 调试啪啪啪是分兵派将重新部署了兵力
[00:16:46] 然后把海陆空三军抽调精锐部队
[00:16:50] 交给这个乃木第二金字指挥
[00:16:54] 一共给他多少人马呀
[00:16:56] 就是陆军第16 军全交给他了
[00:17:00] 这16 军呢
[00:17:01] 下辖三个师团
[00:17:03] 一个步兵混成联队
[00:17:06] 一共能有十多万人呢
[00:17:09] 同时跟他配合作战的还有日本海军第三舰队
[00:17:15] 还有第11 航空舰队
[00:17:18] 还有第三飞行集团军属下各类飞机四五百架呀
[00:17:25] 这个呢
[00:17:25] 配备的全是精锐之兵
[00:17:29] 这奶目的
[00:17:30] 二今村均激动的热泪盈眶
[00:17:33] 满意地点点头
[00:17:36] 东条回过头去看了看他
[00:17:39] 我的好朋友
[00:17:41] 你以为如何呀
[00:17:43] 嗨
[00:17:44] 感谢手下和各位同仁、各位将军对我的支持
[00:17:51] 妈妈
[00:17:51] 我就不给你践行了
[00:17:54] 希望将军旗开得胜
[00:17:56] 马到成功
[00:17:58] 早日报捷
[00:18:00] 要把荷属东印度变成我们大日本帝国的
[00:18:05] 嗨
[00:18:06] 首相放心
[00:18:08] 你就听好了
[00:18:11] 说这家伙新官上任三把火
[00:18:15] 第二天他就起了程
[00:18:17] 下定决心要占领印度尼西亚
[00:18:22] 就是和属东印度大小的岛屿
[00:18:26] 咱先不说日本人内面翻
[00:18:29] 回头来再说荷属东印度这方面的情况
[00:18:35] 临平的名儿和曙东监督是属于荷兰的殖民地
[00:18:40] 现在荷兰呢
[00:18:41] 叫希特勒打得丢盔卸甲
[00:18:43] 望影而逃
[00:18:45] 无力顾及这儿了
[00:18:47] 因此是名存实亡
[00:18:49] 原来的殖民地啊
[00:18:52] 也留下了那么七八千人
[00:18:54] 统归荷兰海军上将
[00:18:57] 叫贺尔弗里克指挥
[00:19:01] 这个赫尔弗里克呀
[00:19:03] 一听见日本俩字儿
[00:19:05] 脑仁儿都疼
[00:19:07] 他是日本人手下的败军之将
[00:19:10] 光靠她这几千人
[00:19:12] 怎么能抵御的了呢
[00:19:14] 因此
[00:19:14] 荷兰政府就恳请大英帝国出力帮忙
[00:19:20] 这英国一响
[00:19:21] 唇亡齿寒呐
[00:19:23] 怎么办呢
[00:19:25] 就派出英国的海军元帅
[00:19:27] 叫vv er
[00:19:29] 让他来做总司令
[00:19:31] 还管着荷兰
[00:19:32] 这个海军上将纠集了美国的、英国的、澳洲的、荷兰的四国军队
[00:19:40] 组成了四国联军
[00:19:42] J vv er
[00:19:43] 复任总司令、总指挥
[00:19:46] 要说他手下
[00:19:49] 虽然说兵力不是十分足
[00:19:51] 经过组织之后也有十几万人呢
[00:19:55] 作战飞机有180 多架
[00:19:58] 海军舰艇七拼八凑也有那么80 多艘
[00:20:03] 跟日本人这个乃木D 2 d 病例啊
[00:20:06] 旗鼓相当
[00:20:09] 要真揍一顿
[00:20:10] 那也难以分出上下
[00:20:13] 无奈
[00:20:15] 他们的连狙是不堪一击
[00:20:18] 什么原因呢
[00:20:20] Vv er 海军元帅啊
[00:20:22] 是个老头子
[00:20:24] 这老头子没什么战斗力
[00:20:27] 他也犯了恐日病了
[00:20:29] 一听这日本人脑子都疼
[00:20:32] 你说当最高指挥官D
[00:20:34] 心里先害怕
[00:20:36] 这仗能打好吗
[00:20:38] 他不像日本人呢
[00:20:39] B 站B 上一定成功
[00:20:42] 没有那个心思
[00:20:44] 第二
[00:20:45] 这联军那都有自个的想法
[00:20:49] 都想保存自己的实力
[00:20:52] 有的时候儿不那么听话
[00:20:55] 在倒霉的一样联军吗
[00:20:58] 是四国组成的语言还不通
[00:21:02] 有时候令传下去了还听不明白
[00:21:05] 经常出错
[00:21:07] 比方说
[00:21:08] Vv er
[00:21:09] 传奇另取全线进攻
[00:21:12] 也许底下人听着全线撤退
[00:21:15] 那个说
[00:21:16] 至于那样嘛
[00:21:16] 差不多少
[00:21:18] 因此乌七八糟
[00:21:20] 乱做一团呢
[00:21:22] 面对着日本强大的海陆空三军
[00:21:26] 他们简直大有不堪一击
[00:21:29] 知识就好像心下的内机
[00:21:32] 但是一碰就完了
[00:21:34] 正在这时
[00:21:35] 日本大军已经铺天盖地
随机推荐歌词:
- Two Steps Behind (Bonus)(Live) [Taylor Swift]
- Ground Zero Bar [Benjamin Biolay]
- Methods of Dance [Japan]
- 爱到心伤透 [秦立新]
- Climbing Up The Mountain [Don Gibson]
- Flame Trees [Jessica Mauboy]
- I’ll Be Doggone(Stereo)(2009 Digital Remaster) [Billy J. Kramer]
- We Move Together As One (Andromulus Remix) [Andromulus&噜西奥]
- All My Love In Vain [Sonny Boy Williamson]
- Forever Now [Hot Rotation]
- A Spaceman Came Travelling(Live) [许冠杰]
- Valerie [Valerie]
- How We Do (Party) [R&B Allstars]
- Pick Up the Tempo(Remastered) [Waylon Jennings&Willie Ne]
- 珊瑚颂 [彭丽媛]
- Grizzly Man [Wolfpakk]
- Song Of The Sea [Lisa Hannigan]
- 给自己的信(Live) [钟舒漫]
- Will She Always Be Waiting [The Bluebells]
- Tuhan Jangan Lama - Lama [Rigby]
- My Shining Hour [Mel Torme&Al Pelligini Tr]
- To Hell With Poverty(The Loaded Remix) [Gang Of Four]
- Hot Little Mama [Johnny Guitar Watson]
- 晚安是最幸福的时刻(新版 ) [刘星宏]
- Don’t speak [Eric Dulle]
- Steppin’ Out Of Line [Elvis Presley]
- Você Se Enganou [Taís Alvarenga]
- You Go to My Head [Paul Anka]
- I’ll Be Your Baby Tonight(Album Version) [Kris Kristofferson]
- Tu [Fernando Daniel]
- Christmas Dinner [Tennessee Ernie Ford]
- 黄果树赞歌(乌蒙鹰歌) [陈俊义]
- The Club Is Alive(JLS Dance Re-Mix) [Ultimate Party Jams]
- Da mi nije ove moje tuge [Zdravko Colic]
- Make It Happen [ProSound Tribute Band]
- No Tears For Johnny [Ian Whitcomb]
- Nobody But a Fool Would Love You [The Hit Crew]
- When We Get Married [Dreamlovers]
- A Rose Is Still A Rose [Soul Phenomenon]
- While the Music plays on [Tony Bennett]
- Les feuilles mortes [Yves Montand]
- 永远不寂寞 [林淑娟]