《The Stranger》歌词

[00:00:00] The Stranger (陌生人) - Billy Joel (比利·乔)
[00:01:08] //
[00:01:08] Well we all have a face
[00:01:11] 我们都带着面具
[00:01:11] That we hide away forever
[00:01:13] 隐藏起真实的自己
[00:01:13] And we take them out and show ourselves
[00:01:16] 我们总是在人群散尽之后
[00:01:16] When everyone has gone
[00:01:18] 才卸下伪装 做真实的自己
[00:01:18] Some are satin some are steel
[00:01:21] 有些柔滑如锦 有些则铁面无私
[00:01:21] Some are silk and some are leather
[00:01:24] 有些温柔似水 而有些粗犷豪放
[00:01:24] They're the faces of the stranger
[00:01:26] 那是我们看到的陌生人的样子
[00:01:26] But we love to try them on
[00:01:38] 但是我们也喜欢把这些面具戴在脸上
[00:01:38] Well we all fall in love
[00:01:40] 我们都会陷入爱河
[00:01:40] But we disregard the danger
[00:01:43] 但总会忽视危险
[00:01:43] Though we share so many secrets
[00:01:46] 尽管我们分享了那么多秘密
[00:01:46] There are some we never tell
[00:01:48] 但总有一些是我们永远不愿说出口的
[00:01:48] Why were you so surprised
[00:01:51] 你为何如此惊讶
[00:01:51] That you never saw the stranger
[00:01:53] 你从没见过陌生人吗
[00:01:53] Did you ever let your lover see
[00:01:56] 你有让你的爱人见过
[00:01:56] The stranger in yourself
[00:02:01] 那个陌生的你吗
[00:02:01] Don't be afraid to try again
[00:02:05] 不要害怕去一再尝试
[00:02:05] Everyone goes south
[00:02:07] 每个人都会去向天堂
[00:02:07] Every now and then
[00:02:12] 不论是现在还是将来
[00:02:12] You've done it why can't someone else
[00:02:15] 你都已经做到 为何别人不能呢
[00:02:15] You should know by now
[00:02:18] 你现在就该知道
[00:02:18] You've been there yourself
[00:02:21] 你最了解自己
[00:02:21] Once i used to believe
[00:02:24] 过去我曾相信
[00:02:24] I was such a great romancer
[00:02:26] 我是个多么优秀的传奇小说家
[00:02:26] Then i came home to a woman
[00:02:29] 然后我遇到了一个
[00:02:29] That i could not recognise
[00:02:31] 不认识的女人
[00:02:31] When i pressed her for a reason
[00:02:34] 当我对她施压想要知道动机时
[00:02:34] She refused to even answer
[00:02:37] 她拒绝回答任何问题
[00:02:37] It was then i felt the stranger
[00:02:39] 就是那时 我感觉那个陌生人
[00:02:39] Kick me right between the eyes
[00:02:51] 朝我的额头击了一拳
[00:02:51] Well we all fall in love
[00:02:54] 我们都会陷入爱河
[00:02:54] But we disregard the danger
[00:02:56] 但总会忽视危险
[00:02:56] Though we share so many secrets
[00:02:59] 尽管我们分享了那么多秘密
[00:02:59] There are some we never tell
[00:03:01] 但总有一些是我们永远不愿说出口的
[00:03:01] Why were you so surprised
[00:03:04] 你为何如此惊讶
[00:03:04] That you never saw the stranger
[00:03:07] 你从没见过陌生人吗
[00:03:07] Did you ever let your lover see
[00:03:10] 你有让你的爱人见过
[00:03:10] The stranger in yourself
[00:03:14] 那个陌生的你吗
[00:03:14] Don't be afraid to try again
[00:03:18] 不要害怕去一再尝试
[00:03:18] Everyone goes south
[00:03:21] 每个人都会去向天堂
[00:03:21] Every now and then
[00:03:25] 不论是现在还是将来
[00:03:25] You've done it why can't someone else
[00:03:28] 你已经做到 为何别人不能呢
[00:03:28] You should know by now
[00:03:31] 你现在就该知道
[00:03:31] You've been there yourself
[00:03:34] 你最了解自己
[00:03:34] You may never understand
[00:03:37] 你可能永远不会明白
[00:03:37] How the stranger is inspired
[00:03:39] 陌生人是如何被鼓舞的
[00:03:39] But he isn't always evil
[00:03:42] 但他并不总是那么邪恶
[00:03:42] And he isn't always wrong
[00:03:45] 也不总是错误的
[00:03:45] Though you drown in good intentions
[00:03:47] 就算你是好意
[00:03:47] You will never quench the fire
[00:03:50] 你也永远无法浇灭他们的热情
[00:03:50] You'll give in to your desire
[00:03:52] 你会屈服于你的欲望
[00:03:52] When the stranger comes along
[00:03:57] 当陌生人出现在你身边
您可能还喜欢歌手Billy Joel的歌曲:
- Getting Closer (Alternate Version)
- Everybody Has a Dream
- I’ve Loved These Days
- Miami 2017 (I’ve Seen the Lights Go out on Broadway)
- The Longest Time (Live in Moscow & Leningrad, Russia - July/August 1987)
- Scenes from an Italian Restaurant (Live in Moscow & Leningrad, Russia - July/August 1987)
- Odoya
- Where’s the Orchestra
- Close to the Borderline
- C’etait toi(You Were the One)(You Were the One)
随机推荐歌词:
- 生命没有休止符 [韩晓]
- Drag Me Down [The Boomtown Rats]
- Megalomaniac(Single Mix) [KMFDM]
- Call Me [Kevin Little]
- Las Amarillas [Los Lobos]
- 他是谁 [李睽]
- 1000天 [心华&言和&洛天依]
- 用我一生时间向你证明 [刘武]
- Mood Indigo [Rosemary Clooney]
- Wait for Me Mary-Anne [Marmalade]
- Falling In Love With Love [Cliff Richard]
- Under Paris Skies [The Ray Conniff Singers]
- Billie Holiday At Jazz At The Philharmonic: Strange Fruit [Billie Holiday]
- Trav’lin’ All Alone [Billie Holiday]
- 梦开始的地方 [特兰克斯]
- Chuva(Live) [Mariza]
- No se(Directo Castillo Argüeso) [Rulo y la contrabanda]
- Dust My Broom [Ike & Tina Turner]
- Don’t You Fret [The Kinks]
- It’s All In The Game [Andy Williams]
- O Reggae [Legiao Urbana]
- Undo The Right / Wrong [Willie Nelson]
- Everything I Have Is Yours [Shirley Bassey]
- Night and Day(Live) [Helen Merrill]
- They’re Red Hot [Robert Johnson]
- Start Tonight [Fitness Training&Niemi]
- Je Viens Diner Ce Soir [Génération Idoles]
- Block by Block (The Minecraft Song) (Minecraft-Video-Version) [Hella Donna]
- Hold It Right There [Eddie Cleanhead Vinson]
- Northeast Texas Women(Live) [Jimmy Buffett]
- Oh Lonesome Me [Don Gibson]
- Someone Like You [Jonny Blu]
- Chain Of Fools(Live At Van Andel Arena, Grand Rapids, MI / May 11, 2017) [Eric Church&Joanna Cotten]
- Represent, Cuba(Originally Recorded by Orishas & Heather Headley from Dirty Dancing - Havana nights) [Latin Party Allstars]
- Buona Sera [Louis Prima]
- The Story of My Life [Marty Robbins]
- La Bague A Jules (Valse-Java) [Patachou]
- Mama, He’s Crazy [The Hit Co.]
- The Teen Commandments [Paul Anka&George Hamilton]
- Pourtant Tu M’Aimes [Franoise Hardy]
- Down By The Station [儿童歌曲]
- 真的汉子 [林子祥]