《The Stranger》歌词

[00:00:00] The Stranger (陌生人) - Billy Joel (比利·乔)
[00:01:08] //
[00:01:08] Well we all have a face
[00:01:11] 我们都带着面具
[00:01:11] That we hide away forever
[00:01:13] 隐藏起真实的自己
[00:01:13] And we take them out and show ourselves
[00:01:16] 我们总是在人群散尽之后
[00:01:16] When everyone has gone
[00:01:18] 才卸下伪装 做真实的自己
[00:01:18] Some are satin some are steel
[00:01:21] 有些柔滑如锦 有些则铁面无私
[00:01:21] Some are silk and some are leather
[00:01:24] 有些温柔似水 而有些粗犷豪放
[00:01:24] They're the faces of the stranger
[00:01:26] 那是我们看到的陌生人的样子
[00:01:26] But we love to try them on
[00:01:38] 但是我们也喜欢把这些面具戴在脸上
[00:01:38] Well we all fall in love
[00:01:40] 我们都会陷入爱河
[00:01:40] But we disregard the danger
[00:01:43] 但总会忽视危险
[00:01:43] Though we share so many secrets
[00:01:46] 尽管我们分享了那么多秘密
[00:01:46] There are some we never tell
[00:01:48] 但总有一些是我们永远不愿说出口的
[00:01:48] Why were you so surprised
[00:01:51] 你为何如此惊讶
[00:01:51] That you never saw the stranger
[00:01:53] 你从没见过陌生人吗
[00:01:53] Did you ever let your lover see
[00:01:56] 你有让你的爱人见过
[00:01:56] The stranger in yourself
[00:02:01] 那个陌生的你吗
[00:02:01] Don't be afraid to try again
[00:02:05] 不要害怕去一再尝试
[00:02:05] Everyone goes south
[00:02:07] 每个人都会去向天堂
[00:02:07] Every now and then
[00:02:12] 不论是现在还是将来
[00:02:12] You've done it why can't someone else
[00:02:15] 你都已经做到 为何别人不能呢
[00:02:15] You should know by now
[00:02:18] 你现在就该知道
[00:02:18] You've been there yourself
[00:02:21] 你最了解自己
[00:02:21] Once i used to believe
[00:02:24] 过去我曾相信
[00:02:24] I was such a great romancer
[00:02:26] 我是个多么优秀的传奇小说家
[00:02:26] Then i came home to a woman
[00:02:29] 然后我遇到了一个
[00:02:29] That i could not recognise
[00:02:31] 不认识的女人
[00:02:31] When i pressed her for a reason
[00:02:34] 当我对她施压想要知道动机时
[00:02:34] She refused to even answer
[00:02:37] 她拒绝回答任何问题
[00:02:37] It was then i felt the stranger
[00:02:39] 就是那时 我感觉那个陌生人
[00:02:39] Kick me right between the eyes
[00:02:51] 朝我的额头击了一拳
[00:02:51] Well we all fall in love
[00:02:54] 我们都会陷入爱河
[00:02:54] But we disregard the danger
[00:02:56] 但总会忽视危险
[00:02:56] Though we share so many secrets
[00:02:59] 尽管我们分享了那么多秘密
[00:02:59] There are some we never tell
[00:03:01] 但总有一些是我们永远不愿说出口的
[00:03:01] Why were you so surprised
[00:03:04] 你为何如此惊讶
[00:03:04] That you never saw the stranger
[00:03:07] 你从没见过陌生人吗
[00:03:07] Did you ever let your lover see
[00:03:10] 你有让你的爱人见过
[00:03:10] The stranger in yourself
[00:03:14] 那个陌生的你吗
[00:03:14] Don't be afraid to try again
[00:03:18] 不要害怕去一再尝试
[00:03:18] Everyone goes south
[00:03:21] 每个人都会去向天堂
[00:03:21] Every now and then
[00:03:25] 不论是现在还是将来
[00:03:25] You've done it why can't someone else
[00:03:28] 你已经做到 为何别人不能呢
[00:03:28] You should know by now
[00:03:31] 你现在就该知道
[00:03:31] You've been there yourself
[00:03:34] 你最了解自己
[00:03:34] You may never understand
[00:03:37] 你可能永远不会明白
[00:03:37] How the stranger is inspired
[00:03:39] 陌生人是如何被鼓舞的
[00:03:39] But he isn't always evil
[00:03:42] 但他并不总是那么邪恶
[00:03:42] And he isn't always wrong
[00:03:45] 也不总是错误的
[00:03:45] Though you drown in good intentions
[00:03:47] 就算你是好意
[00:03:47] You will never quench the fire
[00:03:50] 你也永远无法浇灭他们的热情
[00:03:50] You'll give in to your desire
[00:03:52] 你会屈服于你的欲望
[00:03:52] When the stranger comes along
[00:03:57] 当陌生人出现在你身边
您可能还喜欢歌手Billy Joel的歌曲:
- Getting Closer (Alternate Version)
- Everybody Has a Dream
- I’ve Loved These Days
- Miami 2017 (I’ve Seen the Lights Go out on Broadway)
- The Longest Time (Live in Moscow & Leningrad, Russia - July/August 1987)
- Scenes from an Italian Restaurant (Live in Moscow & Leningrad, Russia - July/August 1987)
- Odoya
- Where’s the Orchestra
- Close to the Borderline
- C’etait toi(You Were the One)(You Were the One)
随机推荐歌词:
- Been So Long [Lady Saw]
- I Like [Katy Rose]
- Insomnia [The Wallstones]
- 穿过你的黑发的我的手 [雪莉]
- Anything(Album Version) [John Stoddart]
- 空空歌 [佛教音乐]
- Back In Time [E SENS]
- 天上的西藏 [群星]
- I Remember the Boy [Joey Albert]
- My Prayer [Jimmy Rodgers]
- Please Don’t Go(Remastered 2010) [MADNESS]
- Ricordi del Supplizio [Il Bacio della Medusa]
- L’Arlequin De Tolède [Dalida]
- C. C. Rider [Ian & Sylvia]
- Three Ha’Pence A Foot [Stanley Holloway]
- I’m Wandering [Aretha Franklin]
- Birds [Autumn Leafs]
- Mambo Gozon [Tito Puente]
- 哥们儿好 [奶小深]
- Whine Dat(SQUAD Remix) [Kongsted]
- We Wish You a Merry Christmas [Cardio Christmas]
- 一个转身天涯路太远(伴奏) [孟小宝]
- Come Rain Or Come Shine [Billie Holiday]
- 平凡之路 - VOCALOID ver. [洛天依]
- 久别重逢(Live) [赵天宇]
- Halfway To Heaven [Celine Dion]
- Young Dreams [Elvis Presley]
- One Tree Hill(Main Theme) [Temas de Series de Televi]
- Hearts of Stone(Live) [Elvis Presley]
- It’s So Heartbreakin [Aretha Franklin]
- 伤心小镇 [黄舒骏]
- 好久不见 [洛可emo]
- He Was Too Good To Me [Fay Claassen&Barry Harris]
- I Would Die 4 U [Acapella Glee Club]
- Tres Esquinas [Ricardo ”Chiqui” Pereyra]
- サンバDEわっしょい! [アルスマグナ&九瓏幸子]
- 转弯(淡定转弯版) [苏仨]
- Christmas Auld Lang Syne [Bobby Darin]
- From This Moment On [Chris Connor&The Ralph Sh]
- Hold On [50 Cent]
- 打工行(Dj 志勇 2012,Club Mix) [郑源]
- 一璐到底 [新街口组合]