《Almost Like the Blues》歌词

[00:00:00] Almost Like the Blues - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:35] //
[00:00:35] I saw some people starving
[00:00:38] 我目睹饥饿的人群
[00:00:38] There was murder there was rape
[00:00:41] 满是谋杀和抢夺
[00:00:41] Their villages were burning
[00:00:44] 他们的村庄被烧毁
[00:00:44] They were trying to escape
[00:00:47] 他们都努力逃离
[00:00:47] I couldn't meet their glances
[00:00:49] 我不敢与他们对视
[00:00:49] I was staring at my shoes
[00:00:52] 只能低头盯着我的鞋
[00:00:52] It was acid it was tragic
[00:00:56] 令人心酸 如此悲惨
[00:00:56] It was almost like the blues
[00:01:03] 世界如此忧伤
[00:01:03] It was almost like the blues
[00:01:10] 就像忧郁的布鲁斯音乐
[00:01:10] I have to die a little
[00:01:13] 我必须尝试死亡
[00:01:13] Between each murderous thought
[00:01:16] 在致命的情节里
[00:01:16] And when I'm finished thinking
[00:01:19] 当我停止思考
[00:01:19] I have to die a lot
[00:01:22] 我就会完全死掉
[00:01:22] There's torture and there's killing
[00:01:25] 这里有折磨有谋杀
[00:01:25] And there's all my bad reviews
[00:01:27] 都是我的负能量
[00:01:27] The war the children missing
[00:01:30] 战争 遗失的孩子
[00:01:30] Lord it's almost like the blues
[00:01:38] 世界如此忧伤
[00:01:38] It's almost like the blues
[00:01:45] 就像忧郁的布鲁斯音乐
[00:01:45] So I let my heart get frozen
[00:01:48] 让我的心脏结冰
[00:01:48] To keep away the rot
[00:01:51] 不然它就要腐烂
[00:01:51] My father said I'm chosen
[00:01:54] 我父亲说我是上帝的选择
[00:01:54] My mother said I'm not
[00:01:57] 母亲却说我什么都不是
[00:01:57] I listened to their story
[00:02:00] 我听着他们的故事
[00:02:00] Of the Gypsies and the Jews
[00:02:02] 关于吉普赛人和犹太人
[00:02:02] It was good it wasn't boring
[00:02:06] 故事很好 非常有趣
[00:02:06] It was almost like the blues
[00:02:13] 世界如此忧伤
[00:02:13] It was almost like the blues
[00:02:20] 就像忧郁的布鲁斯音乐
[00:02:20] There is no God in Heaven
[00:02:23] 其实根本没有上帝
[00:02:23] And there is no Hell below
[00:02:26] 也没有什么地狱
[00:02:26] So says the great professor
[00:02:29] 伟大的教授都这么说
[00:02:29] Of all there is to know
[00:02:32] 这些都应该被大家知道
[00:02:32] But I've had the invitation
[00:02:35] 但是我还是被邀请
[00:02:35] That a sinner can't refuse
[00:02:38] 罪人无法拒绝
[00:02:38] And it's almost like salvation
[00:02:41] 这就像是救赎
[00:02:41] It's almost like the blues
[00:02:48] 世界如此忧伤
[00:02:48] It's almost like the blues
[00:03:00] 就像忧郁的布鲁斯音乐
[00:03:00] Almost like the blues
[00:03:12] 如此忧伤
[00:03:12] Almost like the blues
[00:03:17] 如此忧伤
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- 爱情如雨 [徐泽宇]
- 他乡路 [西单女孩]
- Workin For A Livin [Huey Lewis & The News]
- 曾到此(Live) [谭咏麟]
- ほっぺをなでていた [高野健一]
- Perfect World [The Kickdrums]
- A Garden In The Rain [Frank Sinatra]
- 赤地同遊 [吹波糖]
- 怕黑的女人(舞曲版) [红蔷薇]
- Vecchia Balera [Sergio Endrigo]
- Let’s Think Of Tomorrow(Bonus Track) [台客]
- Fiction(Album Version) [Joni Mitchell]
- Metropolis(Live) [Motorhead]
- Tombstone Blues(Live) [Bob Dylan]
- Hold Back the River [Summer Hit Superstars&Tod]
- Write Me A Letter [Dennis Brown]
- Go See The Doctor [kool moe dee]
- Be Above It(Be Under Mix) [UPhilMe]
- 此身情累 [兰芽yaya]
- Karmina [Francesca Gagnon]
- Jens Vejmand [Sren Krogh]
- Whatever You Say [Ameritz Top Tributes]
- La Prision [NX Zero]
- 明了(Live) [张敬轩]
- Tristezas de la calle Corrientes [Libertad Lamarque]
- Have Thine Own Way, Lord [Pat Boone]
- 上のほうへ [Asia Engineer]
- 恋するヒトミ [MACO]
- 菠萝咒 [MC道义]
- Er hat ein Motorboot [Rosemarie Ambé]
- Any Way You Want Me (That’s How I Will Be) [Elvis Presley]
- BABY [山猿]
- 只想和你静度时光(Live) [大张伟]
- Save Room [Rhythm On The Radio]
- Nothing Like You’ve Ever Known [The Hit Crew]
- City of Light [Discipline&JOOST DE GRAAF]
- Le Menti [Charanga Habanera]
- I Walk the Line [Johnny Cash]
- 爱的一念之间 [孙立文]
- 我的爱该如何退出 [马天亦]
- Automatic Orange Juice Machine [Jett Rebel]
- 天岁天岁 [河图]