《伏地魔神曲 黑魔王放克》歌词

[00:00:00] Uptown Funk (放克名流) (伏地魔版) - Dark Lord Funk

[00:00:09] //

[00:00:09] Harry Potter the boy who lived come to die

[00:00:16] 哈利波特 这个死里逃生的男孩 来受死吧

[00:00:16] This wiz I'm ice cold

[00:00:18] 爷是大巫师 冷若寒冰

[00:00:18] I'm Voldmort That white gold

[00:00:21] 我是伏地魔 贵如白金

[00:00:21] This one for that H P

[00:00:22] 这小子 是波特

[00:00:22] Says he hates me

[00:00:23] 说他恨我

[00:00:23] But what can he do

[00:00:25] 但是他能把爷怎么着

[00:00:25] Caught the kid boy who lived

[00:00:27] 抓住那个死里逃生的男孩

[00:00:27] Harry's out of luck

[00:00:29] 哈利用光了他的运气

[00:00:29] With the Elder Wand stop chosen one

[00:00:31] 拿着老魔杖 阻止救世者

[00:00:31] Maybe make a new horcrux(HA)

[00:00:33] 或许再造个新魂器吧

[00:00:33] I'm too hot (hot hand)

[00:00:35] 爷手段太火辣

[00:00:35] Called an Auror up to try and stop this man

[00:00:37] 叫个奥罗跟爷练练

[00:00:37] I'm too hot (hot hand)

[00:00:39] 爷手段太火辣

[00:00:39] Make headmaster retire man

[00:00:41] 让校长收拾包袱回家

[00:00:41] I'm too hot (hot hand)

[00:00:43] 爷手段太火辣

[00:00:43] Don't say my name you know who I am

[00:00:45] 我名字不可随便乱说 爷就是这么赞

[00:00:45] I'm too hot (hot hand)

[00:00:47] 爷手段太火辣

[00:00:47] Am I bad 'bout this curse

[00:00:49] 爷最会玩诅咒

[00:00:49] Avada down now

[00:00:50] 阿瓦达 索你命

[00:00:50] Albus sent ya hallelujah (whuoo)

[00:00:52] 阿不思问候你 哈利路亚

[00:00:52] Albus sent ya hallelujah (whuoo)

[00:00:54] 阿不思问候你 哈利路亚

[00:00:54] Albus sent ya hallelujah (whuoo)

[00:00:56] 阿不思问候你 哈利路亚

[00:00:56] 'Cause Dark Lord Funk gon' give it to you

[00:00:58] 黑魔王放克爽死你

[00:00:58] 'Cause Dark Lord Funk gon' give it to you

[00:01:00] 黑魔王放克爽死你

[00:01:00] 'Cause Dark Lord Funk gon' give it to you

[00:01:02] 黑魔王放克爽死你

[00:01:02] It's saturday night and we're takin Hogwarts

[00:01:04] 周六晚已到 我们要拿下霍格华兹

[00:01:04] Don't believe me just watch (come on)

[00:01:13] 不信咱就走着瞧

[00:01:13] Don't believe me just watch

[00:01:21] 不信咱就走着瞧

[00:01:21] Don't believe me just watch

[00:01:23] 不信咱就走着瞧

[00:01:23] Don't believe me just watch

[00:01:25] 不信咱就走着瞧

[00:01:25] Don't believe me just watch

[00:01:27] 不信咱就走着瞧

[00:01:27] Don't believe me just watch

[00:01:29] 不信咱就走着瞧

[00:01:29] Hey hey hey oh

[00:01:31] //

[00:01:31] Stop

[00:01:32] 停下

[00:01:32] Wait a minute

[00:01:33] 请稍等

[00:01:33] Fill my goblet put some fire in it

[00:01:35] 让我的酒杯 火焰翻腾

[00:01:35] Grasp the hands make the vow

[00:01:37] 抓住双手 许下誓言

[00:01:37] Come on'Trix seal this now

[00:01:39] 特里克斯快来封住它

[00:01:39] We're takin'Diagon Knockturn Hogsmade Anywhere

[00:01:43] 我们把对角巷 夜行巷 活米村 全部拿下

[00:01:43] If we show up we gon'curse out

[00:01:45] 如果我们出现 就会施咒

[00:01:45] Better than that Devil's Snare(HA )

[00:01:47] 比魔鬼的陷阱还要可怕

[00:01:47] I'm too hot (hot hand)

[00:01:49] 爷手段太火辣

[00:01:49] Called an Auror up to try and stop this man

[00:01:52] 叫个奥罗跟爷练练

[00:01:52] I'm too hot (hot hand)

[00:01:53] 爷手段太火辣

[00:01:53] Make headmaster retire man

[00:01:56] 让校长收拾包袱回家

[00:01:56] I'm too hot (hot hand)

[00:01:58] 爷手段太火辣

[00:01:58] Don't say my name you know who I am

[00:02:00] 我名字不可随便乱说 爷就是这么赞

[00:02:00] I'm too hot (hot hand)

[00:02:02] 爷手段太火辣

[00:02:02] Am I bad 'bout this curse

[00:02:03] 爷最会玩诅咒

[00:02:03] Who do you now

[00:02:04] 你现在是谁呢

[00:02:04] Albus sent ya hallelujah (whuoo)

[00:02:06] 阿不思问候你 哈利路亚

[00:02:06] Albus sent ya hallelujah (whuoo)

[00:02:08] 阿不思问候你 哈利路亚

[00:02:08] Albus sent ya hallelujah (whuoo)

[00:02:10] 阿不思问候你 哈利路亚

[00:02:10] 'Cause Dark Lord Funk gon' give it to you

[00:02:12] 黑魔王放克爽死你

[00:02:12] 'Cause Dark Lord Funk gon' give it to you

[00:02:14] 黑魔王放克爽死你

[00:02:14] 'Cause Dark Lord Funk gon' give it to you

[00:02:16] 黑魔王放克爽死你

[00:02:16] It's saturday night and we're takin Hogwarts

[00:02:18] 周六晚已到 我们要拿下霍格华兹

[00:02:18] Don't believe me just watch (come on)

[00:02:27] 不信咱就走着瞧

[00:02:27] Don't believe me just watch

[00:02:35] 不信咱就走着瞧

[00:02:35] Don't believe me just watch

[00:02:37] 不信咱就走着瞧

[00:02:37] Don't believe me just watch

[00:02:39] 不信咱就走着瞧

[00:02:39] Don't believe me just watch

[00:02:41] 不信咱就走着瞧

[00:02:41] Don't believe me just watch

[00:02:43] 不信咱就走着瞧

[00:02:43] Hey hey hey oh

[00:02:47] //

[00:02:47] Before we leave

[00:02:49] 在我们离开之前

[00:02:49] Imma tell Harry Potter a lil' something

[00:02:54] 爷要跟哈利波特说个事

[00:02:54] Dark Lord Funk you up Dark Lord Funk you up

[00:02:58] 黑魔王放克爽死你

[00:02:58] Dark Lord Funk you up Dark Lord Funk you up

[00:03:02] 黑魔王放克爽死你

[00:03:02] I said Dark Lord Funk you up Dark Lord Funk you up

[00:03:06] 我说黑魔王放克爽死你

[00:03:06] Dark Lord Funk you up Dark Lord Funk you up

[00:03:10] 黑魔王放克爽死你

[00:03:10] Come on curse Just cast it

[00:03:12] 来吧 要诅咒 就放一发

[00:03:12] If you got the mark then blast it

[00:03:14] 若找到目标 就炸了它

[00:03:14] If you're pureblood we have it

[00:03:16] 如果你是纯血统的 我们会把你抓

[00:03:16] No need to fear the dark magic

[00:03:18] 没必要害怕黑魔法

[00:03:18] Come on curse Just cast it

[00:03:20] 来吧 要诅咒 就放一发

[00:03:20] No need to fear the dark magic

[00:03:23] 没必要害怕黑魔法

[00:03:23] It's saturday night and we're takin Hogwarts

[00:03:25] 周六晚已到 我们要拿下霍格华兹

[00:03:25] Don't believe me just watch (come on)

[00:03:33] 不信咱就走着瞧

[00:03:33] Don't believe me just watch

[00:03:41] 不信咱就走着瞧

[00:03:41] Don't believe me just watch

[00:03:44] 不信咱就走着瞧

[00:03:44] Don't believe me just watch

[00:03:45] 不信咱就走着瞧

[00:03:45] Don't believe me just watch

[00:03:47] 不信咱就走着瞧

[00:03:47] Don't believe me just watch

[00:03:49] 不信咱就走着瞧

[00:03:49] Hey hey hey oh

[00:03:52] //

[00:03:52] Dark Lord Funk you up Dark Lord Funk you up

[00:03:56] 黑魔王放克爽死你

[00:03:56] Dark Lord Funk you up Dark Lord Funk you up

[00:04:00] 黑魔王放克爽死你

[00:04:00] Dark Lord Funk you up Dark Lord Funk you up

[00:04:04] 黑魔王放克爽死你

[00:04:04] Dark Lord Funk you up Dark Lord Funk you up

[00:04:08] 黑魔王放克爽死你

[00:04:08] Dark Lord Funk you up Dark Lord Funk you up

[00:04:12] 黑魔王放克爽死你

[00:04:12] Dark Lord Funk you up Dark Lord Funk you up

[00:04:16] 黑魔王放克爽死你

[00:04:16] Dark Lord Funk you up Dark Lord Funk you up

[00:04:21] 黑魔王放克爽死你

[00:04:21] Dark Lord Funk you up

[00:04:26] 黑魔王放克爽死你