《Please Don’t Go My Girl》歌词

[00:00:00] Please Don't Go My Girl-刘在石&柳熙烈&金朝翰

[00:00:22] 가요제 그대 향기 그대 미소 you are my No.1

[00:00:26] 你的香味你的微笑 你一直是我的No.1

[00:00:26] 내 기억 속 그댄 No.1

[00:00:29] 我记忆当中的你是

[00:00:29] 하우 두 유 두 오 베이베~

[00:00:37] 最近如何 宝贝

[00:00:37] 뜨거웠던 그대 체온 you are always on my mind

[00:00:41] 你一直在我的脑海里 你滚烫的体温

[00:00:41] 달콤했던 키스 on my mind

[00:00:44] 在我的脑海里 甜甜的吻

[00:00:44] Deep deepdeepdeep baby

[00:00:52] 深深地 深深地 深深地 宝贝

[00:00:52] Please don't go my girl

[00:01:00] 请不要离开我 我的女孩

[00:01:00] 우리 이별하는 날 오~노~

[00:01:07] 我们离别的那天

[00:01:07] 눈물로 밤을 지새우고 살아도 사는 게 아닌걸

[00:01:14] 我整夜以泪洗面 生不如死

[00:01:14] 아무것도 먹질 못해 입만 튀어나와

[00:01:21] 我什么都吃不下 但是嘴却一直凸出来

[00:01:21] Please don't go my girl my baby

[00:01:30] 请不要离开我 我的女孩

[00:01:30] 정말 날 지웠나요? 오~예~

[00:01:36] 你真的忘记我了吗

[00:01:36] 밤새 보낸 메시지 옆 1번은 그대로

[00:01:43] 一整夜发出的短信旁边1还依然存在

[00:01:43] 답장을 원해(원해) 그대를 원해(원해)

[00:01:48] 等待你的回复 回复 我需要你 需要

[00:01:48] 그대의 사랑을 원해 제발~

[00:01:51] 我想要你的爱 求你

[00:01:51] 약속해요 원~ 나한테 전화하지 않기

[00:01:58] 约定 1 不要给我打电话

[00:01:58] 약속해요 투~ 심심해도 내 생각은 않기

[00:02:05] 约定 2 就算无聊也不要想我

[00:02:05] 약속해요 쓰리~ 파도타고 들어오지 않기

[00:02:14] 约定 3 不要随着海浪来到我身边

[00:02:14] 내 마지막 부탁은 단 하나!!

[00:02:18] 我最后的请求只有一个

[00:02:18] Please don't go my girl

[00:02:21] 请不要离开我 我的女孩

[00:02:21] I love you

[00:02:22] 我爱你

[00:02:22] 그대 향기 그대 미소 you are my No.1

[00:02:26] 你的香味你的微笑 你是我的No.1

[00:02:26] 내 기억 속 그댄 No.1

[00:02:29] 我记忆当中的你是No.1

[00:02:29] 하우 두 유 두 오 베이베~

[00:02:36] 最近如何 我的宝贝

[00:02:36] 요! 오늘은 우리의 마지막 이별의 날

[00:02:40] 啊！今天是我们的最后一天

[00:02:40] 마지막 너를 바래다주는 슬픔의 밤

[00:02:44] 要送你离开的伤心之夜

[00:02:44] 내일 하루만 더 만나주면 안 돼?

[00:02:48] 能不能待到明天再离开

[00:02:48] 그러면 진짜 너와 헤어져 줄게

[00:02:51] 到时候我会真的跟你分手

[00:02:51] 저 문을 열고 들어가면 다신 못 볼 텐데

[00:02:58] 只要一踏出这个门 我们就无法相见

[00:02:58] 키스를 원해(원해) 한 번만 원해(원해)

[00:03:03] 我需要亲吻（亲吻）就这一次（一次）

[00:03:03] 안 들어가면 안 돼요? 제발

[00:03:06] 能不能不要走 求你

[00:03:06] 약속해요 원~ 나한테 전화하지 않기

[00:03:13] 约定 1 不要给我打电话

[00:03:13] 약속해요 투~ 심심해도 내 생각은 않기

[00:03:20] 约定 2 就算无聊也不要想我

[00:03:20] 약속해요 쓰리~ 파도타고 들어오지 않기

[00:03:29] 约定 3 不要随着海浪来到我身边

[00:03:29] 내 마지막 부탁은 단 하나!!

[00:03:33] 我最后的请求只有一个

[00:03:33] Please don't go my girl

[00:03:35] 我爱你

[00:03:35] 약속할게 원~주변에 니 험담하지 않을게

[00:03:35] 请不要走 我的女孩

[00:03:35] I love you

[00:03:43] 我答应你1我不会说你的坏话

[00:03:43] 약속할게 투~ 험담 안하기 힘들지만 지킬게

[00:03:51] 我答应你 2 不说你的坏话 我会守护你

[00:03:51] 약속할게 쓰리~ 너의 행복 진심으로 빌게

[00:03:59] 我答应你 3 我会祈求你的幸福

[00:03:59] 내 마지막 소원은 단 하나

[00:04:03] 我最后的愿望只有一个

[00:04:03] Please don't go my girl

[00:04:08] 请不要走 我的女孩

[00:04:08] (이젠 안녕)

[00:04:09] （那再见了）

[00:04:09] I love you

[00:04:11] 我爱你

[00:04:11] 뜨거웠던 그대 체온 you are always on my mind

[00:04:15] 你一直在我的脑海里 你滚烫的体温

[00:04:15] 달콤했던 키스 on my mind

[00:04:18] 在我的脑海里 甜甜的吻

[00:04:18] Deep deepdeepdeep baby

[00:04:22] 深深地 深深地 深深地 宝贝